Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Guía de referencia para los controles
6. Botón
Oprima para detener la reproducción de un disco.
Botón MENU
Accede al menú del disco de DVD, si el disco de DVD está en
reproducción.
Accede el menú de configuración, si el disco de DVD no está en
reproducción.
Botón
Oprima para comenzar o para reanudar la reproducción de un
disco.
Al presionar durante la reproducción de un disco, se hará una pausa.
Botón
Oprima para ir al título, capítulo o pista anterior.
Al estar en l a modalidad del menú de DVD o menú de configuración,
oprima para avanzar el texto hacia la izquierda.
Oprima y mantenga apretado el botón para reproducir a alta velocidad
en sentido de retroceso, mientras el CD/DVD está en reproducción.
Botón
Ajuste el nivel del volumen.
En el menú de DVD, configuración o de archivos JPG, oprima para
avanzar el texto hacia arriba.
Botón
Avanza a través de los títulos, capítulos o pistas de un disco.
En el menú de DVD o de configuración, oprima para avanzar el
texto hacia la derecha.
Oprima y mantenga apretado el botón para reproducir a alta velocidad
en sentido de avance, mientras el CD/DVD está en reproducción.
Botón
Ajuste el nivel del volumen.
En el menú de DVD, configuración o de archivos JPG, oprima para
avanzar el texto hacia la derecha.
7. Indicador CHARGING
Cargue la batería recargable antes de usarla por primera vez. El
tiempo normal de carga es de aproximadamente 2-3 horas. La luz
de carga se apagará una vez que la batería se cargue por completo.
8. Tapa del compartimiento para discos
Levante la tapa del compartimiento de discos hacia arriba para
abrirla.
Fuente de energía
A. uso del adaptador de CA
Este adaptador de CA opera en CA 100-120V.
• Usar un adaptador CA distinto que el suministrado can la unidad
puede dañar la misma.
Adaptador de CA
1
Al enchufe
de la pared
Precauciones:
• El adaptador de CA que se incluye con esta unidad es para uso
exclusivo con ella. No use el adaptador con otros equipos.
• Cuando no vaya a usar la unidad por un periodo prolongado,
desconecte el adaptador de CA del enchufe de CA de la pared.
• Al estar enchufado el adaptador de CA, el aparato no está
completamente desconectado de la red eléctrica, aun cuando el
equipo esté apagado.
Advertencia:
El adaptador de CA se usa como dispositivo de desconexión y se
debe poder acceder a él fácilmente al usarlo. Para desconectar
completamente el aparato de la red eléctrica, el adaptador de CA debe
desconectarse completamente del enchufe de pared.
2
Al enchufe DC IN 9V
Fuente de energía
B. Uso del adaptador para vehículo
El adaptador para vehículo que viene incluido con este aparato está
diseñado para usarse en vehículos con un sistema eléctrico a tierra
negativo de 12V.
Advertencias: Desconecte el adaptador para vehículos cuando no vaya
a utilizarlo. No lo use en vehículos equipados con un sistema de 24V.
1
Al encendedor
del vehículo
L'adapteur d'auto
Precauciones:
• Utilice únicamente el adaptador para vehículos de 12V que se
suministra. El uso de otro adaptador para vehículos podría dañar el
aparato.
• El adaptador para vehículos de 12V se suministra para su uso
exclusivo con este aparato. No lo utilice con ningún otro equipo.
• Por razones de seguridad, no manipule este aparato ni visualice
ningún DVD mientras conduce un vehículo.
• Compruebe que el aparato está bien sujeto para evitar que se caiga
en caso de accidente.
• Cuando el interior de la toma del encendedor esté lleno de ceniza
o polvo, la sección de la toma puede calentarse a causa del mal
contacto. Limpie la toma del encendedor antes de utilizarla.
• Después de su utilización, desconecte el adaptador para vehículos
tanto del aparato como del encendedor del coche.
C. Cómo usar la batería integrada
La unidad tiene una batería integrada, no reemplazable, recargable.
Cargue la batería integrada antes de usarla por primera vez. El tiempo de
carga completa normalmente tarda aproximadamente 2-3 horas. La luz
de carga se apagará cuando la batería integrada esté completamente
cargada.
Para recargar la batería integrada
1
Al enchufe de
CA de la pared
Adapador
de CA
2
Al enchufe
DC IN 9V
3
Deslice el interruptor
a la posición
Advertencias:
• La batería integrada sólo podrá recargarse cuando la unidad se
encuentre en el modo
• La batería integrada no podrá recargarse cuando la unidad se
encuentre en el modo encendido (ON).
• NO recargue la batería en el vehículo usando el adaptador de
corriente para el automóvil.
• Baterías no se deben exponer a fuentes de calor excesivo, como la
luz del sol, fuego u otros.
2
Al enchufe DC IN 9V
4
La luz que
5
indica que la
La pila se termina
pila se esta
de recargar cuando
cargando se
la luz se apaga
encendera
mientras se usa el adaptador de CA.
ES
4
Tabla de contenido
