Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SRU6080
Owner's Manual
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Philips SRU6080

  • Página 1 SRU6080 Owner’s Manual...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Timer Setup ............17 components. Code Learning ............ 20 Thank you for buying a Philips remote and we hope it will Tips on Learning ..........20 give you many years of service. Learning Commands ........... 22 Clearing Commands ...........
  • Página 3: Button Functions

    Button Functions, cont. Button Functions Liquid Crystal Display (LCD): Helps with setup and displays the Mode the remote is in, and time, etc. 2. TV, VCR, DVD, etc.: Selects product to be operated. 3. GUIDE: Displays on-screen program or channel guides. 4.
  • Página 4: Dvd/Sat Functions

    Button Functions, cont. Button Functions, cont. DVD Functions (labeled in Blue) Tivo/Replay Functions (labeled in Yellow) TiVo (code is 0738) SCAN+ and SCAN- buttons control the speed of Fast Forward and Reverse Playback respectively. CHAPTER+ and CHAPTER- buttons respectively locate T.CENTRAL - the TiVo button - for TiVo Central.
  • Página 5: Setup

    Setup, cont. Setup Battery Installation The SETUP button is used for programming the remote and accessing any additional features - e.g. Shifted functions, 1. On the back of the remote, push down on see below. To enter setup mode, press and hold the SETUP the tab and lift the cover off.
  • Página 6: Code Entry

    Code Entry Code Entry, cont. Code Setup Options: Pressing OK at the CODE SETUP screen 8. Press and release OK to confirm selection. SEARCH presents 3 options for programming a Mode with codes. These KEY? is displayed. are ENTER CODES, (lets you enter a 4 digit code directly from 9.
  • Página 7: Code Identification Feature

    Combo part you would control. The equivalent button 4. Press and release OK. ALL VOL. SET is displayed. functions can be found on your Philips remote by using the 5. Press and release OK. ALL VOL. MODE? is displayed.
  • Página 8: Setting Any Mode To Use Its Own Volume/Mute

    Setup, cont. Setup, cont. Setting any Mode to use its own Volume/Mute Control Setting the Time of Day (TIME SETUP) (MODE VOL. SET) To set the Time of day for normal LCD time display. This sets any Mode to use only its own Volume/Mute control, i.e.
  • Página 9: Timer Setup

    Setup, cont. Setup, cont. Setting the Backlighting On time (BACKLIGHT SETUP) Timer Setup To set the length of time the Backlighting remains on after Pressing OK at TIMER SETUP accesses the available you stop pressing buttons. The Backlight button toggles Timer Options.
  • Página 10 Setup, cont. Setup, cont. Setting and Clearing Timers (TIMER SETUP) To clear a Timer (“Timer Bell” in normal display) The remote can be programmed with up to 4 Timers (Timer 1. Press and hold the SETUP button until CODE SETUP is 1, 2, 3 &...
  • Página 11: Code Learning

    Code Learning Tips On Learning, cont. Tips On Learning m. If learning the first or second buttons for a Mode results in continuous errors then try the following: i. End the Learn session by pressing the QUIT button. You can only learn one device type under any one Mode ii.
  • Página 12: Learning Commands

    Clearing Commands Learning Commands To Clear all Learned Commands under a mode 1. Press and hold the SETUP button until CODE SETUP is displayed (takes about 3 seconds), then release the SETUP button. Clearing learned commands is helpful if, for example, you 2.
  • Página 13: Macros

    Macros Macros, cont. The MACRO button, in conjunction with digits 1 through 8, In normal operation, to activate the Macro press and lets you to program and store up to 8 sequences of IR release the MACRO button followed (within 20 seconds) Commands (button-presses) of your choice.
  • Página 14: Troubleshooting

    Limited Lifetime Warranty Troubleshooting Remote does not operate your product. The manufacturer warrants that this product shall be free from defects in material, workmanship and assembly, under normal use, in accordance with the specifications and • Press the mode button of the product you want to warnings, for as long as you own this product.
  • Página 15 Introducción ..............29 Le felicitamos por haber comprado un mando a Funciones de los botones ..........30 distancia universal de Philips. Los mandos universales Funciones de DVD/SAT ..........32 de Philips le permiten sustituir cualquier mando Característica de traspaso de control de vídeo/DVD ..32 averiado o que haya perdido, o combinar varios Funciones de TiVo/Replay ...........33...
  • Página 16: Funciones De Los Botones

    Funciones de los botonescontinuación) Funciones de los botones Pantalla de cristal líquido (LCD): ayuda con el proceso de configuración y muestra el modo en el que se encuentra el mando, así como la hora, etc. TV, VCR, DVD, etc.: selecciona el producto que se va a utilizar.
  • Página 17: Funciones De Dvd/Sat

