Ecosense TROV Slim L30 Guia De Inicio Rapido

I N S TA L L ATI O N G U I D E
FREEDOM TO CREATE
Read the following instructions
before operating the luminaire.
Lisez les instructions suivantes
avant d'utiliser le luminaire. / Lea
el siguiente instructivo antes de
operar el luminario.
‫/ اقرأ اإلرشادات التالية قبل تشغيل‬
EcoSense Lighting fixtures must be installed
by a qualified electrician.
EcoSense Eclairage doit être installé par un
électricien qualifié. / Las luminarias EcoSense
deben ser instaladas por personal calificado.
‫ بواسطة‬EcoSense Lighting ‫/ يجب تركيب تجهي ز ات‬
.‫خبري كهربايئ مؤهل‬
EcoSense Lighting, Inc. is not responsible if
its fixtures are not installed in accordance
with all national and local safety standards.
EcoSense Lighting, Inc n'est pas responsable si
son appareils ne sont pas installés conformément
à toutes les normes de sécurité nationales et
locales. / EcoSense Lighting, Inc. no será respons-
able, si sus luminarias no se instalan de acuerdo con
.todas las normas de seguridad nacionales y locales
‫ ليست مسؤولة إذا مل يتم‬EcoSense Lighting ‫رشكة‬
.‫تركيب تجهي ز اتها وف ق ًا ملعايري السالمة الوطنية واملحلية‬
max
122 50
°F °C
-4 -20
min
IP40 IK07
MNL-000114-00
Part Number: MNL-000114-00
CAUTION: PROPRIETARY WIRING SYSTEM
WHEN PROVIDED, ECOSENSE PART NO.
L30-A WIREBOX MUST BE WIRED IN
ACCORDANCE WITH THE TROV SLIM WIRE
BOX INSTALLATION GUIDE. /
MISE EN GARDE:
SYSTÈME DE CÂBLAGE PROPRIÉTAIRE AU
MOMENT, ÉCOSENSE, RÉF. NO. L30-A-WIREBOX
DOIT ÊTRE CÂBLÉ CONFORMÉMENT AU GUIDE
D'INSTALLATION DE LA BOÎTE DE FIL TROV SLIM.
/ ADVERTENCIA: SISTEMA DE CABLEADO
PATENTADO EN CASO DE SER SUMINISTRADA, LA
CAJA DE CONEXIONES ECOSENSE L30-A DEBE
CABLEARSE DE ACUERDO CON LA GUÍA DE
INSTALACIÓN DE LA CAJA DE CONEXIONES TROV SLIM.
‫/ تحذير: إذا كان نظام األسالك الحرة متواج د ً ا، يجب أن‬
SCD-A ‫ الجزء رقم‬ECOSENSE ‫يكون مربع أسالك‬
‫مزو د ً ا بأسالك متوافقة مع دليل تثبيت مربع أسالك‬
CAUTION: Luminaires should
not be installed such that
they are looked into directly
for long periods of time.
ATTENTION : les luminaires doivent être
installés de sorte que l'on ne regarde pas
directement à l'intérieur pendant trop
longtemps. / PRECAUCIÓN: no se debe
instalar las luminarias en una posición que
implique contacto visual directo durante
largos períodos de tiempo.
INCLUDED
™
Inclus / Se Insluye
Trov Slim Installation Guide
Trov Slim Guide d'installation / Guía de instalación Trov Slim
Mounting Clips – two with each 12", and four with each 48" fixture
Clips de Fixation – 2 pour chaque appareil de 30 cm (12 po) et 4 pour chaque appareil de 122 cm (48
po) / Clips de
.‫وحدة اإلنارة‬
ADDITIONAL ITEMS NEEDED
Autres Articles Requis / Artículos adicionales necesarios
Power Cables for starting a run: Order one leader cable per run
Câbles d'alimentation pour commencer un circuit : Commander un câble de guidage par circuit /
Cables de alimentación para iniciar un tramo: Solicite un cable líder por tramo
CBL-4P-LWH-LDR-UNV-10, 10ft Leader Cable
*ONE (1) Terminator cap is included with each 10ft leader cable
*UN (1) protège-borne est inclus pour 3m de câble de raccordement / *Con cada
cable guía de 10 pies se incluye UNA (1) tapa del terminal
Mounting Options:
Optional mounting track comes in 48" lengths and can be cut in the field. Extra mounting feet can
be ordered in packs of two
*Mounting track and 8 total clips per 48" are REQUIRED for INVERTED applications
Le rail de montage et 8 clips au total par 48 pouces sont REQUIS pour les applications inversées / Se
NECESITA riel de montaje y 8 clips en total para aplicaciones INVERTIDAS.
