Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sOmmariO:
1. Indicazioni generali sul montaggio .................................................................. 6
2. Esercizio delle porte ............................................................................................... 6
3. Situazioni di emergenza ....................................................................................... 6
4. Assistenza tecnica ................................................................................................... 6
5. Installazione delle porte ....................................................................................... 20
Queste istruzioni sono destinate all'installazione delle porte a se-
zioni DoorHan per garage di serie RSD e ISD sulla base dei co, ponenti
standard.
Le istruzioni contengono le informazioni importanti sul montag-
gio, sull'esercizio e sulla manutenzione delle porte.
Preghiamo di conservare queste istruzioni.
Se durante l'installazione delle porte si verificano i problemi, rac-
comandiamo di contattare il servizio di assistenza tecnica (vedete «As-
sistenza tecnica»).
E' proibito installare sulle porte i dettagli che
non sono forniti con le porte.
E' proibito ai bambini assistere al montaggio
delle porte.
Durante il montaggio del comando elettrico
seguite le istruzioni fornite nel completo.
Prima d'iniziare l'installazione delle porte as-
sicuratevi che il vano delle porte è pronto all'in-
stallazione delle porte.
Il vano delle porte non deve contenere gli og-
getti estranei.
indicaziOni generali sul mOntaggiO
Requisiti della squadra
•
Il numero ottimale della squadra di montaggio è 2 persone. Durante il
montaggio delle porte un elettrico qualificato deve essere alla squadra.
•
Il tempo medio di montaggio è 3,5 ore.
•
Il montaggio delle porte deve essere effettuato da una squadra ben
addestrata che ha ricevuto un certificato nel centro di formazione di
DoorHan.
•
La squadra deve essere provvista degli strumenti di montaggio specia-
li (vedete la pagina 20).
Requisiti dell'installazione
•
Le guide verticali devono essere installati verticalmente e controllate
con la livella di costruzione.
•
I diagonali delle guide orizzontali devono essere uguali (la deviazione
autorizzata è +/- 5 mm).
•
La giuntura di nodi della costruzione deve essere effettuata in confor-
legenda
x
- particolare del
cancello
x
- elemento di
fissaggio
- impostare al
livello di
6
mità alle istruzioni.
•
I giunti laterali del panello devono essere a un livello stretto senza
spazi.
•
Il carico della molla deve essere effettuato con la spina di montaggio
speciale (vedete la pagina 28, fig. 15.1).
•
La molla viene caricata a un numero stretto di giri (vedete la pagina 28,
fig. N). Quando si esegue il commit di fine molla la vite non e necessario
applicare una forza di 15 N·m.
•
Dopo aver caricato la molla assicuratevi che la copiglia (vedete la pagi-
na 28, fig. 15.2а, 15.2b) tirata fuori dal dispositivo di protezione contro
la rottura della molla.
•
Le modalità di fissazione al muro:
•
а) se il materiale dei muri è resistente (mattone pieno, beton di un'alta
resistente alla compressione, ferro ad U), gli elementi portanti princi-
pale possono essere fissati direttamente ai muri;
•
б) se il materiale dei muri è mal resistente (mattone cavo blocco di
silicato di gaz, belon di una basse resistenza alla compressione, legno,
ecc.), è necessario prima installare il profilato in acciaio sul piano dia-
metrale del vano.
•
Prima d'installare verificate la composizione del prodotto in conformi-
tà alla specificazione fornita.
Responsabilità del montaggio:
•
Il produttore DoorHan non effettua il controllo diretto del montaggio,
della manutenzione e dell'esercizio delle porte a sezioni e non si assu-
me la responsabilità della sicurezza del montaggio e della qualità del
montaggio;
•
Il contenuto delle istruzioni non puo servire di base alla presentazione
di un reclamo al produttore DoorHan;
•
La società che effettua il montaggio si assume la responsabilità della
qualità del montaggio delle porte a sezioni;
•
La società DoorHan si reserve il diritto di eseguire una modifica a que-
ste istruzioni senza notificare il cliente.
eserciziO delle pOrte
•
Le porte devono levarsi e abbassarsi senza difficoltà.
•
E' necessario equilibrare le porte – le porte non devono lavarsi e abbas-
sarsi не должны spontaneamente.
•
La chiusura e l'apertura delle porte deve essere eseguita con la mano-
vella installata.
•
Le porte si chiudono con la nottola speciale o una serratura mecca-
nica.
•
E' proibito lubrificare i dettagli delle porte.
•
Durante l'esercizio delle porte non devono essere presenti i bambini,
animali e oggetti estranei.
situaziOni di emergenza
•
Nel caso di rottura delle porte è proibito effettuare i lavori di riparazio-
ne, vi raccomandiamo di chiamare il servizio di assistenza tecnica;
•
Nel caso di scatto del dispositivo assicuratevi che non ci siano le vitti-
me. Chiamate il servizio di assistenza tecnica;
•
Se si è verificato un problema durante l'apertura delle porte assicu-
ratevi che tutti i componenti delle porte siano funzionali ed eseguite
l'aggiustamento. Se ci sono le rotture, preghiamo di chiamare il servi-
zio di assistenza tecnica.
assistenza tecnica
Se avete dei problemi vi pregiamo di contattare il servizio di assistenza tec-
nica agli indirizzi seguenti:
b) all'indirizzo dell'acquisto del prodotto.
Se avete delle domande contate il vostro rivenditore. Vedete gli indirizzi e i
numeri di telefono nel contratto.
- una installazione
non corretta
- una installazione
corretta
- applicare la forza
- prestare attenzione
- informazioni sulla
scheda di montaggio
- il numero
necessario di giri di
molla
ITALIANO
- estrarre del
pacchetto
- smontaggio
dell'elemento
strutturale
Tabla de contenido
