Bosch 0 275 007 041 Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Accesorios para Bicicletas
  5. 0 275 007 041
  6. Manual original
Bosch 0 275 007 041 Manual Original

Bosch 0 275 007 041 Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para 0 275 007 041:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Performance Line
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
72703 Reutlingen
GERMANY
www.bosch-ebike.com
0 275 007 PDS (2016.04) T / 51 WEU
Performance Line
Drive Unit (45 km/h)
0 275 007 041
es Manual original
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch 0 275 007 041

Resumen de contenidos para Bosch 0 275 007 041

  • Página 1 Performance Line Performance Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen Drive Unit (45 km/h) GERMANY www.bosch-ebike.com 0 275 007 041 0 275 007 PDS (2016.04) T / 51 WEU es Manual original...
  • Página 2 0 275 007 PDS | (13.4.16) Bosch eBike Systems...

  • Página 3: Avertissements De Sécurité

    Français–1 Avertissements de sécurité  N’utilisez que les accus d’origine Bosch autorisés par le fabricant pour votre vélo électrique. L’utilisation de tout Lire toutes les consignes de sécurité et ins- autre accumulateur peut entraîner des blessures et des tructions. Le non-respect de ces consignes de risques d’incendie.

  • Página 4: Caractéristiques Techniques

    « OFF ». Sélectionnez le niveau d’assistance souhaité, puis 3) Lors du changement des ampoules, veillez à ce qu’elles soient com- patibles avec le système eBike Bosch (demandez à votre revendeur) et roulez. à ce qu’elles correspondent à la tension indiquée. Ne remplacer des am- Note : La mise en marche peut aussi s’effectuer dans le mode...

  • Página 5: Instructions Pour Utiliser Le Système Ebike

    élevée sera la vitesse de eBike ou si vous mettez le niveau d’assistance sur « OFF ». Il cette fonction d’assistance de poussée (à pleine puissance). en va de même si l’accu est vide. Bosch eBike Systems 0 275 007 PDS | (13.4.16)

  • Página 6: Entretien Et Service Après-Vente

    Lors du changement des ampoules, veillez à ce qu’elles soient Indépendamment du type de vitesse, il est recommandé d’ar- compatibles avec le système eBike Bosch (demandez à votre rêter brièvement de pédaler pendant que vous changez de vi- revendeur) et à ce qu’elles correspondent à la tension indi- tesse.
  • Página 7 Active Line/Performance Line Active Line/Performance Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen Intuvia GERMANY www.bosch-ebike.com 1 270 020 906 | 1 270 020 909 1 270 020 XBI (2016.04) T / 110 WEU es Manual original...
  • Página 8 TURBO SPORT TOUR KM/H PMWH KM/H Reichweite 1 270 020 XBI | (11.4.16) Bosch eBike Systems...
  • Página 9 Bosch eBike Systems 1 270 020 XBI | (11.4.16)

  • Página 10: Instrucciones De Seguridad

    Utilización reglamentaria Corriente de carga USB, máx. El ordenador de a bordo Intuviaestá previsto para el control de un sistema eBike de Bosch y para mostrar los datos del viaje. Tensión de carga en puerto Componentes principales Cable de carga USB 1 270 016 360 La numeración de los componentes representados hace refe-...

  • Página 11: Montaje

    “Active Line/Per- una “Marcha inicial” definida. La “Marcha inicial” puede formance Line” en la pantalla. Bosch eBike Systems 1 270 020 XBI | (11.4.16)

  • Página 12: Indicaciones Y Configuración Del Ordenador De A Bordo

    USB de un ordenador (5 V de tensión de carga; co- rriente de carga máx. 500 mA). En el indicador de texto d del ordenador de a bordo aparece “USB conectado”. 1 270 020 XBI | (11.4.16) Bosch eBike Systems...
  • Página 13 – “Velocidad media”: velocidad promedio alcanzada desde debe elegir una marcha inferior con mayor frecuencia de la última puesta a cero (reset) pedaleo. – “Tiempo de marcha”: Tiempo de marcha desde el último reset Bosch eBike Systems 1 270 020 XBI | (11.4.16)
  • Página 14 12 ó 24 horas. te la tecla “i” 1 del ordenador de a bordo o la tecla “i” 10 de la unidad de mando hasta que se muestre la función deseada. 1 270 020 XBI | (11.4.16) Bosch eBike Systems...
  • Página 15 Si procede, limpie las teclas. Fallo de configuración Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Problema de conexión en la unidad Deje verificar las conexiones y las uniones motriz Bosch eBike Systems 1 270 020 XBI | (11.4.16)
  • Página 16 Fallo interno de superación de tiempo Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Si se da este error, no es posible visualizar o adaptar el tamaño de los neumáticos en el menú de ajustes básicos.

