Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Outdoor Electric Smoker
Use & Care Guide
Ahumador Electrico
para uso al Aire Libre
Manual de uso y cuidado
Kenmore Model Number :
Numero de Modelo Kenmore:
125.15887800
K-Mart Item Number :
Numero de Articulo :
84555711-5
NOTICE TO INSTALLER:
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE GRILL
OWNER FOR FUTURE REFERENCE.
NOTICE TO CONSUMER:
RETAIN THIS OWNER'S MANUAL FOR FUTURE
REFERENCE.
AVISO PARA EL INSTALADOR:
ENTREGUE ESTAS INSTRUCCIONES AL
PROPIETARIO DE LA PARRILLA PARA REFERENCIA
FUTURA.
AVISO PARA EL PROPIETARIO:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE LA PARRILLA
PARA REFERENCIA FUTURA.
Customer Support Center
Centro para Servicio al Cliente
Call us first if you have any problem with this product. We
can help you with questions about assembly and grill
operation or if there are damaged or missing parts when you
unpack this unit. Please call before returning to the store.
Llámenos primero si usted tiene cualquier problema con
este producto. Podemos ayudarle con preguntas sobre
asamblaje y la operación de esta parrilla o con piezas
dañadas o que hacen falta cuando usted saque esta unidad
de su envase. Por favor llame antes de volver a la tienda
donde hizo la compra de este producto.
1-800-848-8915
8:30am-5:00pm CST, Mon thru Friday
140-5505-0
1007
Rev. 1
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
In the space below, record the model and serial
numbers and purchase date of your Outdoor
Electric Smoker. You will find the model and serial
numbers on the back of the unit.
En el espacio abajo, registre el modelo y los
números de serie y la fecha de compra de su
Ahumador Eléctrico para uso al aire libre. Usted
encontrará el modelo y los números de serie en la
parte posterior de la unidad.
Model No. / Num. de Modelo
Serial No. / Num. de Serie
Purchase Date / Dia de Compra ______________________
Keep this booklet and your Sears sales receipt in a safe
place for future reference.
Guarde esta manual y su recibo de venta de Sears en un
lugar seguro para referencia futura.
______________________
______________________
www.sears.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenmore 125.15887800
Resumen de contenidos para Kenmore 125.15887800
-
Página 16: Información De Garantía
ADVERTENCIA TABLA DE CONTENIDO • Este ahumador es de ser utilizado solamente afuera. No Información de Garantía ......16 opere este ahumador adentro o en un área encerrada. - Página 17 ADVERTENCIA ADVERTENCIA • Use precaución al ensamblar u operar su ahumador para • Debe haber un espacio apropiado de 5 pies entre el ahumador y construcción combustible siempre y cuando evitar cortadas o raspones por orillas agudas de partes este producto sea utilizado. de metal.
-
Página 18: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS CONTENIDO DE CARTÓN DEL PRODUCTO Cerciórese que tenga todos los artículos alistados bajo el Contenido de Cartón y Piezas antes que empieze el proceso de ensamblaje. Rejillas ajustables para múltiples niveles de cocción Cantidad Rejillas para Cocinar Dos rejillas para Interior insulado de doble cocinar de acero Calibrador de la Temperatura... - Página 19 DIAGRAMA DE PARTES PARA MODELO 125.15887800 Inspeccione el contenido de la caja para asegurar que todas partes sean incluidas e ileso.
-
Página 20: Contenido De Bolsa De Herramienta
CONTENIDO DE BOLSA DE HERRAMIENTA C C A A N N T T I I D D A A D D Arandelas Resistentes a Calor (Asidero de Puerta) 1/4-20 X 5/8” Pernos (2) Arandelas Resistentes a Calor (6) 10-24 x 5/8” Pernos (Asidero de Puerta) 10-24 Tuercas de Reborde 10-24 X 5/8”... -
Página 21: Instrucciones De Asamblaje
ASAMBLEA Escoge un área buena y vaciada del asamblea y consigue a un amigo para ayudarlo a poner a su fumador juntos. El cartón lego proteger hacia abajo a fumador el fin y área de asamblea. PRECAUCIÓN: Algunas partes pueden tener bordes afilados. - Página 22 Paso 5 Coloque el elemento de calefacción dentro del cuerpo del ahumador y empuje el soporte por la abertura del panel derecho. Asegure el elemento de calefacción usando dos pernos 10-24 X 5/8” y tuercas del reborde 10-24. Paso 6 Inserte los soportes laterales para las rejillas por los agujeros de montaje dentro del cuerpo del ahumador según lo demostrado.
- Página 23 Rejilla para Bandeja de Agua y Bandeja para Astillas de Madera Paso 7 Ponga la rejilla para la bandeja de agua y la bandeja para astillas de madera sobre el soporte en la posición más baja. Tapa de Bandeja para Astillas de Madera Bandeja de Agua Tapa de Bandeja para...
- Página 24 Paso 9 Inserte las rejillas para cocinar sobre los soportes laterales para las rejillas según lo Rejillas para Cocinar deseado. Cerciórese de que todas las rejillas estén niveladas. Paso 10 Monte el asidero de la puerta con dos pernos 10-24 X 1", dos arandelas #10 y dos arandelas resistentes a calor.
- Página 25 Paso 11 Inserte el calibrador de temperatura con el bisel a través del agujero de montaje en el frente de la puerta. Coloque la tuerca mariposa sobre la galga del calibrador de temperatura por el interior del panel de la puerta y apriete firmemente.
- Página 26 Paso 13 Localice el regulador e inserte la punta de prueba dentro del soporte del elemento de calefacción según lo demostrado. Cerciórese de que la conexión sea segura y firme. Ahumador Electrico para uso al Aire Libre (Armado)
-
Página 27: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN A A H H U U M M A A N N D D O O Paso 1 ADVERTENCIA Abra la puerta y quite la rejillas para bandeja de agua y bandeja para astillas de Madera. COLOQUE EL AHUMADOR EN EXTERIORES, EN UNA Paso 2 SUPERFICIE DURA, NIVELADA NO INFLAMABLE Remueva la tapa de bandeja para astillas de madera y... -
Página 28: Cuidado Y Mantenimiento
A A H H U U M M A A N N D D O O ( ( C C O O N N T T ) ) ALMACENAJE Paso 8 Permita que el alimento se cocine aproximadamente 30-45 A A N N T T E E S S D D E E A A L L M M A A C C E E N N A A R R S S U U minutos por libra. -
Página 29: Tabla De Temperatura
IDENTIFICACIÓN Y CORRECCIÓN TABLA DE TEMPERATURA DE PROBLEMAS Aquí está la tabla para medir temperatura correctamente para cocción de carne: (Estándar USDA) (USDA Standard) PROBLEMA CAUSA CORRECCION Elemento 1. Asegúrese que el 1. Enchufe de nuevo al Carne Picada y Poductos Molidos eléctrico cable de 3 alambres cable de 3 alambres...