Kohler Sterling 4700 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Sterling 4700 Serie:
- Guía de instalación y cuidado (65 páginas) ,
- Guía de instalación y cuidado (65 páginas)
Manuales relacionados para Kohler Sterling 4700 Serie
Resumen de contenidos para Kohler Sterling 4700 Serie
- Página 1 Installation and Care Guide Sliding Shower Doors 4700 Series Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1211021-2-A...
-
Página 44: Herramientas Y Materiales
Guía de instalación y cuidado Puertas corredizas de ducha Herramientas y materiales Más: • Lona Nivel • Broca para azulejo o mampostería Lápiz o Cinta de Sellador de (si se instala en paredes de azulejo) plumón con enmascarar silicona punta de fieltro Pistola para Punzón de calafatear... -
Página 45: Identificación De Las Piezas
1040671** Kit de piezas 1064451-*-** Carril superior 702701 Tope 702803 1077762 Inserto Anclaje del tope 1048208-B (Plateado) #8-32 x 3/8" 1048208-K (Latón) 1048208-C (Plateado) 1051142-A Tornillo 1048208-F (Latón) 1044585 1050048-B Tornillo Rueda Tornillo Tuerca cilíndrica 780301 (Plateado) 780302 (Latón) 780303 (Blanco) 780304 (Níquel) - Página 46 1040671** Kit de piezas 834505 (Plateado) 834506 (Latón) Kit de tornillos de la jamba de transición 1048208-B (Plateado) 1048208-K (Latón) Tornillo 1064451-*-** Carril superior 3428-*-** Jamba conectora 1048208-B (Plateado) en línea 1048208-K (Latón) Tornillo 1048208-B (Plateado) 1048208-E (Plateado) (Latón) 1048208-K 1048208-G (Latón) Tornillo...
-
Página 47: Instale El Panel Lateral
Tornillo de cabeza redonda del Tornillo de cabeza Tornillo de cabeza #8-18 x 1-1/2" redonda del redonda del #8-18 x 1-1/4" #8-18 x 3/8" Orificio de Ø 5/16" Panel lateral Jamba mural ajustable Anclaje en línea Jamba conectora no ajustable en línea Tornillo de cabeza... - Página 48 Instale el panel lateral (cont.) Fije el panel lateral a la jamba mural con tornillos del #8-18 x 3/8″. Instale la jamba conectora no ajustable en línea y la jamba de transición de 90° NOTA: El filo de la jamba de transición debe estar al ras con el filo de la pared baja. Encaje la jamba conectora no ajustable en línea corta en el lado opuesto del marco del panel lateral.
-
Página 49: Instale Los Paneles En Línea
Tornillo de cabeza Tornillo de cabeza Panel en redonda del redonda del línea Conector #8-18 x 1-1/4" #8-18 x 3/8" ajustable en línea Panel lateral Jamba conectora no ajustable en línea Tornillo de Jamba cabeza conectora Tornillo de cabeza redonda del en línea redonda del #8-18 x 1-1/4"... -
Página 50: Error De Instalación Más Común
¡IMPORTANTE! Error de instalación más común No corte el carril superior e inferior a la misma longitud para esta instalación. Con cuidado lea estas instrucciones de instalación antes de cortar los carriles superior e inferior. Si no está seguro de cómo cortar los carriles, comuníquese con un representante de servicio al cliente al teléfono que se indica en la última página... -
Página 51: Mida Y Corte El Carril Inferior
Mida Mida aquí. aquí. Base curva Base angular Importante: Mida con cuidado. Si las paredes son curvas o angulares, mida arriba de la curva o el ángulo. Si no lo hace, el carril inferior quedará mal cortado. 3. Mida y corte el carril inferior PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. -
Página 52: Coloque El Carril Inferior
(Carril inferior) Este lado hacia el interior Lado frontal Carril inferior Ranura en V Lado frontal 1/4 de la longitud del carril inferior Interior de la ducha Guía Ranura en V Línea central 1/4 de la longitud del carril inferior 4. -
Página 53: Marque El Lugar De Instalación De Las Jambas Murales
Marque los lugares de los orificios Coloque la jamba mural Jamba mural Anclaje Jamba mural Lápiz Sostenga juntas Redondee los las patas. extremos inferiores de la jamba mural, si es necesario. Carril inferior (interior) Interior de la ducha 5. Marque el lugar de instalación de las jambas murales Coloque una jamba mural contra la pared directamente sobre el carril inferior. - Página 54 Marque el lugar de instalación de las jambas murales (cont.) Limpie completamente el piso de la ducha, el reborde y la pared. 1211021-2-A Español-11 Sterling...
