Sonda de temperatura multipunto de contacto directo poco invasiva (44 páginas)
Resumen de contenidos para Endress+Hauser Flowfit CUA252
Página 1
Products Solutions Services BA01281C/23/ES/04.20 71520668 2020-12-03 Manual de instrucciones Flowfit CUA252 Cámara de flujo para el sensor de turbidez CUS52D...
Sobre este documento Flowfit CUA252 Sobre este documento Advertencias Estructura de la información Significado Este símbolo le alerta ante una situación peligrosa. PELIGRO No evitar dicha situación peligrosa puede provocar lesiones muy graves o Causas (/consecuencias) accidentes mortales. Consecuencias del no cumplimiento (si procede) ‣...
Flowfit CUA252 Instrucciones básicas de seguridad Instrucciones básicas de seguridad Requisitos que debe cumplir el personal • La instalación, la puesta en marcha, las operaciones de configuración y el mantenimiento del sistema de medición solo deben ser realizadas por personal técnico cualificado y formado para ello.
Instrucciones básicas de seguridad Flowfit CUA252 Funcionamiento seguro Antes de la puesta en marcha el punto de medición: 1. Verifique que todas las conexiones sean correctas. 2. Asegúrese de que los cables eléctricos y conexiones de mangueras no estén dañadas.
Flowfit CUA252 Descripción del producto Descripción del producto Diseño del producto A0038827 1 Cámara de flujo CUA252 con abrazadera de bloqueo Tuerca de palomilla de la abrazadera de bloqueo Junta Clamp Abrazadera de bloqueo Cámara de flujo CUA252 Endress+Hauser...
Recepción de material e identificación del producto Flowfit CUA252 Recepción de material e identificación del producto Recepción de material 1. Verificar que el embalaje no esté dañado. Notifique al suministrador cualquier daño en el embalaje. Guarde el embalaje dañado hasta que se haya resuelto la cuestión.
Flowfit CUA252 Recepción de material e identificación del producto 4.2.3 Dirección del fabricante Endress+Hauser Conducta GmbH+Co.KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Alcance del suministro El alcance del suministro comprende: • 1 Flowfit cámara de flujo CUA252, versión según pedido • 1 junta de abrazadera y abrazadera de bloqueo •...
Instalación Flowfit CUA252 Instalación Condiciones de instalación 5.1.1 Instrucciones de instalación A0022259 2 Ejemplo de conexión con salida abierta Endress+Hauser...
Página 11
Flowfit CUA252 Instalación p1 > p2 A0022258 3 Ejemplo de conexión con bypass y placa de orificio en la tubería principal (acometida desde abajo) Placa de orificio No se requieren medidas para aumentar la presión para las tuberías de derivación (tuberías que se bifurcan desde la tubería principal).
Flowfit CUA252 Montaje de la cámara de flujo 5.2.1 Sistema de medición Un sistema de medición completo incluye: • Cámara de flujo Flowfit CUA252 • Sensor Turbimax CUS52D • Transmisor, p. ej., Liquiline CM442 • Cable de medición A0022262 4 Sistema de medición...
Flowfit CUA252 Instalación 5.2.2 Montaje del portasondas con unidad de soporte mural A0022264 5 Unidad de soporte para pared. Unidad física: mm (pulgadas) Perno de sustentación STST 10 × 60 mm (incluido en el alcance del suministro del kit de montaje en pared) Montaje de la cámara de flujo en bypass...
Instalación Flowfit CUA252 5.2.3 Montaje del portasondas con una botella lavagases A0035917 6 Ejemplo de conexión con trampa de burbujas Entrada desde abajo Válvula de corte Trampa de burbujas Purgado de la trampa de burbujas (incluido en el alcance del suministro) Válvula de corte (estrangulador para aumentos de presión)
Flowfit CUA252 Instalación 2. Coloque una placa de orificio en la conexión superior del portasondas para obtener el caudal volumétrico deseado (incluido en el alcance del suministro). Placas orificio: • 1 mm (0,04 in) para caudales volumétricos < 60 l/h (15,8 gal/h) •...
Puesta en marcha Flowfit CUA252 Puesta en marcha Antes de la puesta en marcha inicial, asegúrese de que: • todas las juntas asientan correctamente en la cámara de flujo y en la conexión a proceso. • el sensor está correctamente instalado y conectado.
Flowfit CUA252 Mantenimiento Mantenimiento ‣ Es necesario llevar a cabo tareas de mantenimiento a intervalos regulares. Recomendamos predefinir tiempos de mantenimiento en un diario o registro de operaciones. El ciclo de mantenimiento depende básicamente de lo siguiente: • El sistema •...
Mantenimiento Flowfit CUA252 Detergente ADVERTENCIA Disolventes orgánicos que contienen halógenos Pruebas limitadas de acción cancerígena. Peligroso para el medio ambiente con efectos a largo plazo. ‣ No utilice disolventes orgánicos que contengan halógenos. ADVERTENCIA Tiocarbamida Nocivo si se ingiere. Pruebas limitadas de acción cancerígena. Posible riesgo de daños al feto.
Conforme a la normativa legal y en calidad de empresa certificada ISO, Endress+Hauser debe cumplir con determinados procedimientos para el manejo de los equipos devueltos que hayan estado en contacto con el producto.
Accesorios Flowfit CUA252 Accesorios Se enumeran a continuación los accesorios más importantes disponibles a la fecha de impresión del presente documento. ‣ Póngase en contacto con la Oficina de ventas o servicios de su zona para que le proporcionen información sobre accesorios no estén incluidos en esta lista.
Página 21
Flowfit CUA252 Accesorios A0022264 11 Kit de montaje en pared. Unidad física: mm (pulgadas) Perno de sustentación STST 10 × 60 mm (incluido en el alcance del suministro) Endress+Hauser...
Datos técnicos Flowfit CUA252 Datos técnicos 10.1 Entorno Rango de temperatura 0 … 55 °C (32 … 131 °F) ambiente Temperatura de 0 … 60 °C (32 … 140 °F), en el embalaje original almacenamiento 10.2 Proceso Rango de temperatura del 0 …...
Flowfit CUA252 Datos técnicos p [psi] p [bar] 43,5 T[°C] T[°F] A0039233 13 Rangos de presión-temperatura para la trampa de burbujas Velocidad de flujo Máx. 2 m/s (6,6 ft/s) para productos de baja viscosidad en tubería NW 50 Límite de flujo...
Página 24
Datos técnicos Flowfit CUA252 Conexiones NPT ¾" Rp ¾ Puerto D 25 ANSI 2" Manguito D Manguito D G1 ¾ pegado X mm (in) 70 (2,76) 64 (2,52) 22 (0,87) 71 (2,80) 74 (2,91) 74 (2,91) Y mm (in) Ø 58 Ø...
Página 25
Flowfit CUA252 Datos técnicos Conexiones a proceso A0035923 15 Conexiones a proceso Rosca interna Rp ¾" Rosca interna NPT ¾" Puerto D 25 pegado D1 Manguito D 25 Brida ANSI 2" También resulta posible el uso de una rosca externa G1 ¼ (B1, estándar sin adaptador de proceso) o una manguera D 12 (D2).