Tabla de contenido
algún tipo de mal avería interna que limite la se-
guridad.
• En caso de daños en el aparato o mal funciona-
miento del mismo no intentar manipularlo. Dirigir-
se al Servicio de Asistencia Técnica autorizado
más próximo.
• Para no comprometer la seguridad del aparato
utilizar solo recambios y accesorios originales
aprobados por el constructor.
• No enrollar el cable de alimentación alrededor
del aparato por ningún motivo cuando el aparato
está caliente.
• Durante el rellenado de agua se recomienda
apagar la máquina y desconectar la clavija de la
toma de corriente.
• Es preciso que el aparato, durante su funciona-
miento, se mantenga en posición horizontal.
• No dirigir el chorro de vapor sobre aparatos eléc-
tricos o electrónicos.
• Dejar enfriar el aparato antes de proceder a la
limpieza del mismo.
• Antes de guardar el aparato asegurarse de que
se ha enfriado completamente.
• Este aparato está dotado de dispositivos de se-
guridad para cuya sustitución es necesaria la in-
tervención de un servicio técnico autorizado.
• No dirigir el chorro de vapor sobre detritos, per-
sonas o animales. ¡Peligro de quemadura!
• No acercar nunca las manos al chorro de vapor.
¡Peligro de quemadura!
• Cuando se rellena la caldera tener precaución
de apartar la cara para evitar que cualquier gota
de agua, evaporada al contactar con la caldera
todavía caliente, pueda salpicar vapor.
• No adicionar ningún detergente ni sustancia quí-
mica dentro de la caldera. El agua por su compo-
sición natural contiene magnesio, sales minera-
les y otros depósitos que favorecen la formación
de cal. Para evitar que estos residuos puedan
causar inconvenientes en el aparato la solución
ideal es la utilización de KALSTOP FP 2003, un
descalcificador especial, de base natural, que
pulveriza la cal haciendo más fácil su eliminación
mediante un simple vaciado de la caldera. De
este modo se evitan las incrustaciones y se pro-
tegen las paredes metálicas de la caldera. Alter-
nativamente es aconsejable utilizar una mezcla
compuesta del 50% de agua del grifo y un 50%
de agua desmineralizada. KALSTOP se puede
adquirir en todos los establecimientos de electro-
domésticos y en los centros de Asistencia Téc-
nica Autorizados.
• Certifique-se de que a tampa de segurança este-
ja correctamente enroscada; caso contrário po-
dem verificar-se fugas de vapor.
VAPORELLA
• Antes de proceder al llenado del aparato cuando
esté caliente, dejar enfriar la caldera durante al-
gunos minutos.
• No vaciar nunca el aparato cuando el agua en el
interior de la caldera esté todavía caliente.
• No abrir el tapón de seguridad cuando el aparato
esté en funcionamiento.
• La plancha debe ser utilizada y apoyada sobre
una superficie estable.
• Al depositar la plancha en su soporte, asegurar-
se de que la superficie donde esté situnado el
mismo sea estable.
• Verificar periódicamente el estado del tapón de
seguridad y de su guarnición. Si es necesario
sustituirlo con un recambio original.
• ATENCIÓN en el caso de planchar sentado es
absolutamente necesario no situar las piernas
debajo de la tabla de planchar, ya que el vapor
emitido podría causar quemaduras.
• Engome somente sobre superfícies resistentes
ao calor e permeáveis ao vapor.
• Este aparato no es apto para su uso por parte de
personas (niños incluidos) cuyas capacidades fí-
sicas, sensoriales o mentales sean limitadas, o
que no cuenten con la experiencia o conocimien-
tos necesarios para hacerlo, excepto si estuvie-
ran supervisados o hubieran recibido instruccio-
nes sobre el uso del aparato por parte de una
persona responsable de su seguridad.
• Asegúrense de que los niños no jueguen con el
aparato.
Antes de dejar la fábrica todos nuestros pro-
ductos se someten a rigurosas pruebas. Por lo
tanto su VAPORELLA puede contener agua resi-
dual en la caldera.
U
S
O
C
U
S
O
C
Este aparato está destinado para el uso doméstico
como generador de vapor, según la descripción y
las instrucciones indicadas en el presente manual.
Se ruega leer atentamente las presente instruccio-
nes y conservarlas, ya que pueden serle útiles en
un futuro.
POLTI S.p.A. declina toda responsabilidad en
caso de accidentes derivados de una utilización
de VAPORELLA no conforme a las presentes
instrucciones de uso.
Directiva 2002/96/EC (Residuos de aparatos eléc-
tricos y electrónicos – RAEE): Información para el
usuario. Este producto es conforme con la Direc-
tiva EU 2002/96/CE
7
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
O
R
R
E
C
T
O
D
E
L
P
R
O
O
R
R
E
C
T
O
D
E
L
P
R
O
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
D
U
C
T
O
D
U
C
T
O
Tabla de contenido
