Manuales relacionados para BALAY 3WM459XI
Resumen de contenidos para BALAY 3WM459XI
- Página 1 PDQXDO 3WM459XI 3WM459XD Microondas Microondas [es] Instrucciones de uso ....2 [pt] Instruções de serviço ....17...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad importantes ........2 Modificar los ajustes básicos............8 Causas de daños................4 Ajustes básicos ................... 8 Su nuevo aparato............... - Página 3 incendiarse incluso al cabo de unas ¡Peligro de descarga eléctrica! horas. Utilizar el aparato exclusivamente Las reparaciones inadecuadas son ■ para preparar alimentos y bebidas. peligrosas. Las reparaciones y la sustitución de cables de conexión Los alimentos se pueden incendiar. No ¡Peligro de in cendio! ■...
-
Página 4: Causas De Daños
puede reventar . Antes de calentarlos se Causas de daños debe pinchar la cáscara o la piel. ¡Atención! El calor no se distribuye uniformemente Junta muy sucia: Si la junta presenta mucha suciedad, la ¡Peligro d e q uemaduras ! ■... -
Página 5: Su Nuevo Aparato
Su nuevo aparato Aquí conocerá a su nuevo aparato. En este capítulo se explican las funciones del panel de mando y de sus elementos individuales. Panel de mando Le presentamos una vista general del panel de mando. Los elementos pueden variar según el modelo de aparato. ,QGLFDGRU 7HFOD 2Q2II... -
Página 6: Encender Y Apagar El Aparato
algo normal y el funcionamiento del microondas no se ve perjudicado. Limpie el agua condensada tras la cocción. Encender y apagar el aparato El microondas se enciende y se apaga con la tecla Nota: Cuando el aparato se enciende con la tecla en el indicador se recomienda siempre la potencia máxima del Encender... -
Página 7: Potencias Del Microondas
Comprobar la temperatura de tanto en tanto. Programar la duración con el mando giratorio. El recipiente debería estar frío o templado. Pulsar la tecla Si se calienta o se generan chispas, no es adecuado para el Se inicia el funcionamiento. Se muestra el transcurso del ciclo microondas. -
Página 8: Memoria
Memoria Activar memoria La función de memoria permite guardar configuraciones personalizadas para sus platos preferidos y acceder a ellas en La configuración guardada para un plato se puede iniciar en cualquier momento. Están disponibles dos posiciones en la cualquier momento. memoria "... -
Página 9: Cuidados Y Limpieza
Ahora se puede modificar el valor del ajuste básico con el Para finalizar, mantener pulsada la tecla durante unos mando giratorio. segundos. Todos los ajustes se han aplicado. Los ajustes pueden volver a modificarse en cualquier momento. Cuidados y limpieza El microondas mantendrá... -
Página 10: Tabla De Averías
Tabla de averías Con frecuencia, cuando se produce una avería, se trata solo de cocina. En este capítulo se describen consejos y sugerencias una pequeña anomalía fácil de subsanar. Antes de avisar al para cocinar. Servicio de Asistencia Técnica, intentar solucionar la avería con ¡Peligro de descarga eléctrica! ayuda de la siguiente tabla. -
Página 11: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su Este aparato cumple la normativa EN 55011 o CISPR 11. Es disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. un producto del grupo 2, clase B. Encontraremos la solución correcta;... -
Página 12: Consejos Y Advertencias Sobre El Programa Automático
volverlo a utilizar en ningún caso ni ponerlo en contacto con El programa ha finalizado otros alimentos. Suena una señal. El programa ha finalizado y el aparato deja de calentar. Apagar el aparato con la tecla o volver a Colocar la carne de vacuno, cordero o cerdo en el recipiente ■... -
Página 13: Platos Probados En Nuestro Estudio De Cocina
N.° progr. Alimentos adecuados Margen de peso en kg Recipientes Verdura congelada 0,15 - 1,0 kg Recipiente con tapa. Coliflor, brócoli, zanahorias, colinabo, col roja, espinacas Prestar atención a las señales para remover y dar la vuelta. * No son apropiadas las tartas de nata, tartas de crema, pasteles con cobertura, glaseado o gelatina. Platos probados en nuestro estudio de cocina A continuación presentamos una selección de platos y los En las tablas se indican casi siempre los márgenes de tiempo. - Página 14 Descongelar Peso Potencia del microondas en vatios, Indicaciones duración en minutos Pan entero 500 g 180 W, 8 min. + 90 W, 5-10 min. dar la vuelta de vez en cuando 1 kg 180 W, 12 min. + 90 W, 10-20 min. Pasteles secos, p.