-
Página 55: Aplique Sellador E Instale El Carril Inferior
Selle aquí. Carril inferior 6. Aplique sellador e instale el carril inferior Aplique una tira de sellador en la ranura frontal en el lado inferior del carril inferior. Aplique una segunda tira de sellador más pequeña, en el otro filo del lado inferior del carril inferior. Instale el carril inferior en el reborde en el lugar marcado. -
Página 56: Instale Las Jambas Murales
Tornillo de cabeza redonda Tornillo de cabeza del #8-18 x 1-1/2" redonda del #8-18 x 3/4" Tornillo de cabeza redonda del #8-18 x 3/8" Tornillo de cabeza redonda del Conector #8-18 x 3/8" ajustable en línea Jamba conectora en línea Orificio de Tornillo de Ø... -
Página 57: Instale El Carril Superior
3/4" (19 mm) Vista superior Aproximadamente 1/2" (13 mm) Ranura Vista frontal Tornillo de cabeza redonda del #8-18 x 3/8" Interior de la ducha 8. Instale el carril superior NOTA: El carril superior está diseñado para que cualquier lado se pueda colocar orientado hacia fuera según su preferencia. -
Página 58: Instale Las Ruedas
Panel interior Panel exterior 8-32 x 1/4" Sin separación en la parte superior Soporte de Tuerca suspensión cilíndrica Lado de etiqueta Lado de etiqueta Perno hembra Empaque #8-32 x 3/8" Rueda Tornillo Etiqueta Etiqueta Tornillo Ruedas #8-32 x 3/8" 9. Instale las ruedas Instale los soportes de suspensión Coloque un empaque en la parte superior del panel de vidrio alineando los orificios del vidrio con el empaque. -
Página 59: Instale Los Paneles De La Puerta
Panel interior Panel exterior Baje el vidrio. Riel interior Riel exterior Eleve el vidrio. Panel interior Lado frontal Lado frontal Panel exterior 10. Instale los paneles de la puerta NOTA: Realice estos pasos de instalación desde el exterior de la bañera/ducha. Instale los paneles Levante el panel interior de la puerta con las ruedas orientadas en la dirección opuesta a usted. -
Página 60: Instale Las Guías Del Carril Inferior
Guía lateral Interior de la ducha Guía Tornillo de cabeza redonda del #8-18 x 3/8" Exterior de la ducha Guía 11. Instale las guías del carril inferior Empuje ambos paneles de la puerta al mismo lado. Coloque una guía en el carril inferior y alíneela con el orificio taladrado en el centro del carril inferior. -
Página 61: Instale El Toallero De Barra
Instale el soporte de panel Instale el primer soporte Soporte de panel Empaque de grapa Tornillo de cabeza plana #8-32 x 5/16" Lado abierto Soporte de panel Panel exterior Termine la instalación C Línea central del panel de la puerta Toallero de barra más largo Empaque... -
Página 62: Instale Las Manijas
Panel interior Manija 2" (51 mm) Aplique las manijas al vidrio. Manija 13. Instale las manijas NOTA: Instale la manija en el panel interior de la puerta, en el lado más cercano a la cabeza de ducha. Verifique que el vidrio del panel interior esté limpio y seco. Retire el protector de plástico de un lado de la cinta adhesiva y aplique la cinta adhesiva al lado liso de cada manija. -
Página 63: Sellado Final
Selle aquí. Selle aquí. Selle aquí. Interior de la ducha 14. Sellado final ¡IMPORTANTE! Con cuidado siga las instrucciones de aplicación y tiempo de secado del fabricante del sellador de silicona u otro tipo de sellador. NOTA: Tal vez su puerta de ducha no sea exactamente la ilustrada. La aplicación de sellador de silicona u otra tipo de sellador es la misma. -
Página 64: Garantía
Kohler Co., a su criterio, reparará, rectificará o reemplazará una unidad en los casos en que la inspección realizada por Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal dentro del periodo de cobertura indicado anteriormente. - Página 65 1211021-2-...
- Página 66 1211021-2-...
- Página 67 1211021-2-...
- Página 68 USA: 1-800-STERLING (1-800-783-7546) México: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2013 Kohler Co. 1211021-2-A...