Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
COOLHEAT - Heiz-, Kühl- und Massage Sitzaufleger
Art.Nr. 16672 (16650)
EN
COOLHEAT - Heating, Cooling and Massage Car Seat Pad
Item No. 16672 (16650)
FR
COOLHEAT - couvre-siège chauffant, refroidissant et massant
Numéro de l'article 16672 (16650)
IT
COOLHEAT - Coprisedile con funzione riscaldante, rinfrescante e massaggiante
Articolo numero 16672 (16650)
ES
COOLHEAT - Cubierta de asiento con función de calefacción, enfriamiento y masaje
Número de artículo 16672 (16650)
NL
COOLHEAT - warmte-, koel- en massagekussen voor autostoelen
Artikelnummer 16672 (16650)
PL
COOLHEAT - mata grzewcza, chłodząca i masująca
Numer artykułu 16672 (16650)
CS
COOLHEAT - vyhřívaný, chladicí a masážní potah autosedadla
Číslo položky 16672 (16650)
SK
COOLHEAT - vyhrievacia, chladiaca a masážna podložka na sedadlo
Číslo tovaru 16672 (16650)
HU
COOLHEAT - Fűtő-, hűtő- és masszírozó ülésbetét
Cikkszám: 16672 (16650)
SL
COOLHEAT - grelna, hladilna in masažna blazina za sedež
Številka izdelka 16672 (16650)
HR
COOLHEAT - Grijaća, rashladna i masažna podloga za sjedalo
Broj artikla 16672 (16650)
BG
COOLHEAT - Подгряваща, охлаждаща и масажираща подложка за седалка
Артикулен номер 16672 (16650)
RO
COOLHEAT - Suport scaun cu funcție de încălzire, răcire și masaj
Număr articol 16672 (16650)
3
7
11
15
19
23
27
31
35
39
43
47
51
55
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Walser COOLHEAT
Resumen de contenidos para Walser COOLHEAT
-
Página 1: Tabla De Contenido
COOLHEAT - Coprisedile con funzione riscaldante, rinfrescante e massaggiante Articolo numero 16672 (16650) Instrucciones de uso COOLHEAT - Cubierta de asiento con función de calefacción, enfriamiento y masaje Número de artículo 16672 (16650) Gebruikshandleiding COOLHEAT - warmte-, koel- en massagekussen voor autostoelen Artikelnummer 16672 (16650) Instrukcja obsługi... -
Página 19: Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso 1. Generalidades 1.1 Instrucciones de uso para leer y conservar Estas instrucciones de uso pertenecen a esta cubierta de asiento con función de calefacción, enfriamiento y masaje (en adelante denominada únicamente “cubierta de asiento”). Las instrucciones de uso contienen in- formación importante para su puesta en funcionamiento y manejo. -
Página 20: Indicaciones De Seguridad
4.2 Indicaciones de seguridad Peligro ¡Peligro de muerte! Una fijación defectuosa de la cubierta de asiento puede impedir/alterar la salida del airbag del asiento en el caso de un choque. → Utilice la cubierta de asiento únicamente de tal manera que no se tape ni se merme el funcionamiento del airbag del asiento. -
Página 21: Fijación De La Cubierta De Asiento
→ No use la cubierta de asiento en partes del cuerpo que estén inflamadas, heridas o hinchadas. En caso de duda, consulte a un médico. De lo contrario, las inflamaciones, las heridas o las hinchazones pueden empeo- rar. → Asegúrese de que usted u otras personas no se duerman mientras la cubierta de asiento esté en funcionamiento. Indicación ¡Riesgo de daños! El manejo incorrecto de la cubierta de asiento puede causar daños en la cubierta de asiento. -
Página 22: Mantenimiento
6. Limpieza Indicación ¡Peligro de cortocircuito! El agua que penetre en la carcasa puede ocasionar un cortocircuito. → No sumerja la cubierta de asiento nunca en agua. → Asegúrese de que no penetre agua en la cubierta de asiento. Indicación ¡Riesgo de daños! El manejo incorrecto de la cubierta de asiento puede causar daños. - Página 60 Hersteller/Manufacturer/Fabricant/Produttore/Fabricante/Fabrikant/Producent/ Výrobce/Výrobca/Gyártó/Proizvajalec/Proizvođač/Производител/Producător: Walser GmbH Radetzkystraße 114 6845 Hohenems Österreich www.walsergroup.com www.walser-shop.com JK1019...