Tabla de contenido
UBICACIÓN RECOMENDADA:
FIGURA 1
FIGURA 2
NOTA: Para cualquiera ubicación, asegúrese de que ninguna puerta u otra obstrucción evite que
el monóxido de carbono o gas llegue hasta el detector.
LUGARES DONDE NO SE DEBE INSTALAR ESTE DETECTOR
A fi n de no causar daño al detector y para proporcionar óptima protección y evitar las
alarmas falsas, NO instale este detector:
• En garajes, cocinas, espacios de pequeña altura y áticos no terminados. Evite los lugares con
mucho polvo, suciedad o grasa. La instalación en estas áreas puede contribuir a alarmas falsas,
puede exponer el sensor a sustancias que podrían dañarlo o contaminarlo, o puede que las
personas en otras áreas del hogar no oigan la alarma, especialmente si están durmiendo.
• En el garaje, el escape del vehículo puede contener monóxido de carbono. Estos niveles son más
altos cuando se enciende el motor. Durante las horas en que se ha puesto en marcha el vehículo
y se ha sacado del garaje, los niveles presentes pueden activar la alarma y convertirse en una
molestia.
• En la cocina, algunos electrodomésticos a gas pueden emitir una pequeña ráfaga de CO o de gas
cuando se encienden. Esto es normal. Si su detector de CO y gas natural es instalado demasiado
cerca de estos electrodomésticos, la alarma puede activarse con frecuencia y convertirse en una
molestia.
• Mantenga las alarmas por lo menos a 6 m (20 pies) de fuentes o partículas de combustión (cocinas,
calderas de calefacción, calentadores de agua, estufas), si es posible. En lugares donde no es
posible conservar una distancia de 6 m (20 pies), (por ejemplo en casas modulares, móviles o más
pequeñas), se recomienda colocar el detector tan lejos como sea posible de estas fuentes que
consumen combustible. Las recomendaciones de ubicación de los detectores están destinadas a
mantener estos detectores a una distancia razonable de las fuentes que usan combustible y reducir
las alarmas "no deseadas". Estas alarmas pueden ocurrir si el detector es colocado directamente
junto a una fuente que consume combustible. Ventile estos lugares tanto como sea posible. Si
debe instalar el detector cerca de un artefacto de cocinar o de calefacción instálelo por lo
menos a 1,5 m (5 pies) del artefacto.
• Las cortinas o muebles pesados pueden impedir que el CO o el gas lleguen hasta el sensor.
• Por lo menos a 31 cm (12 pulgadas) de luces fl uorescentes. El ruido eléctrico puede interferir con
el sensor.
• En lugares de mucha humedad. Este detector debe instalarse por lo menos a 3 m (10 pies) de
un baño o ducha, sauna, humidifi cador, vaporizador, lavavajillas, lavandería, cuarto de servicio u
otra fuente de alta humedad.
• En entornos muy fríos o muy calientes o en edifi cios no calefaccionados o habitaciones exteriores
donde la temperatura puede descender o subir fuera del límite de funcionamiento del detector.
Los límites de temperatura para funcionamiento apropiado son 4,4º C a 37,8º C (40º F a 100º F).
• En áreas de aire turbulento tal como cerca de ventiladores de techo, respiraderos de calefacción,
acondicionadores de aire, retornos de aire fresco o de ventanas abiertas. El aire que circula puede
impedir que el CO llegue hasta los sensores.
Dormitorio
Dormitorio
Salón
Sótano
Ubicación recomendada del detector para una residencia de varios pisos
Sala de estar
Dormitorio
Ubicación recomendada del detector para una residencia de un solo piso
Dormitorio
Cocina
Cocina
Comedor
Salón
Ubicación del detector de monóxido
de carbono
Página 4
Garaje
Ubicación del detector de
monóxido de carbono en una
residencia de varios pisos
Dormitorio
Dormitorio
Tabla de contenido
