Página 1
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 1 SRU 5150/87 Instructions for use Instruzioni per l'uso 13 Instrucciones de manejo Manual de utilização 31 Kullanım kılavuzu Инструкции по использованию Instrukcja obsługi Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc...
Página 2
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 2...
Página 3
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 3 &...
Información para el consumidor ..........78 1. Introducción Enhorabuena por su compra del mando a distancia universal Philips SRU 5150. El SRU 5150 es capaz de controlar hasta 5 dispositivos diferentes. Durante la configuración usted puede definir exactamente los dispositivos que serán controlados (véase la tabla...
Página 23
Si desea configurar el mando a distancia para controlar su televisor, puede saltarse el paso 3. – Si su dispositivo es un dispositivo Philips, puede saltarse el paso 5. – Puede salir del modo de configuración en cualquier momento manteniendo SETUP apretada durante tres segundos.
: encendido en modo de configuración, aprendizaje y función avanzada. : se enciende cuando el mando a distancia envía una señal. : se enciende cuando el mando a distancia recibe una señal en modo de aprendizaje o función avanzada. TV: dispositivo seleccionado. PHILIPS: marca seleccionada.
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 25 Instrucciones de manejo 2 LEARN... . . - conmuta el mando a distancia al modo de aprendizaje. XTRA ....- enciende la retroiluminación (si está habilitada). - muestra funciones extra (avanzadas) para el dispositivo seleccionado.
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 26 Instrucciones de manejo 4. Posibilidades extra Incorporación de funciones extra Nota: Sólo pueden añadirse funciones que estén disponibles en los mandos a distancia originales del dispositivo. Mantenga XTRA pulsada durante 3 segundos: – - la retroiluminación se enciende (si está habilitada). - la pantalla muestra ‘...
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 27 Instrucciones de manejo Utiliza 'arriba' 3 o 'abajo' 4 para seleccionar ’DELETE TV’ al final de la lista. Pulsa OK para eliminar el modo de dispositivo de televisión. – La pantalla muestra ’DEVICE DELETED’. – El modo de dispositivo de televisión se ha eliminado.
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 28 Instrucciones de manejo Activación/desactivación de la función de retroiluminación La retroiluminación ilumina la pantalla de forma que pueden verse claramente todos los mensajes en pantalla, incluso en una sala con iluminación tenue. Como la retroiluminación consume energía extra, la duración de la pila se reducirá...
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 29 Instrucciones de manejo 5. Cambio de las pilas Cuando el indicador de estado de las pilas ( ) en pantalla empieza a parpadear, las pilas están casi agotadas y debe cambiarlas.Todos los ajustes del usuario se retendrán cuando las pilas antiguas se retiren.
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 78 Información al consumidor Desecho del producto antiguo El producto se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea 2002/96/EC.
Página 80
Manual_SRU5150_87 24-04-2007 15:47 Pagina 80 Guarantee Garantieschein Certificado de certificate Certificado de garantia Certificat de garantía Garantibevis garantie Certificato di Takuutodistus Garantiebewijs garanzia Záruční list Karta gwarancyjna Гаpантия year warranty anno garanzia année garantie garantia jaar garantie år garanti Jahr Garantie vuosi takuu...