Consignas Básicas De Seguridad; Consignas Generales De Seguridad; Seguridad Industrial - Siemens SINAMICS V20 Instrucciones De Servicio Resumidas

1 Consignas básicas de seguridad
1.1

Consignas generales de seguridad

ADVERTENCIA
Peligro de muerte en caso de incumplimiento de las consignas de seguridad e inobservancia de los riesgos residuales
Si no se cumplen las consignas de seguridad ni se tienen en cuenta los riesgos residuales de la documentación de
hardware correspondiente, pueden producirse accidentes con consecuencias mortales o lesiones graves.
Respete las consignas de seguridad de la documentación de hardware.
•
Tenga en cuenta los riesgos residuales durante la evaluación de riesgos.
•
ADVERTENCIA
Peligro de muerte por fallos de funcionamiento de la máquina como consecuencia de una parametrización errónea o
modificada
Una parametrización errónea o modificada puede provocar en máquinas fallos de funcionamiento que pueden producir
lesiones graves o la muerte.
Proteja las parametrizaciones del acceso no autorizado.
•
Controle los posibles fallos de funcionamiento con medidas apropiadas (p. ej., DESCONEXIÓN/PARADA DE
•
EMERGENCIA).
1.2

Seguridad industrial

Nota
Seguridad industrial
Siemens suministra productos y soluciones con funciones de seguridad industrial que contribuyen al funcionamiento seguro
de instalaciones, soluciones, máquinas, equipos y redes. Dichas funciones son un componente importante de un sistema
global de seguridad industrial. En consideración de lo anterior, los productos y soluciones de Siemens son objeto de
mejoras continuas. Por ello, le recomendamos que se informe periódicamente sobre las actualizaciones de nuestros
productos.
Para el funcionamiento seguro de los productos y soluciones de Siemens, es preciso tomar medidas de protección
adecuadas (como el sistema de protección de células) e integrar cada componente en un sistema de seguridad industrial
integral que incorpore los últimos avances tecnológicos. A este respecto, también deben tenerse en cuenta los productos de
otros fabricantes que se estén utilizando. Encontrará más información sobre seguridad industrial en esta dirección
(http://www.siemens.com/industrialsecurity).
Si desea mantenerse al día de las actualizaciones de nuestros productos, regístrese para recibir un boletín de noticias
específico del producto que desee. Encontrará más información en esta dirección (http://support.automation.siemens.com).
ADVERTENCIA
Peligro por estados operativos no seguros debidos a la manipulación del software
Las manipulaciones del software (p. ej., virus, troyanos, malware, gusanos) pueden provocar estados operativos no
seguros en la instalación, con consecuencias mortales, lesiones graves o daños materiales.
Mantenga actualizado el software.
•
Encontrará información y boletines de noticias en esta dirección (http://support.automation.siemens.com).
Integre los componentes de automatización y accionamiento en un sistema global de seguridad industrial de la
•
instalación o máquina conforme a las últimas tecnologías.
Encontrará más información en esta dirección (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
En su sistema global de seguridad industrial, tenga en cuenta todos los productos utilizados.
•
2
Convertidor SINAMICS V20
A5E37281088-002, 05/2016