RU
РУССКИЙ ЯЗЫК
(RUSSIAN)
(риск короткого замыкания).
Используйте только зарядные устройства CP для зарядки аккумуляторных батарей CP. Не используйте аккумуляторные батареи других
систем. Следующие аккумуляторные батареи можно заряжать этим зарядным устройством:
напряжение
Аккумулятор
20 V
20 V
12 V
• Не пытайтесь заряжать этим устройством неперезаряжаемые батареи.
• Не допускается присутствия металлических деталей в аккумуляторной секции зарядного устройства (опасность короткого замыкания).
• Не вскрывайте аккумуляторные батареи и зарядные устройства, хранить их только в сухих помещениях.
• Не допускайте намокания. Не прикасайтесь к инструменту проводящими предметами.
• Запрещается заряжать поврежденный аккумулятор - заменить его новым. Перед использованием проверьте инструмент, кабель и
разъем на любые повреждения и износ материала.
• Ремонт должен производиться только уполномоченными сервисными агентами.
Данное устройство не разрешается эксплуатировать или чистить лицам с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями, а также лицам с недостаточным опытом или знаниями, за исключением случаев,
когда они были проинструктированы по безопасному обращению с устройством лицом, по закону отвечающим за их
безопасность. При использовании устройства лицами, названными выше, за ними надлежит осуществлять надзор.
Никогда не допускать попадания устройства в руки детям. Поэтому если устройство не используется, его надлежит
хранить в безопасном и недоступном для детей месте.
УКАЗАННЫЕ УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ
Устройство быстрой зарядки может заряжать аккумуляторные батареи CP. Не используйте этот продукт любым другим способом, кроме указанного для
обычного применения.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
Подключайте только к однофазной сети переменного тока (AC) с рабочим напряжением, величина которого указана на этикетке номинальных
характеристик. Также возможно подключение к розеткам без заземляющего контакта, поскольку конструкция соответствует классу защиты II.
АККУМУЛЯТОР
Літій-іонні акумуляторні батареї підпадають під законоположення про перевезення небезпечних вантажів. Транспортування таких
акумуляторних батарей повинно відбуватися із дотриманням місцевих, національних та міжнародних приписів та положень.
РАБОТА
• Акумуляторна батарея, вставлена першою, першою й заряджатиметься. Після здійснення зарядки першої акумуляторної батареї
зарядний пристрій автоматично перемикається та заряджає другу акумуляторну батарею.
• Якщо обидві акумуляторні батареї вставляються до моменту під'єднання зарядного пристрою до джерела напруги, спочатку
заряджається акумуляторна батарея в відсіку для системи 12-18 В GBS.
• Після встановлення акумуляторної батареї в гніздо зарядного пристрою впродовж 10 с проводиться аналіз акумуляторної батареї.
• Після цього акумуляторна батарея автоматично заряджається. Якщо в зарядний пристрій встановлюється занадто тепла або занадто
холодна акумуляторна батарея, то процес зарядки розпочинається автоматично відразу ж після того, як акумуляторна батарея досягне
належної температури зарядки (літій-іонні батареї -0...50 °C).
• Тривалість зарядки може змінюватися залежно від температури акумуляторної батареї, від необхідної кількості зарядки та від ємності
акумуляторної батареї. При повністю зарядженій знімній акумуляторній батареї пристрій перемикається на підзарядку для максимальної
робочої ємності акумуляторної батареї.
• Якщо горить червоний світлодіод , то це означає, що акумуляторна батарея не повністю вставлена, або має місце несправність
акумуляторної батареї чи зарядного пристрою. З міркувань безпеки необхідно негайно припинити експлуатацію зарядного пристрою та
акумуляторної батареї та доручити сервісній службі CP перевірити їх.
ТРАНСПОРТИРОВКА ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Літій-іонні акумуляторні батареї підпадають під законоположення про перевезення небезпечних вантажів. Транспортування таких
акумуляторних батарей повинно відбуватися із дотриманням місцевих, національних та міжнародних приписів та положень.
споживачі можуть без проблем транспортувати ці акумуляторні батареї по вулиці. Комерційне транспортування літій-іонних акумуляторних
батарей експедиторськими компаніями підпадає під положення про транспортування небезпечних вантажів. Підготовку до відправлення та
транспортування можуть здійснювати виключно особи, які пройшли відповідне навчання. Весь процес повинні контролювати кваліфіковані
фахівці.При транспортуванні акумуляторних батарей необхідно дотримуватись зазначених далі пунктів: Переконайтеся в тому, що контакти
захищені та ізольовані, щоб запобігти короткому замиканню. Слідкуйте за тим, щоб акумуляторна батарея не переміщувалася всередині
упаковки. Пошкоджені акумуляторні батареї, або акумуляторні батареї, що потекли, не можна транспортувати. Для отримання подальших
вказівок звертайтесь до своєї експедиторської компанії.
Тип ячейки
CP20XP40
Li-Ion
CP20XP60
Li-Ion
CP12XP
Li-Ion
Dual EU Аккумулятор Charger
номинал
Кол-во ячеек батареи
<=4.0 Ah
5*2
<=6.0 Ah
5*2
<=1.5 Ah
3
CP12-20 CHU
Время зарядки
аккумулятора
50 Min.
75 Min.
25 Min.