LG TONE Free HBS-FN6 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para TONE Free HBS-FN6:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
Bluetooth® LG Stereo Headset
HBS-FN6 / HBS-FN4
English
Magyar
Français
Italiano
Deutsch
Nederlands
Polski
Español
Google Play
App Store
Rev 2.0 EU
www.lg.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG TONE Free HBS-FN6

  • Página 30 Bluetooth...
  • Página 41 Akkustatus Violett Blau...
  • Página 48 FIGYELMEZTETÉS MEGJEGYZÉS...
  • Página 49 VIGYÁZAT...
  • Página 51 ~39 inch, ~1m Aktiválja a Bluetooth Bluetooth...
  • Página 52 Bluetooth Bluetooth...
  • Página 55 Kék...
  • Página 57 Staphylococcus aureus és Escherichia coli...
  • Página 60 Bluetooth...
  • Página 90 UWAGA: Bluetooth PRZESTROGA...
  • Página 91 UWAGA...
  • Página 92 Komponenty produktu PRZESTROGA...
  • Página 93: Opis Produktu

    Opis produktu...
  • Página 94 Bluetooth Bluetooth...
  • Página 95 Bluetooth oraz Bluetooth Bluetooth...
  • Página 103 Bluetooth...
  • Página 104: Uso De Lg Tone Free

    NOTA: Antes de utilizar los auriculares, lea atentamente toda la información para obtener el máximo rendimiento y evitar cualquier daño o uso incorrecto de los auriculares. Los auriculares LG TONE Free (HBS-FN6 / HBS-FN4) son unos auriculares inalámbricos ligeros que utilizan la tecnología Bluetooth.
  • Página 105 No deseche la batería arbitrariamente. Siga el procedimiento local para desechar baterías. cargado. Utilice siempre una toma de corriente fácilmente accesible para cargar el dispositivo. Riesgo de incendio o explosión si sustituye la batería por una de tipo incorrecto. La sustitución de la batería por una de un tipo incorrecto puede eliminar una medida de protección (por ejemplo, en algunas baterías de litio).
  • Página 106: Componentes Del Producto

    NOTA: El diseño real del producto podría variar con respecto a las imágenes que aparecen en el manual. PRECAUCIÓN Asegúrese de utilizar componentes auténticos de LG Electronics. El uso de componentes no auténticos podría dañar el producto y, por lo tanto, anularía la garantía.
  • Página 107 Estuche de carga Luz de estado (cuando abre el estuche de carga, la luz de estado se enciende y se apaga) LED UV-C Terminales de carga LED UV-C Botón de vinculación/ comprobación de la batería Luz indicadora de estado Auriculares internos Micrófono Rejilla del altavoz Rejilla del altavoz...
  • Página 108: Vinculación Inicial

    Vinculación inicial Abra la tapa del estuche de carga. Con los auriculares internos instalados en el estuche de carga, conecte un cable tipo C™ al puerto de carga del estuche de carga y a una fuente de alimentación*. Los auriculares internos entrarán en el modo de vinculación (el LED azul del estuche de carga parpadeará).
  • Página 109 Bluetooth y de información sobre la ubicación del dispositivo móvil). 4 Si el elemento emergente no aparece, seleccione [LG HBS-FN6] en el menú Bluetooth del teléfono móvil y conéctelo (para usuarios de iOS o Android 5.0 o versiones anteriores). Bluetooth conectados, LG HBS-FN6_LE no es el nombre de modelo correcto para conectarse.
  • Página 110: Luz Indicadora

    Extraiga los auriculares del estuche de carga y ajústeselos de forma que le queden cómodos en las orejas. Cuando se coloque los auriculares, escuchará una alarma de detección de colocación. puntos de la imagen 1 hacia la izquierda o la derecha y eleva los auriculares. Luz indicadora Estado Descripción...
  • Página 111 Función Estado Descripción Responder Timbre Toque el auricular interno izquierdo o el derecho una vez. llamadas Finalizar una Hablar Toque el auricular interno izquierdo o el derecho dos veces. llamada Si realiza una llamada con un teléfono móvil, la llamada se Realizar llamadas Inactivos conectará...
  • Página 112 : Toque el auricular interno izquierdo (reducir el volumen) o el Ajuste del volumen derecho (aumentar el volumen) dos veces. Reproducir siguiente : Toque el auricular interno izquierdo o el derecho tres veces. NOTA: En la aplicación LG TONE Free, puede cambiar el modo de funcionamiento desde la...
  • Página 113: Escuchar Sonido Ambiente

