Fonctionnement Normal - Vimar ELVOX 41017 Instrucciones Instalador

Pour éliminer les badges, toujours utiliser SaveProg.
6

Fonctionnement normal

Un badge « usager » reconnu comme valide active la sortie
F1 pour la durée programmée pour le relais ; la led verte reste
allumée 3 secondes. Si le badge n'est pas reconnu comme
valide, la led rouge clignote 3 secondes.
Si le bouton local est validé, il suffit d'appuyer dessus pour ac-
tiver directement la sortie F1 pour la durée programmée pour
le relais, ou la commande configurée sur le module AV. Cette
application est utile pour les boutons ouvre-porte.
7 Mise à jour
La mise à jour du dispositif se fait avec Winboot à travers la
connexion USB.
Pour procéder à la mise à jour, débrancher le dispositif de l'ali-
mentation auxiliaire et des autres modules, brancher la prise
USB sur l'ordinateur et lancer la mise à jour.
Durant la phase d'attente (30 secondes) de la mise à jour, la
led rouge reste allumée.
Télécharger le manuel d'instructions sur le site
www.vimar.com
RÈGLES D'INSTALLATION.
L'installation doit être effectuée dans le respect des disposi-
tions régulant l'installation du matériel électrique en vigueur
dans le Pays d'installation des produits.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive EMC
Normes EN 60065, EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3.
COMMUNICATION AUX UTILISATEURS CONFOR-
MÉMENT À LA DIRECTIVE 2012/19/UE (DEEE)
Pour protéger l'environnement et la santé des per-
sonnes et éviter toute sanction administrative, l'appareil
portant ce symbole ne devra pas être éliminé avec les ordures
ménagères mais devra être confié au distributeur lors de
l'achat d'un nouveau modèle. La récolte de l'appareil portant
le symbole de la poubelle barrée devra avoir lieu conformé-
ment aux instructions divulguées par les organisms régionaux
préposés à l'élimination des déchets.
Ce produit a été développé avec le logiciel FreeRTOS
http://www.freertos.org/
FR
Transponderleser, weiße LED-Hintergrund-
beleuchtung,
zur Ergänzung mit Frontplatte
Das RFID-Modul der Serie Pixel dient zum Management der
Zufahrtskontrolle mittels Verwendung von RFID-Karten.
1 Beschreibung
Wenn eine RFID-Karte als gültig erkannt wird, aktiviert das
Gerät den Ausgang des lokalen Relais „F1", um beispielswei-
se die Türöffnung zu steuern. Das Gerät ist außerdem mit
einem Eingang für eine lokale Taste ausgestattet, mit der der
Ausgang F1 direkt aktiviert werden kann, wenn sie freigege-
ben ist.
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der Standards ISO
14443A/MIFARE: MIFARE™ CLASSIC (1K e 4K), MIFARE
ULTRALIGHT™ (ULTRALIGHT EV1/ULTRALIGHT C) und
MIFARE DESFire™ (DESFIRE EV1 2K/4K/8K).
Standardmäßig verwendet das Gerät nur Karten Classic 1K.
Über SaveProg können ein oder mehrere andere Kartentypen
ersetzt oder hinzugefügt werden.
Die Programmierung der Zutrittsausweise erfolgt mit Save-
Prog oder mithilfe der im Modul entsprechend registrierten
Installationskarten.
Das Gerät kann mit den Modulen 41001, 41003, 41004 der
Serie Pixel und in Stand-Alone-Konfiguration installiert wer-
den, mit lokaler 5V-Versorgung.
2 Technische Merkmale
• Versorgung: 5V DC von den Audio-/Video- und Au-
dio-Modulen, mittels spezifischer Verkabelung, oder von
einem zusätzlichen Netzteil an den Klemmen 5V+ und
5V-.
• Stromaufnahme: 250 mA max
• Betriebstemperatur: -25 °C / +55 °C.
• Schutzart IP54
• Stoßfestigkeitsgrad: IK08 (Pixel)
• Betriebsfrequenz 13.56 MHz.
• Reichweite < 1cm.
• Mit programmierbarer Transponderkarte Vimar 01598
kompatibel.
3 Klemmen
• Lokale Versorgung (5V DC, 250 mA);
-
TM
• Ausgangsrelais „F1", NO (60 VDC, 1A);
• Eingang für Türsteuerung CA, NO.
4 Anschlüsse
• Anschluss an die Module der Serie Pixel.
• USB für Konfiguration und Update
• RJ45, unbenutzt
DE
1 Schließer-Relaisausgang,
9