Tabla de contenido
PORTUGUÊS/POLSKI
MANUTENÇÃO E LIMPEZA - NOVOTECH
A banheira é feita de NOVOTECH, um material compósito produzido
com 2/3 de hidratos de alumínio misturados com resinas de poliéster
modificadas com monómeros acrílicos com elevado desempenho
químico e mecânico.
Tudo isto conduz à existência de um material homogéneo e uniforme em
toda a sua espessura, permitindo remover eventuais danos ou arranhões
com a simples utilização de esponjas abrasivas, renovando assim a
superfície.
Para manter as características da superfície da NOVOTECH sempre nas
melhores condições, basta seguir regras de boa manutenção breves e
simples.
Limpeza:
Para a manutenção diária, basta limpar o NOVOTECH com água e sabão
ou detergentes comuns para remover a maior parte das manchas e
sujidade que se possam depositar na superfície.
São particularmente recomendados detergentes em gel ou abrasivos,
utilizados com uma esponja do tipo "Scotch Brite®", tendo o cuidado de
enxaguar bem a superfície; desta forma será mantido o acabamento
fosco original, uma característica distintiva do NOVOTECH.
Como prevenir danos:
A superfície apresenta uma boa resistência às manchas em geral; no
entanto, desaconselha-se a utilização de produtos químicos agressivos,
tais como a acetona, o tricloroetileno, os ácidos ou bases fortes.
Algumas substâncias, como tinta, cosméticos ou corantes, em contacto
prolongado com o material, podem libertar corantes. Tudo pode ser
removido seguindo os conselhos abaixo referidos.
Queimaduras de cigarro podem ser tratadas da mesma maneira.
Remova manchas persistentes, arranhões ou
queimaduras:
Para pequenos danos, é possível restaurar a superfície usando uma
esponja abrasiva Scotch Brite® e um produto de limpeza abrasivo
comum. Se o defeito ainda estiver visível, repasse lixando com lixa em
papel P320 muito fina e depois uniformize com uma esponja abrasiva.
Produtos adequados:
Detergentes em creme ou em pó, como CIF®, VIM® ou similares, que
contenham microgrânulos que abrasem a superfície.
O álcool etílico desnaturado pode ser utilizado tendo o cuidado de
enxaguar bem as superfícies.
Produtos NÃO adequados:
Solventes como acetona ou tricloroetileno e outros produtos químicos
agressivos, como ácidos fortes (ácido muriático...) e bases fortes (soda
cáustica...); substâncias muito agressivas para jorrar nos esgotos;
solventes utilizados no setor da pintura.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE - NOVOTECH
Wanna jest wykonana z NOVOTECH-u, materiału kompozytowego
zrealizowanego z 2-3 hydratów glinu zmieszanych z żywicami
poliestrowymi modyfikowanymi monomerami akrylowymi o wysokich
parametrach chemicznych i mechanicznych.
Wszystko to umożliwia uzyskanie jednorodnego i jednolitego materiału na
całej grubości, co pozwala na usunięcie wszelkich uszkodzeń lub zadrapań
za pomocą zwyczajnej gąbki ściernej i tym samym odnowienie powierzchni.
Aby utrzymać właściwości powierzchni NOVOTECH na jak najwyższym
poziomie, wystarczy przestrzegać kilku prostych zasad dobrego utrzymania.
Czyszczenie:
W przypadku codziennej pielęgnacji wystarczy czyścić NOVOTECH wodą
z mydłem lub zwykłymi detergentami, aby usunąć plamy i zabrudzenia,
które mogą osadzać się na powierzchni.
Szczególnie zalecane są detergenty żelowe lub ścierne, stosowane w
połączeniu z gąbką typu „Scotch Brite®", należy następnie dobrze spłukać
powierzchnię; dzięki temu zagwarantuje się utrzymanie oryginalnego,
matowego wykończenie, charakterystycznego dla NOVOTECH.
Jak zapobiegać uszkodzeniom:
Powierzchnia ma ogólnie dobrą odporność na plamy, jednak nie zaleca się
stosowania agresywnych chemikaliów, takich jak aceton, trichloroetylen,
kwasy lub silne zasady. W przypadku długotrwałego kontaktu, niektóre
substancje, takie jak atrament, kosmetyki lub farby mogą uwalniać
barwniki. Takie plamy można usunąć stosując się do poniższych wskazówek.
W taki sam sposób można eliminować przypalenia od papierosów.
Usuwanie uporczywych plam, rys lub przypaleń:
W przypadku drobnych uszkodzeń powierzchnię można przywrócić za
pomocą gąbki ściernej Scotch Brite® i zwykłego środka czyszczącego. Jeśli
wada będzie nadal widoczna, należy zeszlifować powierzchnię bardzo
drobnym papierem ściernym P320, a następnie wyrównać ją gąbką ścierną.
Odpowiednie produkty:
Kremowe lub proszkowe środki czyszczące takie jak CIF®, VIM® lub podobne,
które zawierają mikrogranulki ścierające powierzchnię.
Skażony alkohol etylowy może być używany, ale należy pamiętać o
dokładnym wypłukaniu powierzchni.
Nieodpowiednie produkty:
Rozpuszczalniki takie jak aceton lub trichloroetylen oraz inne agresywne
środki chemiczne takie jak silne kwasy (kwas mrówkowy itp.) i silne zasady
(soda kaustyczna itp.); bardzo agresywne substancje do odprowadzania
ścieków; rozpuszczalniki stosowane w przemyśle malarskim.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE MALOWANYCH
POWIERZCHNI:
Do czyszczenia mebla i zewnętrznej powierzchni wanny, jeżeli jest
pomalowana, należy używać zwilżonych wodą, miękkich ściereczek i
nieściernych produktów neutralnych, przeznaczonych do delikatnych
-46-
Tabla de contenido