    Escuchar sonido ambiente Mantenga pulsado el auricular izquierdo o derecho para escuchar el sonido ambiente. La función Escuchar sonido ambiente solo está disponible cuando el producto está en espera o reproduciendo música. Mientras usa la función Escuchar sonido ambiente, la batería se descarga más rápido de lo normal. Cuando se activa el modo Escuchar sonido ambiente, el sonido ambiente puede escucharse a un volumen alto repentinamente.
  • Página 114 Carga con cable Cuando se conecta el cable de carga, el estado de carga se muestra en el estuche de carga. NOTA: Los auriculares y el estuche de carga se cargan a la vez. Alinee la parte inferior central del estuche de carga con el centro del cargador inalámbrico. NOTA: El cargador inalámbrico no está...
  • Página 115 El proceso del LED UV-C funciona durante diez minutos y comienza cuando se enchufa el estuche de carga (con los auriculares). El LED UV-C no funciona mientras el dispositivo se carga de forma inalámbrica, por ejemplo en una base de carga o un dispositivo de carga inalámbrica de otro fabricante (esto solo se aplica al modelo HBS-FN6).
  • Página 116: Fuera Del Alcance

    LG TONE Free Si instala la aplicación “LG TONE Free” , podrá usar las funciones Comprobar la batería de los auriculares, Alerta de voz, Cambiar modo de ecualizador, Comprobar información de ubicación de la última conexión y Buscar mis auriculares.
  • Página 117 Solución El producto no se enciende Compruebe el nivel de batería y cárguela. Si el teléfono móvil no admite las funciones de manos libres y auriculares, Si no puede realizar una no podrá utilizar las funciones de llamada. llamada con los auriculares Compruebe el nivel de batería y cárguela.
  • Página 118 Elemento Comentarios tecnología Batería Tiempo de conversación (auriculares/con estuche Hasta 5/15 horas* de carga) Tiempo de reproducción de música (auriculares/con estuche de carga) Carga rápida: 5 minutos de carga para hasta 60 minutos de tiempo de Tiempo de carga reproducción. Carga con cable a temperatura ambiente Voltaje nominal de entrada Temperatura de...
  • Página 134 Information: Hinweis bezüglich Open-Source-Software VORSICHT: WARNUNG:...
  • Página 137 6. Feltételek...
  • Página 142: Garanzia Limitata

    6. Condizioni Garanzia limitata...
  • Página 144 ATTENZIONE: AVVERTENZA:...
  • Página 149 LET OP: WAARSCHUWING:...
  • Página 151 Bluetooth Bluetooth – Bluetooth Bluetooth...
  • Página 153 • •...
  • Página 154 GRUPA RYZYKA 2...
  • Página 155: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: LG Electronics declara que estos auriculares, tipo de equipo de radio, cumplen la Directiva 2014/53/ EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la EU está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.lg.com/global/declaration Bluetooth®...
  • Página 156: Atmósferas Potencialmente Explosivas

    2. Precauciones de conexión Bluetooth Los siguientes entornos afectan al alcance y la recepción de señales Bluetooth : - Si existen muros, metal, cuerpos humanos u otros obstáculos entre el dispositivo Bluetooth y el dispositivo conectado - Si se colocan dispositivos que utilicen señales con una frecuencia de 2,4 GHz (LAN inalámbricas, teléfonos inalámbricos, hornos microondas, etc.) cerca de los dispositivos en uso - Al usar un dispositivo Bluetooth (televisor, ordenador portátil, etc.) que no sea el teléfono móvil, la 3.
  • Página 157: Garantía Limitada

    - La garantía sólo es válida si junto al producto que hay que reparar o reemplazar se presenta la factura original emitida por el proveedor para el comprador, en la que se indica la fecha de compra y el número de serie. LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no al distribuidor.
  • Página 158 LG Electronics España – Central Asistencia Técnica Parque Tecnológico De Paterna C/ Louis Pasteur, 1 – Nave 2 46980 –...
  • Página 159: Información Del Aviso De Software De Código Abierto

    Además del código fuente, podrá descargar las condiciones de las licencias, exención de responsabilidad de la garantía y avisos de copyright. LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a [email protected].
  • Página 169 environment/take-back-recycling/global-network-europe) http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.
  • Página 171 Para evitar daños en el producto, y por su propia seguridad, el usuario no debe intentar retirar la batería, debe ponerse en contacto con la Línea de Ayuda de Servicios de LG, o con otros proveedores de servicios independientes para su asesoramiento. utilizando herramientas especializadas. Si necesita instrucciones de profesionales...
  • Página 175 sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)
  • Página 184 LATVIEŠU (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back- recycling/global-network-europe) dodieties uz http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.
  • Página 194 El para reparar otros productos y otros materiales valiosos que pueden reciclarse para conservar los recursos limitados. 3 Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su visite www.lg.com/global/recycling...
  • Página 198 www.lg.com/global/recycling...
  • Página 201 LATVIEŠU...

Este manual también es adecuado para:

Tone free hbs-fn4

Tabla de contenido