Kenmore 125.15884800 Manual De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 125.15884800:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Outdoor Gas Smoker
Use & Care Guide
Ahumador a Gas
para uso al Aire Libre
Manual de uso y cuidado
Kenmore Model Number :
Numero de Modelo Kenmore:
125.15884800
NOTICE TO INSTALLER:
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE GRILL
OWNER FOR FUTURE REFERENCE.
NOTICE TO CONSUMER:
RETAIN THIS OWNER'S MANUAL FOR FUTURE
REFERENCE.
AVISO PARA EL INSTALADOR:
ENTREGUE ESTAS INSTRUCCIONES AL
PROPIETARIO DE LA PARRILLA PARA REFERENCIA
FUTURA.
AVISO PARA EL PROPIETARIO:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE LA PARRILLA
PARA REFERENCIA FUTURA.
Customer Support Center
Centro para Servicio al Cliente
Call us first if you have any problem with this product. We
can help you with questions about assembly and grill
operation or if there are damaged or missing parts when you
unpack this unit. Please call before returning to the store.
Llámenos primero si usted tiene cualquier problema con
este producto. Podemos ayudarle con preguntas sobre
asamblaje y la operación de esta parrilla o con piezas
dañadas o que hacen falta cuando usted saque esta unidad
de su envase. Por favor llame antes de volver a la tienda
donde hizo la compra de este producto.
1-800-848-8915
8:30am-5:00pm CST, Mon thru Friday
140-5525-0
1007
Rev. 1
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
In the space below, record the model and serial
numbers and purchase date of your Outdoor
Electric Smoker. You will find the model and serial
numbers on the back of the unit.
En el espacio abajo, registre el modelo y los
números de serie y la fecha de compra de su
Ahumador Eléctrico para uso al aire libre. Usted
encontrará el modelo y los números de serie en la
parte posterior de la unidad.
Model No. / Num. de Modelo
Serial No. / Num. de Serie
Purchase Date / Dia de Compra ______________________
Keep this booklet and your Sears sales receipt in a safe
place for future reference.
Guarde esta manual y su recibo de venta de Sears en un
lugar seguro para referencia futura.
______________________
______________________
www.sears.com

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore 125.15884800

  • Página 19: Información De Garantía

    TABLA DE CONTENIDO PELIGRO Información de Garantía ......19 1. Nunca opere este aparato dejándolo Importantes Advertencias de Seguridad .
  • Página 20 ADVERTENCIA ADVERTENCIA • Este manual de uso y cuidado contiene información • Este ahumador llega a temperaturas extremadamente calientes - permita que el ahumador se refresque importante necesaria para uso y cuidado apropiado de totalmente antes de tocar. Si usted tiene que tocar el este aparato.
  • Página 21: Características Del Producto

    ADVERTENCIA CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO • Un cilindro de gas LP no conectado para uso no se debe almacenar en la vecindad del ahumador o otro aparato. No Cuatro parrillas almacene los cilindros de gas LP menos de 10 pies del cromadas Cierre magnético estilo ahumador.
  • Página 22 DIAGRAMA DE PIEZAS PARA MODELO 125.15884800 Inspeccione el contenido de la caja para cerciorarse de que tenga todas las piezas intactas.
  • Página 23: Contenido De Bolsa De Ferretería

    CONTENIDO DE BOLSA DE FERRETERÍA C C A A N N T T I I D D A A D D Arandelas resistentes al calor (manija de la puerta) 1/4-20 X 5/8” Pernos 10-24 Tuercas de Reborde 10-24 X 5/8” Pernos Arandelas Resistentes a Calor (Asidero de Puerta) 10-24 x 5/8”...
  • Página 24: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE Seleccione una zona buena y despejada y pídale a un amigo a que le ayude a ensamblar su ahumador. Ponga cartón debajo para proteger el acabado del ahumador y la zona del ensamblaje. PRECAUCIÓN: Algunas piezas pueden tener bordes filosos. En Pierna con Agujero caso necesario, póngase guantes de protección.
  • Página 25: Importante

