Tabla de contenido
ADVERTENCIA
Daños a los equipos y a la propiedad. No altere la construcción,
instalación, o bloquee la ventilación para el generador. No
hacer esto puede provocar el funcionamiento inseguro o dañar
el generador.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesión. No opere o brinde servicio a esta máquina si no
está completamente alerta. La fatiga puede desvirtuar la capacidad
para brindar servicio a este equipo y puede ocasionar la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
Peligro ambiental. Siempre recicle las baterías en un centro de
reciclado oficial de acuerdo con todas las leyes y reglamentos
locales. No hacerlo puede ocasionar daños ambientales, la muerte
o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Lesiones o daños al equipo. No use el generador como un
escalón. Hacerlo puede ocasionar caídas, piezas dañadas,
funcionamiento inseguro del equipo, la muerte o lesiones graves.
•
Inspeccione
el
y comuníquese con el IASD más cercano en
relación con las piezas que necesitan reparación
o sustitución.
Peligros del escape
PELIGRO
Asfixia. Los motores funcionando producen monóxido
de carbono, un gas incoloro, inodoro, y venenoso. El
monóxido de carbono, si no se evita, ocasionará la
muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Asfixia. Siempre use en interiores una alarma de
monóxido de carbono alimentada por batería e instalada
conforme a las instrucciones del fabricante. No hacerlo
puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Daños a los equipos y a la propiedad. No altere la construcción,
instalación, o bloquee la ventilación para el generador. No
hacer esto puede provocar el funcionamiento inseguro o dañar
el generador.
•
El generador se debe instalar y hacer funcionar en
exteriores únicamente.
Manual del propietario para los Generadores EcoGen™ de 60 Hz
(000146)
(000215)
(000228)
(000216)
generador
con
regularidad,
(000103)
(000178a)
(000146)
Reglas de seguridad e información general
Peligros eléctricos
PELIGRO
Electrocución. El contacto con cables, terminales, y
conexiones desnudas mientras el generador está
funcionando provocará la muerte o lesiones graves.
PELIGRO
Electrocución. No conecte nunca esta unidad al sistema
eléctrico de ningún edificio a menos que un electricista
matriculado haya instalado un interruptor de
transferencia aprobado. No hacerlo ocasionará
la muerte o lesiones graves.
PELIGRO
Realimentación eléctrica. Use únicamente mecanismos de
conexión aprobados para aislar el generador de la fuente de
alimentación normal. No hacerlo ocasionará la muerte, lesiones
graves y daños al equipo.
PELIGRO
Electrocución. Verifique que sistema eléctrico esté
conectado a tierra correctamente antes de aplicar
alimentación eléctrica. No hacerlo ocasionará la
muerte o lesiones graves.
PELIGRO
Electrocución. No use alhajas mientras trabaje en
este equipo. Hacerlo ocasionará la muerte o
lesiones graves.
PELIGRO
Electrocución. Si no se evita el contacto del agua con
una fuente de alimentación, ocasionará la muerte o
lesiones graves.
PELIGRO
Electrocución. En caso de un accidente eléctrico,
APAGUE de inmediato la alimentación eléctrica. Use
implementos no conductores para liberar a la víctima del
conductor alimentado (vivo). Aplique primeros auxilios y
obtenga ayuda médica. No hacerlo ocasionará
la muerte o lesiones graves.
(000144)
(000150)
(000237)
(000152)
(000188)
(000104)
(000145)
3
Tabla de contenido
Solución de problemas
