A
CAVILHA MADEIRA 6x30mm
CLAVIJA MADERA 6x30mm
6X30MM WOODEN DOWEL
J
BATENTE - SUP. PARA PRATELEIRA PLÁSTICO 16x8x8mm
BATIENTE - SOP. ESTANTE PLASTICO 16X8X8MM
16X8X8MM STOPPER – PLASTIC SHELF SUPPORT
M
DOBRADIÇA CURVA 26mm COM CALÇO 5mm - METÁLICA
BISAGRA CURVA 26mm CON CALZO 5mm - METÁLICA 26mm
METAL CURVE HINGE WITH 5mm PAG
R
TAPA FURO ADESIVO PLÁSTICO 15mm
TAPA-AGUJERO ADHESIVO PLÁSTICO 15mm
15MM PLASTIC ADHESIVE HOLE COVER
T
CANTONEIRA 15x15x40mm
ANGULAR 15x15x40mm
15X15X40MM ANGLE
X
PARAFUSO 4X12mm CABEÇA PANELA
4X12mm CABEZA CUCHARA
4X12mm PAN HEAD SCREW
L
SAPATA DESLIZADORA PLÁSTICA 12x12x6mm
ZAPATA DESLIZADORA PLÁSTICA 12x12x6mm
12x12x6mm PLASTIC SLIP SHOE
Y
PARAFUSO 3,5x40mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5x40mm CABEZA PLANA
3.5X40MM FLAT HEAD SCREW
PASSO 1
Faça a preparação de todas as peças, com os
acessórios e as quantidades dos mesmos.
PASO 1
1 - Posicione os calços de dobradiças M nas marcações
STEP 1
das peças 1 e 7 e fixe-os com os parafusos X (4x12mm);
2 - Para fixar o calço central na peça 7, encaixe a
M
9
dobradiça para então alinhar o calço na posição correta,
e fixe-os com os parafusos X (4x12mm), faça o mesmo
procedimento para fixar o calço superior na peça 1;
3 - Posicione 2 calços de dobradiças M alinhados aos
furos superiores da peça 7. Utilize os parafusos PC
X
14
(5X32mm) para fixar o conjunto com 2 calços, sendo um
de cada lado das peças;
4 - Encaixe os suportes calceiro LL nas peças 1 e 7.
LL
2
Prepare todas las piezas, con accesorios y cantidades.
1 - Coloque los calzos de bisagra M en las marcas de
las partes 1 y 7 y fíjelos con los tornillos X (4x12 mm);
2 - Para fijar el calzo central en la parte 7, encajar la
bisagra para luego alinear el calzo en la posición
PC
2
correcta, y fijarlos con los tornillos X (4x12mm), hacer el
mismo procedimiento para fijar el calzo superior en la
parte 1;
3 - Coloque 2 calzos de bisagra M alineados con los
agujeros superiores de la pieza 7. Utilice los tornillos PC
(5X32mm) para fijar el conjunto con 2 bloques, uno a
cada lado de las piezas;
4 - Montar los soportes LL en las piezas 1 y 7.
Prepare all parts, with accessories and quantities.
1 - Position the M hinge wedges at the markings on parts
1 and 7 and fix them with the X screws (4x12mm);
2 - To fix the central wedge on part 7, fit the hinge to then
align the wedge in the correct position, and fix them with
the X screws (4x12mm), do the same procedure to fix
the upper wedge on part 1;
3 - Position 2 M hinge wedges aligned with the top holes
of the piece 7. Use the PC screws (5X32mm) to fix the
set with 2 wedges, one on each side of the pieces;
4 - Fit the LL angle support to parts 1 and 7.