    Funciones de los botonescontinuación) Funciones de los botonescontinuación) Funciones del DVD (en azul) Funciones de TiVo/Replay (en amarillo) Los botones SCAN+ y SCAN- controlan la velocidad de avance TiVo (el código es 0738) rápido y de reproducción inversa respectivamente. T-CENTRAL: el botón de TiVo (para TiVo Central). Los botones CHAPTER+ y CHAPTER- localizan respectivamente GUIDE: guía en directo de TiVo (la guía de programación de los capítulos o pistas siguientes o anteriores de un disco.
  • Página 18: Configuración

    Configuración (continuación) Configuración Cómo colocar las pilas El botón SETUP se emplea para programar el mando y acceder a cualquier función adicional, por ejemplo, funciones desplazadas. 1. En la parte posterior del mando, presione Siga leyendo. Para acceder al modo de configuración, mantenga sobre la pestaña y quite la cubierta.
  • Página 19: Introducción De Códigos

    Introducción de códigos Introducción de códigos (continuación) Opciones de Code Setup: al pulsar OK en la pantalla CODE 7. Utilizando los botones hacia arriba o hacia abajo, SETUP aparecen 3 opciones para programar un modo con seleccione el tipo de dispositivo que se va a programar códigos.
  • Página 20: Code Identification Feature

    4. Pulse y suelte OK. Aparecerá ALL VOL. SET. 5. Pulse y suelte OK. Aparecerá “ALL VOL. MODE?”. controlaría. En el mando Philips, las funciones de botón 6. Pulse y suelte el botón de modo deseado (TV, VCR, DVD, etc.) equivalentes pueden encontrarse utilizando los botones de para el control de volumen/silenciamiento.
  • Página 21: Configuración De Cualquier Modo Para Que Utilice Su Propio

    Configuración (continuación) Configuración (continuación) Configuración de cualquier modo para que utilice su propio Configuración de la hora (TIME SETUP) control de volumen/silenciamiento (MODE VOL. SET) Para configurar la hora que se visualizará en la pantalla LCD normal: 1. Mantenga pulsado el botón SETUP hasta que aparezca CODE SETUP (tarda unos 3 segundos), y después suelte Esto ajusta cualquier modo para que utilice sólo su propio el botón SETUP.
  • Página 22: Temporizador De Desconexión Automática

    Configuración (continuación) Configuración (continuación) Configuración del tiempo de activación de la Configuración de temporizadores retroiluminación (BACKLIGHT SETUP) Al pulsar OK en TIMER SETUP, se accede a las opciones de temporizadores disponibles. Hay un temporizador de Para ajustar el período de tiempo que se mantiene activada desconexión automática del televisor y 4 temporizadores la retroiluminación después de haber dejado de pulsar los que pueden enviar una secuencia de hasta 3 comandos de...
  • Página 23 Configuración (continuación) Configuración (continuación) Configuración y eliminación de temporizadores (TIMER 11. Aparecerá “TIMER X Key3?”. Pulse y suelte el tercer SETUP) botón necesario. 12. Aparecerá SUCCESS, el mando permanecerá en el modo El mando se puede programar hasta con 4 temporizadores de configuración y volverá...
  • Página 24: Aprendizaje De Códigos

    Aprendizaje de códigos Aprendizaje de códigos (continuación) Consejos para el aprendizaje k. Procure no aprender los botones VCR del mando original a menos que esté seguro de que activan el Sólo podrá aprender un tipo de dispositivo en cualquier mismo dispositivo, por ejemplo, algunos mandos botón de modo.
  • Página 25: Aprendizaje De Comandos

    Eliminación de comandos Aprendizaje de comandos Para eliminar todos los comandos aprendidos 1. Mantenga pulsado el botón SETUP hasta que aparezca CODE SETUP (tarda unos 3 segundos), y después suelte dentro de un modo el botón SETUP. 2. Pulse el botón de navegación hacia abajo hasta que La eliminación de los comandos aprendidos es útil si, por aparezca en pantalla LEARN SETUP.
  • Página 26: Macros

    Macros Macros (continuación) El botón MACRO, junto con los dígitos del 1 a 8, le permite Durante el funcionamiento normal, para activar la macro programar y guardar hasta 8 secuencias de comandos por pulse y suelte el botón MACRO seguido (en un plazo de 20 infrarrojos (pulsaciones de botones) que elija.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Garantía de duración limitada Resolución de problemas El mando no acciona el producto. El fabricante le garantiza que este producto no tendrá ningún tipo de defecto de material, trabajo o montaje, si se utiliza de forma normal siguiendo las especificaciones y •...
  • Página 28 Félicitations! Vous venez de faire l’acquisition d’une télécommande universelle Philips. La télécommande Fonctions des boutons ..........56 universelle Philips permet de remplacer une télécommande Fonctions DVD/SAT ........... 58 endommagée ou perdue et de combiner plusieurs Fonction de perçage VCR/DVD ......58 télécommandes en une seule.
  • Página 29: Fonctions Des Boutons

