1)
ALLGEMEINES
Das Modul B EBA WI-FI GATEWAY gestattet es, eine kompatible
Automatisierung u-link über die App U-CONTROL zu steuern
und die Verbindung zum lokalen Netz der kompatiblen Geräte
BFT U-LINK mit der Technologie TCP/IP im WLAN-Netz herzu-
stellen.
Konsultieren Sie für die verwendung anderer Anwen-
dungen das ausführliche Handbuch unter der Adresse
www.bft-automation.com/apps/ucontrol
Das Modul B EBA WI-FI GATEWAY wird an ein einziges Gerät
des lokalen Netzwerks mit der Adresse 0 angeschlossen.
FÜR DIE BENUTZUNG ÜBER U-CONTROL DIE WIEDERHER-
STELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN (RIF.X) VON B EBA
WI-FI GATEWAY VORNEHMEN UND DIE IN DER APP SELBST
ENTHALTENEN ANWEISUNGEN BEFOLGEN.
2) TECHNISCHE DATEN
Betriebstemperatur
Band B EBA WI-FI GATEWAY
1)
GENERALIDADES
El módulo B EBA WI-FI GATEWAY permite controlar mediante
la aplicación U-CONTROL una automatización u-link compati-
ble permitiendo la conexión a la red local de dispositivos BFT
U-LINK compatibles, mediante tecnología TCP/IP en red WI-FI.
Para la utilización con otras aplicaciones consulte dicho ma-
nual en la dirección www.bft-automation.com/apps/ucontrol
El módulo B EBA WI-FI GATEWAY debe conectarse al único
dispositivo de la red local con dirección 0.
PARA LA UTILIZACIÓN MEDIANTE U-CONTROL REALICE EL
RESTABLECIMIENTO DE LA CONFIGURACIÓN ORIGINAL DE
FÁBRICA (REF.X) DE LA B EBA WI-FI GATEWAY Y SIGA LAS
INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN DICHA APLICACIÓN.
2) DATOS TÉCNICOS
Temperatura de funcionamiento
Banda B EBA WI-FI GATEWAY
Dimensiones
1)
ALGEMEEN
De module B EBA WI-FI GATEWAY laat het toe om via de App
U-CONTROL een u-link-automatisering die compatibel is te be-
dienen, de verbinding toelatend aan het plaatselijke netwerk van
compatibele inrichtingen BFT U-LINK via TCP/IP-technologie op
WI-FI-netwerk.
Voor het gebruik met andere toepassingen de handleiding uitgebreid
tot het adres www.bft-automation.com/apps/ucontrol raadplegen
Sluit de B EBA WI-FI GATEWAY module aan op de enige inrichting
van het plaatselijke netwerk met adres 0.
VOOR HET GEBRUIK VIA U-CONTROL OVERGAAN TOT HET HER-
STEL VAN DE FABRIEKSINSTELLINGEN (RIF.X) VAN DE B EBA WI-
FI GATEWAY EN DE INSTRUCTIES VOLGEN DIE IN DE APP ZELF
STAAN.
2) TECHNISCHE GEGEVENS
Bedrijfstemperatuur
Golfband B EBA WI-FI GATEWAY
Afmetingen
4 - B EBA WI-FI GATEWAY
-20°/+50° C
2.400 2.483,5 MHz
-20°/+50° C
2400 - 2483,5 MHz
42 x 29 mm (HxL)
-20°/+50° C
2400 - 2483,5 MHz
42 x 29 mm (HxL)
Abmessungen
Sendeleistung
Empfangsempfindlichkeit
Wi-Fi
3) WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNG
Achtung: Stellt das Modul auf die Werkseinstellung zurück.
- Die Taste RESET (Fig.A) drücken und für 5 Sekunden gedrückt halten.
- Nach dem Loslassen der Taste blickt die LED1 schnell und LED2
ein Mal.
4) DIAGNOSE (Fig.A)
LED
STATUS
LED 1
LED an
LED 1
LED blinkend
LED 2
LED an
Potencia de transmisión
Sensibilidad en recepción
Wi-Fi
3)
RESTAURACIÓN DE LAS CONFIGURACIONES DE FÁBRICA
Atención restablece el módulo a los valores previamente
configurados de fábrica.
- Pulsar la mantener pulsada la tecla RESET (Fig.A) durante 5
segundos.
- Tras soltar el pulsador LED1 parpadea rápidamente el LED2 1 vez.
4) DIAGNÓSTICO (Fig.A)
LED
ESTADO
SIGNIFICADO
Correcta inicialización del módulo y
LED 1
LED luz fija
alimentación del módulo
LED
LED 1
Tarjeta en error
parpadeante
LED
El LED detecta la conexión U-Link a
LED 2
encendido
la tarjeta
Transmissievermogen
Ontvangstgevoeligheid
Wi-Fi
3) DE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN
Let op, herstelt de in de fabriek ingestelde waarden.
- Houd de RESET-toets (Fig.A) 5 seconden lang ingedrukt.
- Nadat u deze knop LED1 loslaat knippert de LED2 snel 1 keer.
4) DIAGNOSTIEK (Fig.A)
LED
STAAT
Led die altijd
LED 1
brand
Led
LED 1
knipperend
LED 2
Led aan
42 x 29 mm (HxL)
+ 16 dBm
-98 dBm
- 802.11: b/g/n
- Bitrate: 72.2 Mbps
- Sicherheit: OPEN, WPA2/
WPA Personal und WEP
BEDEUTUNG
Korrekte
Initialisierung
Stromversorgung des Moduls
Kartenfehler
Die LED erfasst die Verbindung
U-Link zur Karte
+16dBm
-98dBm
- 802.11: b/g/n
- Bit rate: 72,2 Mbps
- Seguridad: OPEN, WPA2/
WPA Personal y WEP
+16dBm
-98dBm
- 802.11: b/g/n
- Bit-snelheid: 72.2 Mbps
- Veiligheid: OPEN,
WPA2/WPA Persoonlijk
en WEP
BETEKENIS
Correcte
initialisatie
van
module en voeding van de module
Kaart in fout
De Led spoort de verbinding
U-Link met de kaart op
und
de
