DE
Technische Daten
• Modell-Nr.: JBL Cruise
• Lautsprechertreiber: 2 x 65 mm
• Nennleistung: 2 x 5 W RMS
• Frequenzgang: 90 Hz – 15 KHz
• Signal/Rauschabstand: > 80 dB
• Bluetooth-Version: 3.0
• Unterstützt: A2DP V1.2, AVRCP V1.4
• Multi-Point-Funktion (bis zu 2
Telefone)
• Maximale Hochfrequenz-
Sendeleistung: 9 dBm (EIRP)
• Bluetooth-Übertragungs modulation:
GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
• Bluetooth-Frequenz:
2,402 GHz–2,48 GHz
• Abmessungen (H x B x T):
101 mm x 123 mm x 147 mm
• Gewicht: 1215 g
RU
Спецификации
• Модель №: JBL Cruise
• Динамик: 2 x 65 мм
• Номинальная мощность: 2 x 5
среднеквадратическое
• Частотная характеристика: 90 Гц
- 15 кГц
• Отношение сигнал/шум: > 80 дБ
• Версия Bluetooth: 3.0
• Поддержка: A2DP V1.2, AVRCP V1.4
• Мультиточки (до 2 телефонов)
• Максимальная мощность
передатчика: 9 дБм (EIRP)
• Модуляция передатчика Bluetooth:
GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Частота Bluetooth: 2,402–2,48 ГГц
• Размеры (В x Ш x Г):
101 мм x 123 мм x 147 мм
• Вес: 1215 г
CA_JBL Cruise_Global_QSG_SOP_V5.indd 22
IT
Specifiche
• N. modello: JBL Cruise
• Trasduttore: 2 x 65 mm
• Potenza nominale: 2 x 5 Wrms
• Risposta in frequenza: da 90 Hz
a 15 KHz
• Rapporto segnale-rumore: > 80 dB
• Versione Bluetooth: 3.0
• Supporto: A2DP V1.2, AVRCP V1.4
• Multipunto (fino a 2 telefoni)
• Potenza massima del trasmettitore RF:
9 dBm (EIRP)
• Modulazione trasmessa dal Bluetooth:
GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Frequenza Bluetooth:
2,402 GHz – 2,48 GHz
• Dimensioni (A x L x P): (101 mm x
123 mm x 147 mm)
• Peso: 1215 g
SV
Specifikationer
• Modellnr: JBL Cruise
• Element: 2 x 65 mm
• Märkeffekt: 2 x 5 W RMS
• Frekvensåtergivning: 90 Hz till 15 kHz
• Signal/brus-förhållande: > 80 dB
• Bluetooth-version: 3.0
• Stöd för: A2DP V1.2, AVRCP V1.4
• Multi-fästen (upp till 2 telefoner)
• Max RF-sändareffekt: 9 dBm (EIRP)
• Bluetooth-sändarmodulering: GFSK,
π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth-frekvens:
2,402 GHz–2,48 GHz
• Mått (H x B x D):
101 mm x 123 mm x 147 mm
• Vikt: 1215 g
Guide de démarrage rapide
NL
Specificaties
• Modelnr.: JBL Cruise
• Omvormer: 2 x 65 mm
• Nominaal vermogen: 2 x 5 Wrms
• Frequentiebereik: 90 Hz tot 15 kHz
• Signaal-ruisverhouding: > 80 dB
• Bluetooth-versie: 3.0
• Ondersteuning: A2DP V1.2, AVRCP V1.4
• Multipoint (tot 2 telefoons)
• Maximum vermogen RF-zender:
9 dBm (EIRP)
• Modulatie Bluetooth-zender: GFSK,
π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth-frequentie: 2,402 GHz
– 2,48 GHz
• Afmetingen (H x B x D):
101 mm x 123 mm x 147 mm
• Gewicht: 1215 g
DA
Specifikationer
• Modelnr.: JBL Cruise
• Enhed: 2 x 65 mm
• Mærkeeffekt: 2 x 5 Wrms
• Frekvensområde: 90 Hz til 15 KHz
• Signal-støj-forhold: > 80 dB
• Bluetooth-version: 3.0
• Understøttelse: A2DP V1.2, AVRCP V1.4
• Multi-punkt (op til 2 telefoner)
• Maks. RF-transmittereffekt: 9 dBm
(EIRP)
• Bluetooth-sendermodulation: GFSK,
π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth-frekvens:
2,402 GHz-2,48 GHz
• Mål (H x B x D):
101 mm x 123 mm x 147 mm
• Vægt: 1215 g
Quick Start Guide
FI
Tekniset tiedot
• Mallinro: JBL Cruise
• Kaiutinelementti: 2 x 65 mm
• Teho: 2 x 5 W (RMS)
• Taajuusvaste: 90 Hz – 15 kHz
• Häiriöetäisyys: > 80 dB
• Bluetooth-versio: 3.0
• Tuki: A2DP V1.2, AVRCP V1.4
• Multi-point-käyttö (jopa 2 puhelinta)
• RF-lähettimen enimmäisteho:
9 dBm (EIRP)
• Bluetooth-lähettimen modulaatio:
GFSK, π/4DQPSK, 8DPSK
• Bluetooth-taajuus:
2,402 GHz – 2,48 GHz
• Mitat (K × L × S):
101 mm x 123 mm x 147 mm
• Paino: 1215 g
JP
仕様
• 型番：JBL Cruise
• トランスデュー サ ー：65mm x 2
• 定格出力：2 x 5 Wrms
• 周波数特性：90Hz～15KHz
• SN比：> 80 dB
• Bluetoothの バ ー ジョン：3.0
• 対応プ ロファイル：A2DP V1.2、
AVRCP V1.4
• マル チ ポイント （電話2台まで）
• 最大RFトランスミッター出力：
9dBm (EIRP)
• Bluetoothトランスミッター の変調方
式：GFSK、 π /4DQPSK、 8DPSK
• Bluetoothの周波数： 2.402GHz～2.48GHz
• 寸法 （H x W x D） ：
101mm x 123mm x 147mm
• 重量：1215g
7/1/2019 1:51:26 PM