  • Página 17: Alimentación De Aparatos Externos Vía Puerto

    Reinicie el sistema. Si el problema persiste, contacte con su distribuidor de eBike Bosch. Error de versión del software Contacte con su distribuidor de eBike Bosch para que le actualicen el soft- ware. Error de la caja de cambios Observe las instrucciones de uso del fabricante del cambio de marchas.

  • Página 18: Mantenimiento Y Servicio

    En todas las consultas sobre el sistema de la eBike y sus com- ponentes diríjase a una tienda de bicicletas autorizada. Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las en- cuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Reservado el derecho de modificación. Transporte ...
  • Página 19 Active Line/Performance Line Active Line/Performance Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen PowerPack 300 | 400 | 500 GERMANY www.bosch-ebike.com 0 275 007 509 | 0 275 007 510 | 0 275 007 511 | 0 275 007 512 0 275 007 XPX (2016.04) T / 57 WEU...
  • Página 20 13 12 0 275 007 XPX | (5.4.16) Bosch eBike Systems...
  • Página 21 7 ° Bosch eBike Systems 0 275 007 XPX | (5.4.16)
  • Página 22 Guarde todas las indicaciones de seguridad e instruccio-  Únicamente cargue el acumulador con cargadores ori- nes para posibles consultas futuras. ginales Bosch. Al utilizar cargadores que no sean origina- El término “acumulador” empleado en estas instrucciones de les Bosch no puede excluirse un peligro de incendio.

  • Página 23: Datos Técnicos

     Únicamente use el cargador que se suministra con su conectada en la pantalla del ordenador de a bordo. Para ello eBike u otro original Bosch del mismo tipo. Solamente lea y aténgase a las instrucciones de uso del motor y del orde- nador de a bordo.

  • Página 24: Colocar Y Retirar La Batería (Ver Figuras A-B)

    Si desea utilizar con una sola batería una eBike prevista para incendio. Si se aplican acumuladores de otro tipo Bosch funcionar con dos, cubra los contactos del conector libre con declina cualquier responsabilidad y el derecho a garantía.
  • Página 25 Deberá indicar entonces el fabricante y el número de la llave. Reservado el derecho de modificación. Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las encuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Bosch eBike Systems 0 275 007 XPX | (5.4.16)
  • Página 26 Active Line/Performance Line Active Line/Performance Line Robert Bosch GmbH Bosch eBike Systems 72703 Reutlingen Charger GERMANY www.bosch-ebike.com 0 275 007 907 | 0 275 007 915 0 275 007 XCX (2016.04) T / 45 WEU es Manual original...
  • Página 27 Standard Charger eBike Battery Charger 36-4/230 Standard Charger 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen 0 275 007 XCX | (1.4.16) Bosch eBike Systems...

  • Página 28: Compact Charger

    Battery Charger 36-2/100-240 Active/Performance Line 0 275 007 915 Input: 100-240V 50/60 Hz 1.6A Li-Ion Output: 36V USE ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (1.4.16)
  • Página 29 0 275 007 XCX | (1.4.16) Bosch eBike Systems...
  • Página 30 Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (1.4.16)
  • Página 31  Solamente cargue acumuladores de iones de litio aviso en inglés (señalizado en el gráfico con el número 4) y Bosch homologados para eBikes. La tensión del acumu- lador deberá corresponder a la tensión de carga del el siguiente contenido: ¡Utilícese SOLO con baterías con tecnología de litio...
  • Página 32 Para ello lea y aténgase a las instrucciones de 20 %. El LED parpadeante señaliza la carga del 20 % siguiente. uso del acumulador. 0 275 007 XCX | (1.4.16) Bosch eBike Systems...

  • Página 33: Fallos - Causas Y Soluciones

    Acumulador defectuoso Acuda a una tienda de bicicle- Las direcciones de tiendas de bicicletas autorizadas las tas autorizada encuentra en la página de internet www.bosch-ebike.com Parpadeo de tres LED del Eliminación acumulador Los cargadores, accesorios y embalajes deberán someterse a un proceso de recuperación que respete el medio ambiente.

Tabla de contenido