Manuales relacionados para Electrolux LUT5NE26X
Resumen de contenidos para Electrolux LUT5NE26X
- Página 1 LUT5NE26X LUT5NE26W Congelador Manual de instruções Congelador Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
11. INFORMAÇÃO PARA TESTES..............19 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de saber que obterá... -
Página 3: Segurança De Crianças E Pessoas Vulneráveis
PORTUGUÊS resultantes de instalação incorreta ou utilização incorreta. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. 1.1 Segurança de crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou • mais anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à... - Página 4 Para evitar a contaminação dos alimentos, siga as • instruções que se seguem: não abra a porta durante longos períodos; – limpe regularmente superfícies que possam entrar – em contacto com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis; AVISO: Mantenha desobstruídas as aberturas de •...
-
Página 5: Instruções De Segurança
PORTUGUÊS 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 2.1 Instalação AVISO! Não utilize adaptadores com AVISO! várias tomadas, nem cabos A instalação deste aparelho de extensão. tem de ser efetuada por uma pessoa qualificada. • O aparelho tem de ficar ligado à terra. •... -
Página 6: Iluminação Interna
• Se ocorrerem danos no circuito de • Antes de qualquer acção de refrigeração, certifique-se de que não manutenção, desactive o aparelho e existem chamas e fontes de ignição desligue a ficha da tomada eléctrica. na divisão. Ventile bem a divisão. -
Página 7: Instalação
PORTUGUÊS • O circuito de refrigeração e os municipal para saber como eliminar o materiais de isolamento deste aparelho correctamente. aparelho não prejudicam a camada • Não provoque danos na parte da de ozono. unidade de arrefecimento que está • A espuma de isolamento contém gás próxima do permutador de calor. - Página 8 Em todo o caso, deve evitar Espaço necessário em utilização ² colocar o aparelho debaixo de um móvel suspenso na parede. O aparelho possui um ou mais pés ajustáveis que permitem ²...
-
Página 9: Reversibilidade Das Portas
PORTUGUÊS 3.3 Ligação elétrica 3. Rode o espaçador para a posição correta. • Antes de ligar a ficha na tomada, 4. Volte a apertar os parafusos. certifique-se de que a voltagem e a frequência indicadas na placa de características correspondem à rede eléctrica da sua casa. -
Página 10: Regulação Da Temperatura
4.1 Visor A. Temporizador B. FastFreeze Função C. Indicador de temperatura D. Indicador de alarme E. ChildLock Função F. DrinksChill Função 4.2 Ligar 4.5 FastFreeze Função 1. Ligue a ficha numa tomada eléctrica. A função FastFreeze é utilizadas para 2. -
Página 11: Drinkschill Função
PORTUGUÊS 4.7 DrinksChill Função congelador (por exemplo, devido a uma falha de corrente anterior) as luzes de A função DrinksChill serve para accionar alarme e de temperatura do congelador um sinal sonoro após um determinado ficam intermitentes e o som é ativado. tempo e é... -
Página 12: Armazenamento De Alimentos Congelados
5.3 Descongelação horas antes de colocar os alimentos a congelar no compartimento congelador. Os alimentos ultra congelados ou Guarde os alimentos frescos congelados, antes de serem uniformemente distribuídos no primeiro e consumidos, podem ser descongelados segundo compartimentos ou gaveta da no frigorífico ou dentro de um saco... -
Página 13: Sugestões E Dicas
PORTUGUÊS 6. SUGESTÕES E DICAS 6.1 Conselhos para poupar podem explodir durante a congelação. energia • Não coloque alimentos quentes no congelador. Arrefeça à temperatura • A configuração interna do aparelho é ambiente antes de os colocar no a que garante a utilização mais interior do compartimento. -
Página 14: Dicas Para Compras
6.4 Dicas para compras • Coloque os alimentos congelados imediatamente no congelador depois Após as compras de mercearia: de voltar da loja. • Se os alimentos tiverem • Garanta que a embalagem não está descongelado, mesmo que danificada - os alimentos poderiam parcialmente, não os volte a congelar. -
Página 15: Limpeza Do Interior
PORTUGUÊS 7.1 Limpeza do interior 2. Verifique regularmente os vedantes da porta e limpe-os para garantir que Antes de utilizar o aparelho pela primeira estão limpos e sem resíduos. vez, limpe o interior e todos os 3. Enxagúe e seque cuidadosamente. acessórios internos com água morna e detergente neutro, para remover o cheiro 7.3 Descongelar o congelador... - Página 16 Problema Causa possível Solução O aviso acústico ou visual O aparelho foi ligado há Consulte “Alarme de porta está ligado. pouco tempo. aberta” ou “Alarme de tem‐ peratura elevada”. A temperatura no aparelho Consulte “Alarme de porta está demasiado elevada.
- Página 17 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução Existe demasiado gelo. A porta não está bem fe‐ Consulte a secção "Fechar chada. a porta". A junta está deformada ou Consulte a secção "Fechar suja. a porta". Os alimentos não estão Embale melhor os alimen‐ embalados corretamente.