L30-A-MNT-TRK-48, 48in Mounting Track
L30-A-MNT-ADJ, Pack of 2 Mounting Clips
/
OPTIONAL ITEMS NEEDED
Articles de Optionnels / Elementos Opcionales
Power Cables for joining runs:
Order a 50', 5', 1', and/or 3" jumper for corners, curves, and/or spacing fixtures apart
Câbles d'alimentation pour circuits de raccordement: Commander un câble de jonction de 127 cm,
de 30 cm ou de 8 cm (5 pi, 1 pi ou 3 po) pour les coins, les courbes, ou pour espacer les appareils. /
Pide un jumper de 50', 5', 1' o 3" para esquinas, curvas o para espaciar dispositivos
CBL-4P-LWH-JMP-UNV-50, 5ft Jumper Cable
CBL-4P-LWH-JMP-UNV-5, 5ft Jumper Cable
CBL-4P-LWH-JMP-UNV-1, 1ft Jumper Cable
CBL-4P-LWH-JMP-UNV-03, 3in Jumper Cable
Wire Box:
Order one optional wire box per run in place of a leader cable when local electrical codes do not
allow flexible cords
Boîte à fils: Commander une boîte à fils facultative par circuit au lieu d'un câble de guidage lorsque
le code électrique local ne permet pas l'utilisation de fils électriques souples / Caja de alambre:
Cuando los códigos eléctricos locales no permiten cables flexibles, ordene una caja de alambre
opcional por tramo en lugar de un cable guía.
L30-A-WIREBOX, L30 Wire Box
Frosted Lenses:
Optional snap on frosted lenses can be attached to each fixtures after they are installed. They come
in 12" and 48" lengths.
Lentilles dépolies: Des lentilles dépolies à emboîter facultatives peuvent être fixées sur chaque
appareil après l'installation. Elles sont offertes en longueurs de 30 cm et de 122 cm (12 po et 48 po)
/ Lentes mate: Posibilidad de fijar lentes mate en cada accesorio después de su instalación. Vienen
con una longitud de 12" y 48".
L30-A-FRLS-12, 12in Frosted Lens
L30-A-FRLS-48, 48in Frosted Lens
.Trov Slim
ECOSENSE LIGHTING INC.
837 NORTH SPRING STREET
SUITE 103
LOS ANGELES, CA 90012
montaje, dos con cada 12", y cuatro con cada accesorio de 48"
P • 310 . 496 . 6255
F • 310 . 496 . 6256
T • 855 . 632 . 6736
855 . 6 . ECOSEN
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
VISIT ECOSENSELIGHTING.COM FOR THE MOST CURRENT SPECIFICATIONS.
FOR A LIST OF PATENTS VISIT ECOSENSELIGHTING.COM/IP-PORTFOLIO/
©2019 ECOSENSE LIGHTING INC. ALL RIGHTS RESERVED. ECOSENSE, THE
ECOSENSE LOGO, TRoV, TROV AND ECOSPEC ARE REGISTERED TRADEMARKS
OF ECOSENSE LIGHTING INC.
RISE™, SLIM COVE™, FREEDOM TO CREATE™, MACRO™, FLIP-TO-FLAT™ ARE
TRADEMARKS OF ECOSENSE LIGHTING INC.
M O D EL | L 30
1/ 7
20210505