    Paso 4 Coloque el ensamblaje de la hornilla sobre el gabinete como se muestra. IMPORTANTE: El tubo del quemador debe deslizarse debidamente por el orificio de la válvula de gas como se muestra. Paso 5 Fije el ensamblaje del quemador con los tres pernos 1/4-20 X 5/8"...
  • Página 26 Paso 8 Alinee la manija lateral con los orificios correspondientes ubicados lateralmente en el gabinete como se muestra. Las manijas deben ir colocadas en posición vertical con los orificios para los pernos en la parte inferior como se muestra. Inserte dos pernos 10-24 X 5/8"...
  • Página 27 Paso 12 Deslice la bandeja de agua a la parte inferior de la rejilla como se muestra. Asegúrese de que la bandeja de agua esté firme y nivelada. Caja para Astillas de Madera Paso 13 Monte la manija de la puerta con dos pernos 10-24 X 1/3", dos arandelas #10 y dos arandelas resistentes al calor.
  • Página 28 Paso 14 Inserte el indicador biselado de temperatura a través del agujero de montaje en el frente de la puerta. Coloque la placa trasera y una tuerca hexagonal al vástago del indicador de temperatura desde el interior del panel de la puerta y apriete bien. Paso 15 Coloque un extremo del gancho en “S”...
  • Página 29 Step 18 Con una abrazadera, fije la manguera a la pata frontal como se muestra. No jale la abrazadera para apretarla, déjela sólo lo suficientemente floja para que la manguera puede ajustarse en caso necesario. Si amarra la manguera a la pata evitará que la manguera toque la cámara caliente del quemador.
  • Página 30: Conectando El Tanque De Gas Lp

    CONECTANDO ADVERTENCIA EL TANQUE DE GAS LP • No almacene tanques bajo o cerca del ahumador. • Nunca llene tanques más del 80%. ADVERTENCIA Si no sigue las dos recomendaciones anteriores al pie de la letra puede ocurrir una lesión grave o un fallecimiento causado por incendio.
  • Página 31: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE CONECTANDO OPERACIÓN EL TANQUE DE GAS LP El ensamblaje de la manguera o del regulador debe P P R R O O C C E E D D I I M M I I E E N N T T O O A A N N T T E E S S D D E E L L U U S S O O manipularse cuidadosamente para evitar que se contamine con mugre u objetos extraños.
  • Página 32: Instrucciones De Encendido

    C C Ó Ó M M O O A A G G R R E E G G A A R R L L E E Ñ Ñ A A O O C C A A R R B B Ó Ó N N CÓMO ENCENDERLO Para agregar las astillas de madera antes del cocimiento, S S I I S S T T E E M M A A D D E E E E N N C C E E N N D D I I D D O O...
  • Página 33: Instrucciones Para Cocinar

    C C Ó Ó M M O O A A P P A A G G A A R R E E L L A A H H U U M M A A D D O O R R PRECAUCIÓN: El ahumador puede calentarse mucho durante el uso.
  • Página 34: Tabla De Temperatura

    • Revise con regularidad el nivel del agua y añada si hay SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO poca. Para resultados óptimos y conservar el calor, procure no abrir la puerta del ahumador mientras lo usa. DESPUÉS DEL USO Si tiene que abrir la puerta, hágalo sólo brevemente. El ahumador volverá...
  • Página 35: Almacenamiento

    • Si su indicador de calor parece ya no estar bien ALMACENAMIENTO calibrado, retírelo de la puerta del ahumador aflojando y quitando la tuerca de montaje desde el interior. Hay una segunda tuerca montada en la parte trasera del indicador A A N N T T E E S S D D E E A A L L M M A A C C E E N N A A R R S S U U de calor que puede girarse para ajustar la aguja del P P A A R R R R I I L L L L A A : :...

Tabla de contenido