Tabla de contenido
El gas natural (metano) es típicamente suministrado a través de un conducto de la empresa de servicios
públicos conectado a su casa.
La alerta temprana se logra mejor instalando detectores en todos los pisos y áreas de la casa.
DÓNDE DEBE INSTALARSE ESTE DETECTOR
• Instale un detector dentro de cada dormitorio donde el ocupante cierra la puerta cuando duerme.
• Se debe instalar un detector en cualquier vivienda familiar que tenga un electrodoméstico o chimenea
que funciona con combustible o que tiene un garaje adjunto.
• Se debe instalar un detector en un punto central fuera de cada área de dormir separada, en la
vecindad inmediata de los dormitorios. Cuando los dormitorios están separados y la audibilidad de
la alarma para los ocupantes dentro del dormitorio puede verse seriamente reducida, es necesario
instalar más de un detector.
En general instale detectores combinados de CO y gas:
• DONDE USTED PUEDA OÍR LA ALARMA DESDE TODAS LAS ÁREAS DE DORMIR.
• En o cerca de los dormitorios y áreas de estar o en cualquier lugar donde usted sospeche que
puede ser probable la exposición a gas natural o CO.
• En cada piso de una casa de varios pisos.
¡IMPORTANTE!
La instalación en un lugar inapropiado puede afectar los componentes electrónicos sensitivos de este
detector. Por favor consulte la sección LUGARES DÓNDE NO SE DEBE INSTALAR ESTE DETECTOR
(ver página 4).
Este detector no es adecuado para su instalación en lugares peligrosos según se defi nen en la norma
NFPA 70 del Código Nacional de Electricidad. Este detector detecta gas natural en primer lugar y
monóxido de carbono en segundo lugar. Los eventos con gas natural siempre tendrán precedencia
sobre los eventos con monóxido de carbono. La palabra "gas" se utilizará para referirse específi camente
al gas natural.
Cuando está conectado a una fuente de CA, este detector ha sido diseñado para actuar como un
monitor continuo. No ha sido diseñado para ser usado como un dispositivo de prueba a corto plazo
para realizar una revisión rápida de detección de CO o gas.
ATENCIÓN!
• Este detector combinado de monóxido de carbono y gas natural tiene dos alarmas separadas. Este
detector no ha sido diseñado para detectar incendios ni ningún otro gas. Puede haber monóxido
de carbono y gas natural en otras áreas. El detector de CO y gas natural solamente indicará la
presencia de CO o de gas natural que llegue hasta el detector. El detector de CO y gas natural no
ha sido diseñado para detectar humo, calor o llamas.
• No pinte el detector. La pintura puede obstruir las aberturas hacia las cámaras detectoras y evitar
que la unidad funcione correctamente.
• No se pare muy cerca del detector cuando la alarma está sonando. Es lo sufi cientemente fuerte
como para despertarlo en una emergencia. La exposición muy cercana al sonido puede perjudicar
su audición.
ADVERTENCIA!
Asegúrese de que el detector no esté recibiendo una alimentación excesivamente ruidosa.
Ejemplos de alimentación ruidosa pueden ser electrodomésticos grandes en el mismo circuito,
alimentación proveniente de un generador o de paneles de energía solar, un regulador de
intensidad de la luz en el mismo circuito o instalado cerca de iluminación fl uorescente. La
alimentación excesivamente ruidosa puede dañar su detector.
ADVERTENCIA!
Este detector no puede ser operado desde una alimentación derivada de una onda cuadrada, de una
onda cuadrada modifi cada o de un inversor modifi cado de onda de seno. Estos tipos de inversores
son algunas veces usados para suministrar energía en instalaciones fuera de la red, tal como fuentes
de energía solar o derivadas del viento. Estas fuentes de energía pueden producir voltajes máximos
elevados que pueden dañar el detector.
Este detector necesita alimentación continua de 120 VCA. La pila es solamente para respaldo
en caso de una emergencia. Seleccione un tomacorriente donde no pueda ser accidentalmente
desenchufado o apagado por los niños. Mantenga a los niños pequeños alejados del detector.
Enséñeles que no deben jugar con el ni desenchufarlo. Explíqueles lo que signifi can los
diferentes sonidos del detector.
No enchufe este detector en un circuito eléctrico controlado por un regulador de intensidad de
luz o por un disyuntor de pérdida a tierra.
La secuencia de prueba dura aproximadamente 3 segundos después que se ha oprimido el botón de
prueba. El detector se probará a si mismo para verifi car su funcionamiento correcto. Cuando pruebe
el detector, pida a alguien que verifi que si la alarma puede oírse fácilmente de las áreas de dormir. El
detector debe ser instalado donde pueda despertarlo si es que la alarma suena en la noche.
INSTALLATION RECOMMENDATIONS
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE SEGURIDAD
Página 3
Tabla de contenido