    Fonctions des boutons Fonctions des boutons (suite) Écran à cristaux liquides (écran SCL) : Pour un réglage plus facile et pour afficher le mode dans lequel se trouve la télécommande, ainsi que l’heure, etc. 2. TV, VCR, DVD, etc. : Pour choisir l’appareil à utiliser. 3.
  • Página 30: Fonctions Dvd/Sat

    Fonctions des boutons (suite) Fonctions des boutons (suite) Fonctions DVD (en bleu) Fonctions Tivo/Replay (surlignées en jaune) SCAN+ et SCAN-: permettent de contrôler la vitesse de l’avance TiVo (code 0738) rapide et du rembobinage respectivement. CHAPTER+ et CHAPTER-: permettent de localiser les T-CENTRAL : Touche TiVo correspondant à...
  • Página 31: Installation Des Piles

    Préparation (suite) Préparation Installation des piles au mode de réglage, appuyez sur la touche SETUP et maintenez-la 1. À l’arrière de la télécommande, appuyez sur la enfoncée jusqu’à ce que « CODE SETUP » s’affiche. Le symbole languette et enlevez le couvercle. «...
  • Página 32: Saisie De Code

    Saisie de code Saisie de code (suite) Options de réglage de code : en appuyant sur OK à l’écran 7. Au moyen des touches Haut / Bas, choisissez le type CODE SETUP, 3 options vous sont offertes pour programmer un d’appareil à...
  • Página 33: Programmation Des Codes D'appareils Combinés

    4. Appuyez sur la touche OK et relâchez-la. ALL VOL. SET pouvez trouver les touches de fonction équivalentes sur votre s’affiche. télécommande Philips en ayant recours aux touches Device Mode 5. Appuyez sur la touche OK et relâchez-la. ALL VOL. (mode de l’appareil) et SETUP (réglage).
  • Página 34: Réglage De L'heure

    Préparation (suite) Préparation (suite) Réglage INDIVIDUEL de la commande volume/sourdine Réglage de l’heure (TIME SETUP) sous tout mode (MODE VOL. SET) Cette procédure permet de fixer l’heure qui s’affichera à l’écran à cristaux liquides. Ce réglage permet de programmer tout mode de manière à ce 1.
  • Página 35: Réglage De La Durée De Rétroéclairage

    Préparation (suite) Préparation (suite) Réglage de la durée du rétroéclairage (BACKLIGHT Réglage du minuteur SETUP) C’est en appuyant sur OK sous TIMER SETUP qu’on accède aux options de minuteur offertes. Il s’agit d’un minuteur de veille et de 4 autres minuteurs qui peuvent déclencher une séquence Cette procédure permet de régler la durée pendant laquelle d’un maximum de 3 commandes clés à...
  • Página 36 Préparation (suite) Préparation (suite) Réglage et annulation des minuteurs (TIMER SETUP) 10. Timer X Key2? (touche 2 du minuteur x?) s’affiche. Appuyez sur la deuxième touche requise et relâchez-la. Si Vous pouvez programmer jusqu’à 4 minuteurs dans la seules deux touches sont requises, appuyez sur la touche télécommande (minuteurs 1, 2, 3 et 4).
  • Página 37: Apprentissage Des Codes

    Apprentissage des codes Conseils sur l’apprentissage (suite) Conseils sur l’apprentissage j. Évitez d’apprendre les touches volume/sourdine de votre télécommande originale à moins d’être certain que Chaque touche de mode ne peut apprendre que les codes ces dernières commandent le même appareil. Par propres à...
  • Página 38: Apprentissage Des Commandes

    Suppression des commandes Apprentissage des commandes Comment supprimer toutes les commandes 1. Appuyez sur la touche SETUP et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que CODE SETUP apparaisse (délai d’environ apprises sous un mode 3 secondes), puis relâchez-la. 2. Maintenez le bouton de navigation enfoncé jusqu’à ce La suppression de commandes apprises s’avère pratique que LEARN SETUP s’affiche.
  • Página 39: Macros

    Macros Macros (suite) La touche MACRO, conjointement avec les touches Pour lancer une macro en cours d’opération normale de la numériques de 1 à 8, vous permet de programmer et télécommande, il suffit d’appuyer sur la touche MACRO et d’enregistrer jusqu’à 8 séquences de commandes IR de la relâcher, suivie (dans les 20 prochaines secondes) de (boutons à...
  • Página 40: Dépannage

    IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU • Il se peut que la télécommande ne puisse pas faire IMPLICITE. Philips décline toute responsabilité quant aux fonctionner votre appareil. dommages accidentels ou induits, lorsque la loi l’autorise. Cette garantie vous octroie des droits juridiques La télécommande ne commande pas certaines...
  • Página 41: Back Cover

    SRU6080 Back Cover Made in China. Quality Assured in USA. Ledgewood, NJ 07852 SRU6080-5/07...

Tabla de contenido