7.
Si el proceso de verificación falla, aparece un mensaje de error
de verificación (Procedimiento rechazado):
Verificación
PV
1400 NTU
STD
1000 NTU
Procedimiento rechazado
Salir
Esto puede indicar que el sensor deba calibrarse.
6.3 Calibración de turbidez
Se utiliza para calibrar el sensor con el fin de medir la turbidez. Hay
dos posibles modos de calibración:
— Calibración de 1 punto, consulte la sección 6.3.2, página 15
— Calibración de 2 puntos, consulte la sección 6.3.3, página 16
La calibración de 1 punto ajusta la pendiente de calibración y es
apta para uso general.
En cambio, se recomienda la calibración de 2 puntos si se
miden valores de turbidez bajos (inferiores a 50 NTU). Este
segundo método ajusta la pendiente y la desviación, lo que
mejora la precisión en las concentraciones con baja turbidez.
Al realizar la calibración para medir valores de turbidez bajos
(inferiores a 50 NTU), asegúrese de que la lectura del sensor
no se vea afectada por la luz que dispersa el contenedor con
la solución de calibración. Use un contenedor grande (1 litro
como mínimo) y compruebe que el sensor esté sumergido no
más de 5 cm por debajo de la superficie de la solución y a 5 cm
como mínimo de las paredes del contenedor.
En las aplicaciones de nivel bajo que usen la celda de flujo de
ABB ATS4000741, use la cubeta de calibración (n.º de pieza
ATS4000740) para calibrar el sensor. Vea la sección 6.3.1.
PELIGRO – Formacina
La formacina es una polimerización de 2 constituyentes
peligrosos. Antes de utilizarla, realice una evaluación
completa de los riesgos conforme a la ficha de datos de
seguridad del proveedor.
Cuando realice la calibración utilizando valores NTU altos de
formacina, agite la solución continuamente durante todo el
procedimiento. Si lleva a cabo el proceso en el exterior, proteja
el recipiente de calibración de la luz solar directa.
Antes de empezar, asegúrese de que el recipiente y el sensor
estén totalmente limpios y secos para evitar contaminar las
soluciones de calibración. Antes de añadir formacina al
recipiente, compruebe que la solución se haya mezclado bien
balanceando con cuidado la botella, sin agitarla.
6.3.1 Calibración con la cubeta de calibración opcional
ATS400740
Se recomienda el uso de la cubeta de calibración (n.º de pieza
ATS4000740) en las siguientes situaciones:
—
Al realizar la calibración con luz solar directa.
La cubeta de calibración protege de la luz ambiental que
puede afectar a la medición.
—
En aplicaciones de nivel bajo (inferiores a 50 NTU) que usen
la celda de flujo de ABB ATS4000741.
Las propiedades del interior de la celda de flujo y de la cubeta
de calibración (dimensiones y acabado de la superficie) son
comparables, lo que permite una calibración equiparable.
—
En calibraciones con altas concentraciones, cuando no se
recomienda el empleo de una gran cantidad de solución de
formacina.
La cubeta de calibración solo necesita 200 ml de la
soluciones de calibración.
No emplee la cubeta de calibración en aplicaciones de nivel
bajo (inferiores a 50 NTU) que no utilicen la celda de flujo o en
las que el sensor esté montado a más de 5 cm de cualquier
superficie, ya que la dispersión de luz de la superficie de la
cubeta de calibración podría originar una desviación en la lectura.
IMPORTANTE (NOTA)
— Al insertar el sensor en la solución de calibración,
procure que no queden burbujas de aire atrapadas
en su cara frontal. En el caso de sensores con hoja
de limpieza, realice una limpieza antes de proceder a
la calibración.
— Sensores con accesorios conectados:
B
— El sensor
cable estándar conectado. Si hay accesorios conec-
tados (por ejemplo, una pértiga de inmersión o un
adaptador tipo cadena), la calibración puede reali-
zarse igualmente sin necesidad de desconectarlos.
En la Fig. 6.2 de la página 14:
A
1.
Deslice la tapa
hacia el sensor
cerca de la parte superior del sensor.
A
2.
Sostenga la tapa
y encaje el sensor
movimiento de rotación en sentido contrario al de las agujas
del reloj hasta que el sensor
IMPORTANTE (NOTA)
A
La tapa
incluye 2 tornillos de bola con muelle
que casan con los 2 orificios
B
del sensor
. Compruebe que la alineación es
correcta verificando que las 2 ranuras
superior de la tapa
D
orificios
/tornillos de bola
En el caso de sensores instalados en una celda de flujo,
debe utilizarse el adaptador de rosca de este último en
lugar de la tapa de la cubeta de calibración. Otra
posibilidad consiste en desatornillar el adaptador e
introducirlo de nuevo para que la tapa encaje en el sensor.
3.
Vierta con cuidado 200 ml (6,76 onzas [EE. UU., líquido]) de
F
formacina
en la cubeta de calibración
4. Deslice con cuidado el conjunto de sensor/tapa
G
cubeta de calibración
completo.
Aztec ATS430 | Sensor de turbidez | OI/ATS430–ES Rev. H 13
(Fig. 6.2, página 14:) aparece con un
B
hasta que la tapa esté
B
mediante un
B
se conecte.
D
del anillo superior
E
de la cara
A
estén alineadas con los
C
al conectar la tapa.
G
.
H
hasta que se haya introducido por
C
en la