D Batería - mantenimiento, carga, cambio
1
Disposiciones de seguridad para el manejo de baterías con ácido
F
Antes de empezar cualquier trabajo en las baterías, hay que estacionar el vehículo
de modo segurado (véase el capítulo E, sección 4.4).
Personal de mantenimiento: La carga, el mantenimiento y el cambio de baterías
deben ser realizados sólo por personal capacitado para tal fin. En los trabajos hay
que observar las presentes instrucciones para el servicio y las prescripciones de los
fabricantes de la batería y la estación de carga de baterías.
Medidas de protección contra incendios: Al manejar baterías, no se debe fumar
ni usar fuego abierto. De la zona del vehículo estacionado para la carga, deben ser
alejados para una distancia de por lo menos 2 metros todas las sustancias inflama-
bles y materiales de servicio que puedan formar chispas. El local tiene que estar
ventilado. Hay que mantener preparados medios de protección contra incendios.
Mantenimiento de la batería: Las tapas de los elementos de la batería tienen que
mantenerse secas y limpias. Las abrazaderas y terminales de cables tienen que ser
limpias, ligeramente embadurnadas de grasa de polo y sólidamente atornilladas.
Baterías con polos no aislados tienen que ser tapadas con una estera aislante y
antideslizante.
Eliminación de baterías: La eliminación de baterías sólo es permisible observando
y ateniéndose a las leyes nacionales de protección del medio ambiente o a las
respectivas leyes de eliminación de sustancias peligrosas. Es obligatorio atenerse a
las indicaciones del fabricante respecto a la eliminación de baterías viejas o usadas.
M
Antes de cerrar la cubierta de la batería cerciorarse de que el cable de la batería no
pueda ser dañado.
F
Las baterías contienen ácido disuelto que es venenoso y corrosivo. Por ese motivo
hay que usar ropa protectora y una protección de los ojos en todos los trabajos en
las baterías. Evitar estrictamente el contacto con el ácido de la batería. Si no obstante
la ropa, la piel o los ojos hayan tenido contacto con el ácido de batería, hay que lavar
las partes afectadas inmediatamente con mucha agua limpia; en caso de contacto
con la piel o los ojos, hay que ir al médico además. Hay que neutralizar inmediata-
mente el ácido de batería eventualmente derramado.
M
Sólo está permitido utilizar baterías con caja cerrada.
F
El peso y las dimensiones de la batería tienen una considerable influencia sobre la
seguridad de servicio del vehículo. Un cambio de la ejecución de baterías es admisi-
ble sólo con el consentimiento del fabricante.
D 1