-
Página 18: Substituir A Lâmpada
Problema Causa possível Solução Não existe circulação de ar Certifique-se de que existe frio no aparelho. circulação de ar frio no aparelho. Consulte o capí‐ tulo “Sugestões e dicas”. DEMO aparece no visor. O aparelho está em modo Mantenha o botão OK pre‐... -
Página 19: Ruídos
PORTUGUÊS 9. RUÍDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DADOS TÉCNICOS As informações técnicas encontram-se documentos disponibilizados com este na placa de características existente no aparelho. lado interno do aparelho e na etiqueta de É também possível encontrar a mesma energia. -
Página 20: Preocupações Ambientais
12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS Recicle os materiais que apresentem o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num símbolo . Coloque a embalagem nos ponto de recolha para reciclagem local contentores indicados para reciclagem. ou contacte as suas autoridades Ajude a proteger o ambiente e a saúde... -
Página 21: Atención Y Servicio Al Cliente
11. INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS......38 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá... -
Página 22: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que... - Página 23 ESPAÑOL no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden – entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles; ADVERTENCIA: Mantenga libres de obstrucciones las • aberturas de ventilación del alojamiento del aparato o de la estructura empotrada.
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! No utilice adaptadores de ADVERTENCIA! enchufes múltiples ni cables Sólo un técnico cualificado prolongadores. puede instalar el aparato. • El aparato debe conectarse a tierra. • Retire todo el embalaje. • Asegúrese de que los parámetros de •... -
Página 25: Luces Interiores
ESPAÑOL salvo que el fabricante haya • Antes de proceder con el autorizado su utilización. mantenimiento, apague el aparato y • Si se daña el circuito del refrigerante, desconecte el enchufe de la red. evite las llamas y fuentes de ignición •... -
Página 26: Instalación
• La espuma aislante contiene gas • No dañe la parte de la unidad de inflamable. Póngase en contacto con refrigeración que está cerca del las autoridades locales para saber intercambiador de calor. cómo desechar correctamente el aparato. 3. INSTALACIÓN ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre... -
Página 27: Ubicación
ESPAÑOL ² la altura, anchura y profundidad del PRECAUCIÓN! aparato, incluyendo la manija, más el Se coloca el aparato contra espacio necesario para la libre un muro, utilice los circulación del aire de refrigeración separadores traseros suministrados o mantenga la Espacio total necesario en uso ³... -
Página 28: Cambio Del Sentido De Apertura De La Puerta
• El aparato debe conectarse a tierra. El enchufe del cable de alimentación 3.5 Cambio del sentido de se suministra con un contacto para tal fin. Si la toma de red de la vivienda apertura de la puerta carece de conexión a tierra, conecte... -
Página 29: Regulación De La Temperatura
ESPAÑOL Se puede cambiar el sonido predefinido Mode y la de menor temperatura. El de los botones manteniendo pulsadas al cambio es reversible. mismo tiempo unos segundos la tecla 4.1 Pantalla A. Indicador del temporizador B. Función FastFreeze C. Indicador de temperatura D. -
Página 30: Función Childlock
4.6 Función ChildLock 4.8 Alarma de temperatura alta Active la función ChildLock para Cuando se produce un aumento de la bloquear los botones frente a temperatura en el compartimento pulsaciones accidentales. congelador (por ejemplo, debido a un fallo de alimentación anterior), los 1. -
Página 31: Uso Diario
ESPAÑOL 5. USO DIARIO 5.1 Congelación de alimentos permanecer en su sitio para una buena circulación del aire. frescos Todos los alimentos deben estar como El compartimento del congelador es mínimo a 15 mm de la puerta. adecuado para congelar alimentos frescos y conservar a largo plazo los PRECAUCIÓN! alimentos congelados y ultracongelados. -
Página 32: Consejos Sobre La Congelación
• Cuanto más frío sea el ajuste de la sacarlos del congelador. Existe riesgo temperatura, mayor será el consumo de quemaduras. de energía. • No vuelva a congelar los alimentos • Asegure una buena ventilación. No descongelados. Si la comida se ha cubra las rejillas de ventilación ni los... -
Página 33: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL • Si la comida se ha descongelado • Respete la fecha de caducidad y la aunque sea parcialmente, no la información de almacenamiento del vuelva a congelar. Se debe consumir paquete. lo antes posible. 6.5 Vida útil Tipo de alimento Vida útil (meses) Frutas (excepto cítricos) 6 - 12... -
Página 34: Limpieza Periódica
7.2 Limpieza periódica internas del aparato ni sobre los alimentos. El equipo debe limpiarse de forma regular: 7.4 Periodos sin funcionamiento 1. Limpie el interior y los accesorios con agua templada y un jabón neutro. 2. Revise y limpie periódicamente las... - Página 35 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Se han introducido mu‐ Espere unas horas y vuel‐ chos alimentos al mismo va a comprobar la tempe‐ tiempo. ratura. La temperatura ambiente Consulte el capítulo "Insta‐ es demasiado alta. lación". Los alimentos introducidos Deje que los alimentos se en el aparato estaban de‐...
- Página 36 Problema Posible causa Solución El aparato está completa‐ Seleccione una temperatu‐ mente cargado y ajustado ra más alta. Consulte el a la temperatura más baja. capítulo "Panel de control". La temperatura ajustada Seleccione una temperatu‐ en el aparato es demasia‐...
-
Página 37: Cierre De La Puerta
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución Problema del sensor de Póngase en contacto con Aparecerá un símbolo temperatura. el servicio técnico autoriza‐ en lugar de núme‐ do más cercano (el siste‐ ros en la pantalla de tem‐ ma de refrigeración segui‐ peratura. -
Página 38: Datos Técnicos
10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en También puede encontrar la misma la placa de datos técnicos en el lado información en EPREL utilizando el https://eprel.ec.europa.eu y el interior izquierdo del aparato y en la enlace etiqueta de energía. - Página 40 www.electrolux.com/shop...