1
7
RELAÇÃO DE FERRAGENS
34
KL
SUPORTE CABIDEIRO U CENTRAL
SOPORTE DE COLGADOR CENTRAL EN U
CENTRAL U HANGER SUPPORT
D
8
PREGO 23x4mm
CLAVO 23x4mm
23X4MM NAIL
18
N
PAR CORREDIÇA METÁLICA 350mm
PAR CORREDIZA METÁLICA 350mm
350MM PAIR OF SLIDES
10
S
PUXADOR PLÁSTICO 128mm
MANIJA PLÁSTICA 128mm
128MM PLASTIC HANDLE
8
W
PARAFUSO 3,5X25MM CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5X25MM CABEZA PLANA
3.5X25MM FLAT HEAD SCREW
122
PC
PARAFUSO 5x32mm CABEÇA CHATA COM PORCA
TORNILLO 5x32mm CABEZA PLANA CON TUERCA
SCREW CHATA HEAD WITH NUT 5x32mm
9
PG
PARAFUSO 3,5X20mm CABEÇA CHATA
TORNILLO 3,5X20mm CABEZA PLANA
3,5X20MM FLAT HEAD SCREW
9
TA
CANTONEIRA PLÁSTICA 2 FUROS 18X18 mm
ANGULAR PLÁSTICA 2 AGUJEROS 18X18 mm
PLASTIC CORNER 2 HOLES 18X18 mm
PASSO 2
1 - Posicione o calço de dobradiça M na marcação da
peças 3 e fixe-os com os parafusos X (4x12mm)
PASO 2
2 - Posicione as corrediças N nas marcações das peças 3
STEP 2
e 7, fixe-as com os parafusos PP (3x12mm);
3 - Insira as cavilhas A (6x30mm) no topo e na base das
N 4
peças 3 e 7.
1 - Posicionar el calzo de bisagras M en la marca de las
piezas 3 y fijarlas con los tornillos X (4x12mm)
PP
8
2 - Colocar las correderas N en las marcas de las piezas
3 y 7, fijarlas con tornillos PP (3x12mm);
3 - Inserte los pasadores A (6x30 mm) en la parte superior
e inferior de las partes 3 y 7.
A
8
1 - Position the hinge wedge M in the marking of the parts
3 and fix them with the screws X (4x12mm)
2 - Position slides N in the markings of parts 3 and 7, fix
them with PP screws (3x12mm);
M
1
3 - Insert pins A (6x30mm) on the top and bottom of parts
3 and 7.
X
2
3
1
100
2
8
16
4
2
4
3
7
SC
SACHÊ DE COLA 5g
SACHÊ DE PEGAMENTO 5g
5G GLUE SACHET
CA
CABIDEIRO
PERCHERO
HANGER
E E E
FUNDO JUNÇÃO METÁLICO 13X13mm
FONDO JUNCIÓN METÁLICO 13x13mm
METALIC BOTTOM JUNCTION 13X13mm
PP
PARAFUSO 3X12mm CABEÇA CHATA
3X12mm CABEZA PLANA
3X12mm FLAT HEAD SCREW
LL
SUPORTE PLASTICO CALCEIRO/CABIDEIRO
SOPORTO PANTALONERA/COLGADOR
12X12X6MM PLASTIC SLIDING SHOE
PE
PÉ PLÁSTICO QUADRADO 40x98mm
PATA PLÁSTICA 40x98MM
PLASTIC LEG
PH
PARAFUSO 3,5x40mm CABEÇA FLANGEADA
TORNILLO 3,5x40mm CABEZA BRIDADA
3.5X40MM FLANGED HEAD SCREW
PASSO 3
1 -
Posicione os calços de dobradiças M nas marcações
da peça 12 e fixe-os com os parafusos X (4x12mm);
PASO 3
2 - Para fixar o calço central na peça 12, encaixe a
STEP 3
dobradiça para então alinhar o calço na posição correta,
e fixe-os com os parafusos X (4x12mm);
3 - Encaixe os batentes J nas peças 7 e 12
M
3
1 - Coloque los calzos de bisagra M en las marcas de la
pieza 12 y fíjelos con los tornillos X (4x12mm);
2 - Para fijar la cuña central en la pieza 12, colocar la
X
6
bisagra para luego alinear la cuña en la posición
correcta, y fijarlas con los tornillos X (4x12mm);
3 - Montar los batientes en J en las piezas 7 y 12.
1 - Position the M hinge wedge at the markings on part
J
8
12 and fix them with the X screws (4x12mm);
2 - To fix the central shim on part 12, fit the hinge to then
align the shim in the correct position, and fix them with
the X screws (4x12mm);
3 - Fit the J stops on parts 7 and 12.
7
12
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 02
1
1
14
16
2
6
27
