CAME AXI Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

CAME AXI Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Motorreductor para cancelas batientes

Enlaces rápidos

FA01007-ES
Motorreductor para cancelas batientes
Serie AXI
AXI20DGS - AXI25DGS
ES Español
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CAME AXI Serie

  • Página 1 FA01007-ES Motorreductor para cancelas batientes Serie AXI AXI20DGS - AXI25DGS ES Español MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO...
  • Página 2: Desbloqueo Manual Del Motorreductor

    ============= Entréguense estas instrucciones al cliente fi nal ============== DESBLOQUEO MANUAL DEL MOTORREDUCTOR ⚠ La activación del desbloqueo manual puede causar un movimiento descontrolado de la puerta debido a fallos mecánicos o a una condición de desequilibrio. DESBLOQUEO (fi gura ) - Abrir la tapa, introducir la llave trilobulada y girarla - Tirar hacia afuera la palanca de desbloqueo.
  • Página 4: Erróneos O Irracionales 2006/42/Ce

    ADVERTENCIAS GENERALES PARA EL INSTALADOR ⚠ ¡ATENCIÓN! Instrucciones de seguridad importantes. Es necesario ajustarse a todas las instrucciones ya que una instalación no correcta puede llevar a lesiones graves. Antes de seguir adelante, leer también las advertencias generales para el usuario.
  • Página 5 • S PERMANENTES SE VEAN PERFECTAMENTE PERO LEJOS DE LAS PARTES EN MOVIMIENTO ALVO QUE ESTÉ PREVISTO EL ACCIONAMIENTO CON LLAVE LOS DISPOSITIVOS DE MANDO SE TIENEN QUE INSTALAR A UNA ALTURA DE POR LO • P MENOS M Y EN UN LUGAR AL QUE NO TENGA ACCESO EL PÚBLICO ARA PASAR LA PRUEBA DE LAS FUERZAS DE IMPACTO ES NECESARIO UTILIZAR UN BORDE SENSIBLE ADECUADO INSTALADO CORRECTAMENTE...
  • Página 6: Explicación

    EXPLICACIÓN  Este símbolo destaca las partes que se deben leer con atención. ⚠ Este símbolo destaca las partes relacionadas con la seguridad. ☞ Este símbolo indica lo que hay que comunicar al usuario. Las medidas, salvo indicación contraria, son en milímetros. DESCRIPCIÓN Motorreductor irreversible con encoder para cancelas batientes.
  • Página 7: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Tipo AXI20DGS AXI25DGS Grado de protección (IP) Alimentación para el cuadro (V - 50/60 Hz) 230 CA Alimentación para el motor (V) 24 DC Consumo máx. (A) Potencia máx. (W) Intermitencia/Funcionamiento (%) Tiempo de apertura a 90° (s) Temperatura de funcionamiento (°C) -20 ÷...
  • Página 8: Instalación Típica

    INSTALACIÓN TÍPICA 1. Motorreductor 2. Cuadro de mando 3. Emisor 4. Selector de llave 5. Luz intermitente 6. Fotocélulas 7. Caja de derivación ⑥ 8. Topes mecánicos de parada ⑥ ⑤ ① ⑧ ⑥ ④ ① ② ③ ⑧ ⑥ ⑦...
  • Página 9: Tipo Y Sección Mínima De Los Cables

    TIPO Y SECCIÓN MÍNIMA DE LOS CABLES longitud del cable Conexión < 20 m 20 < 30 m Alimentación para tarjeta electrónica 230 V CA 3G x 1,5 mm 2 3G x 2,5 mm 2 (1P+N+PE) 2 x 0,5 mm 2 Dispositivos indicadores 2 x 0,5 mm 2 Dispositivos de mando...
  • Página 10: Instalación

    INSTALACIÓN  Las siguientes ilustraciones son solo ejemplos, ya que el espacio para fijar el motorreductor y los accesorios cambia con arreglo a la zona donde se efectúa la instalación. El instalador debe escoger la solución más adecuada según las exigencias. COLOCACIÓN DE LOS TUBOS CORRUGADOS Preparar las cajas de derivación y los tubos corrugados necesarios para efectuar las conexiones procedentes del pocillo de derivación.
  • Página 11: Fijación Del Motorreductor

    Fijar la brida al pilar ❶ con tornillos y tacos adecuados. Si el pilar es de metal es posible soldar la brida. Nota: los agujeros en el soporte permiten modificar ulteriormente el ángulo de apertura de la hoja. Fijar o bien soldar la brida a la puerta ❷ . ❷...
  • Página 12: Determinación De Los Puntos De Final De Carrera

    Abrir la hoja (los prisioneros de los topes mecánicos están fl ojos) e introducir el perno en el orifi cio de la brida de puerta. Fijar con la arandela UNI 6593 Ø 10 y el tornillo UNI 5739 M10 X 10 suministrados DETERMINACIÓN DE LOS PUNTOS DE FINAL DE CARRERA Antes de pasar a determinar los puntos de fi...
  • Página 13 ⚠ NO QUITAR la carcasa 2 sin antes deslizarla. ❹ ❻ ⚠ ❺ En apertura En cierre Llegar al punto que se desea de apertura de la hoja y Cerrar completamente la hoja y llevar el tope llevar el tope mecánico en contacto con la corredera mecánico en contacto con la corredera de de accionamiento.
  • Página 14: Conexión De Dos Motorreductores

    CONEXIONES CON EL CUADRO DE MANDO CONEXIÓN DE DOS MOTORREDUCTORES M1 N1 ENC1 M2 N2 ENC2 Motorreductor con encoder (M2) 24 V DC, retardado en cierre. Motorreductor con encoder (M1) 24 V DC, retardado en apertura. CONEXIÓN DE UN MOTORREDUCTOR M2 N2 ENC2 Motorreductor con encoder (M2) 24 V DC...
  • Página 15: Conexión Para Apertura Hacia El Exterior

    CONEXIÓN PARA APERTURA HACIA EL EXTERIOR ⚠ Medir las cotas A y B. Cortar y fijar la brida de pilar completándola con una brida suplementaria (no suministrada). Abrir la puerta (máx. 90°), medir la cota E y determinar el punto de fijación de la brida de puerta. Fijar la brida. Apertura (°) (mm)
  • Página 16: Operaciones Finales

    OPERACIONES FINALES FIJACIÓN DE LAS CARCASAS Efectuadas las conexiones eléctricas y la puesta en marcha, poner las carcasas como se muestra a continuación ⚠ NO PONER las carcasas sin antes deslizarlas. ❷ ❸ ⚠ ❶ ⚠ ❺ ❹ ❻...
  • Página 17: Puesta Fuera De Servicio Y Eliminación

    Medioambiental certificado y conforme a la norma UNI EN ISO 14001, garantizando así el respeto y la tutela del medioambiente. CAME considera la tutela del medioambiente como una de las bases fundamentales del desarrollo de sus estrategias operativas y de mercado, por esto les pedimos que contribuyan también ustedes a dicha tutela ajustándose a algunas breves indicaciones en tema de eliminación de residuos:...
  • Página 20 Los contenidos del manual son susceptibles de modificación en cualquier momento y sin obligación de previo aviso. CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941...

Este manual también es adecuado para:

Axi20dgsAxi25dgs

Tabla de contenido