-
Página 15: Consejos Prácticos Para Usar El Microondas
Calentamiento de alimentos Peso Potencia del microondas en Consejos y advertencias vatios, duración en minutos Menú, plato cocinado, plato listo 600 W, 58 min. (2-3 componentes) Bebidas 125 ml 900 W, ½-1 min. Introducir la cuchara en el vaso, no sobrecalentar bebidas alcohólicas;... -
Página 16: Comidas Normalizadas Según En 60705
Una vez transcurrido el tiempo de cocción, el plato se ha Remover de vez en cuando y seleccionar la próxima vez una calentado excesivamente por el exterior, pero aún no está potencia más baja y una duración más larga. listo en el centro. Una vez descongelado, el ave o la carne ha empezado a Seleccionar la próxima vez una potencia de microondas más baja. -
Página 17: Perigo De Incêndio
Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s de s e r v i ç o Instruções de segurança importantes ........17 Alterar as regulações base ............. 23 Causas de danos................19 Regulações base................ -
Página 18: Perigo De Choque Eléctrico
apenas para a preparação de refeições e técnicos especializados do Serviço de bebidas. Assistência Técnica. Se o aparelho estiver avariado, puxe a ficha da tomada ou Os alimentos podem incendiar-se. Nunca Perigo de incêndio! ■ desligue o disjuntor no quadro eléctrico. aqueça alimentos dentro de embalagens Contacte o Serviço de Assistência próprias para manter os alimentos... -
Página 19: Causas De Danos
agite bem. Antes de dar o alimento à Causas de danos criança, verifique a temperatura. Atenção! Os alimentos aquecidos emitem calor. Os Vedante muito sujo: Muita sujidade no vedante pode impedir Perigo de queimaduras ! ■ ■ recipientes podem ficar quentes. Use que a porta do aparelho feche correctamente durante o funcionamento. -
Página 20: O Seu Novo Aparelho
O seu novo aparelho Nesta secção, apresentamos-lhe o seu novo aparelho. Explicamos-lhe como funciona o painel de comando e cada um dos elementos de comando. Painel de comandos Apresentamos a seguir uma vista geral do painel de comandos. Dependendo do tipo de aparelho, poderão haver diferenças nos pormenores. -
Página 21: Ligar E Desligar O Aparelho
liga-se. A turbina pode continuar a trabalhar, mesmo depois não afecta o funcionamento do microondas. Remova a água de terminado o funcionamento do microondas. de condensação depois de cozinhar. Poderá surgir água de condensação na janela da porta, nas ■ paredes interiores e na base do aparelho. -
Página 22: Potências De Microondas
Se não tiver a certeza se a sua loiça é ou não adequada para Prima a tecla microondas, poderá fazer o seguinte teste: É sugerido um tempo de duração. Coloque um recipiente vazio dentro do aparelho durante ½ a Com o selector rotativo, regule o tempo de duração. 1 minuto à... -
Página 23: Memória
Memória Iniciar a memória Com a memória, pode guardar a regulação do seu prato preferido e reutilizá-la a qualquer momento. Tem à sua Pode iniciar a qualquer momento as regulações memorizadas disposição dois espaços de memória, " " e " ". -
Página 24: Manutenção E Limpeza
Por fim, mantenha a tecla premida durante alguns Poderá a qualquer momento alterar novamente as suas segundos. regulações. Todas as regulações foram assumidas. Manutenção e limpeza Se o seu aparelho de microondas tiver uma manutenção e raspadores metálicos ou para vidros para limpar o vedante ■... -
Página 25: Uma Anomalia, Que Fazer
Uma anomalia, que fazer? Anomalia Causa possível Solução / recomendações O aparelho não funciona Falha do fusível Verifique na caixa de fusíveis se o fusível do aparelho está em boas condições. A ficha não está ligada Ligue a ficha à tomada Corte de corrente Verifique se a lâmpada de cozinha funciona. -
Página 26: Dados Técnicos
Ordem de reparação e apoio em caso de anomalias 707 500 545 Dimensões (AxLxP) Confie na competência do fabricante. Terá assim a garantia Aparelho 382 mm x 595 mm x 320 mm que a reparação é efectuada por técnicos especializados do ... - Página 27 Não é possível regular o peso para um valor fora da gama Batatas ■ de pesos. Notas Durante a preparação de vários pratos, ouvirá um sinal ■ Batatas cozidas: corte-as em pedaços do mesmo tamanho. ■ sonoro após algum tempo. Vire o alimento ou mexa-o. Por cada 100 g de batatas, adicione 2 colheres de sopa de A seguir às indicações, encontrará...
-
Página 28: Testado Para Si No Nosso Estúdio De Cozinha
Testado para si no nosso estúdio de cozinha Nesta secção encontrará uma selecção de pratos, bem como Nas tabelas são frequentemente indicadas escalas de tempos. as regulações ideais para os preparar. Explicamos-lhe qual a Seleccione, primeiro, o tempo mais curto e prolongueo depois, potência de microondas mais adaptada ao prato que pretende se necessário. - Página 29 Tape sempre os alimentos. Se não possuir uma tampa Descongelar, aquecer ou cozinhar alimentos ■ adequada para o recipiente, utilize um prato ou película ultracongelados especial para microondas. Notas Deve mexer ou virar os alimentos 2 ou 3 vezes durante o ■...
-
Página 30: Conselhos Para A Utilização Do Microondas
Aquecer alimentos Peso Potência de microondas em Recomendações watts, tempo de duração em minutos Comida para bebés, p. ex. bibe- 50 ml 360 W, aprox. ½ min. Colocar o biberão na base do forno sem tetina ou rões de leite tampa, após o aquecimento, mexer ou agitar 100 ml 360 W, ½-1 min. -
Página 31: Refeições De Teste Segundo En 60705
Após o descongelamento, as aves ou carne estão cozidas Da próxima vez, seleccione uma potência de microondas mais por fora mas por dentro ainda não estão descongeladas. baixa. No caso de quantidades grandes, vire várias vezes o pro- duto a descongelar. Refeições de teste segundo EN 60705 A qualidade e o funcionamento de aparelhos de microondas são testados por Institutos de Ensaio, com a ajuda destas... - Página 32 *9000694895* 9000694895 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF: A-28893550 Parque Empresarial PLA-ZA • Ronda del Canal Imperial, 18-20 50197 Zaragoza • ESPAÑA www.balay.es (01) 920821...