Festo CPX-L-16DE-16-KL-3POL Manual De Instrucciones

CPX-L-16DE-16-KL-3POL
CPX-L-8DE-8DA-16-KL-3POL
Kurzbeschreibung Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
Phone:
+49/711/347-0
www.festo.com
1105NH 758 223
Original: de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
de Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifiziertem
Fachpersonal, gemäß Bedienungsanleitung.
Bild 1:
Bild 2:
Bild 3:
1 2
Bild 4:
1 2
Allgemeine Informationen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Funktion
Die CPX-EA-Module sind ausschließlich zum Einsatz in CPX-
Terminals bestimmt.
2 Anwendung
Beim Betrieb sind die angegebenen Grenzwerte der tech­
nischen Daten einzuhalten. Ausführliche Informationen
finden Sie in der Beschreibung zu den CPX-EA-Modulen
P.BE-CPX-EA-... sowie in der CPX-Systembeschreibung
P.BE-CPX-SYS-...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nehmen Sie nur ein komplett montiertes und verdrahtetes
CPX−Terminal in Betrieb.
3 Installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Schalten Sie vor Installations- und Wartungsarbeiten
folgendes aus:
– Druckluftversorgung
– Betriebs- und Lastspannungsversorgung
• Schließen Sie einen Erdleiter mit ausreichendem
Leitungsquerschnitt an den mit dem Erdungssymbol
gekennzeichneten Anschluss des CPX-Terminals an.
• Die EA-Module enthalten elektrostatisch gefährdete
Bauelemente. Berühren Sie deshalb keine Bauelemente.
Beachten Sie die Handhabungsvorschriften für elektro­
statisch gefährdete Bauelemente.
Hinweis
Bei EA-Modulen vom Typ CPX-L bilden Verkettungsblock,
Eingangsmodul und Anschlussblock eine untrennbare
Einheit.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bei Verwendung von 2-Draht-Sensoren muss der Rest­
strom bei „log. 0" kleiner als der Normwert nach
IEC61131-2 Typ 1 sein. Bei U
Ex, Ex+1,...
1
3
de CPX-L-Eingangsmodul (CPX-L-16DE-16-KL...)
1 Pin-Belegung
Bild 2 zeigt die Anschlüsse und Beschriftung der Eingänge
des CPX-L-Eingangsmoduls. Die folgende Tabelle zeigt die
entsprechende Pin-Belegung.
Pin-Belegung X1 bis X8
X1.0: 24 V
SEN
X1.1: Ex
X1.2: 0 V
SEN
X2.0: 24 V
SEN
X2.1: Ex+1
X2.2: 0 V
SEN
X3.0: 24 V
SEN
X3.1: Ex+2
Hinweis
X3.2: 0 V
SEN
X4.0: 24 V
SEN
X4.1: Ex+3
X4.2: 0 V
SEN
X5.0: 24 V
SEN
X5.1: Ex+4
X5.2: 0 V
SEN
X6.0: 24 V
SEN
X6.1: Ex+5
Warnung
X6.2: 0 V
SEN
X7.0: 24 V
SEN
X7.1: Ex+6
X7.2: 0 V
SEN
X8.0: 24 V
SEN
X8.1: Ex+7
X8.2: 0 V
SEN
Ex = Eingang x
2 Zustand-LEDs
Bild 3 zeigt die Zustand-LEDs der Eingänge 1 und die Fehler-
LED (Modulfehler) 2.
LED Betriebszustand und Fehleranzeige
P
Fehler-LED:
(rot) Modulfehler
X1 ... Zustands-LEDs für die Ein­
X16 gänge
(grün)
Hinweis
3 Technische Daten
Bezeichnung
< 5V: I < 500 μA.
Rest
Allgemeine technische Daten
Betriebsspannungsversorgung
– Nennspannung
– Eigenstromaufnahme bei 24 V
(interne Elektronik
Digitale Eingänge nach
IEC 61131-2 Typ 1, 24 V
– Ausführung
– Logikpegel: log. 0 / log. 1
– Ansprechverzögerung bei 24 V
– Stromaufnahme bei 24 V
(Eingangsstrom)
– Sensorversorgung:
Spannungsabfall zu U
EL/SEN
(Reduzierung der Sensorversor­
gungsspannung)
– Verpolschutz 24 V gegen
SEN
0 V
SEN
– Kurzschluss-Schutz Sensorver­
sorgung
– Ansprechschwelle
– Charakteristik
– Diskrete Absicherung der Ein­
gänge
Galvanische Trennung
Potenzialdiff. zwischen Sensorver­
sorgungsanschlüssen und U
Modulcode/Submodulcode
(CPX-spezifisch)
Modulkennzeichen (Handheld)
de CPX-L-Multi-EA-Modul (
. . . . . . . . . .
1 Pin-Belegung
Bild 2 zeigt die Anschlüsse und Beschriftung der Ein- und
Ausgänge des CPX-L-Multi-EA-Moduls. Die folgende Tabelle
zeigt die entsprechende Pin-Belegung.
Pin-Belegung X9 bis X16 Pin-Belegung X1 bis X8
X9.0: 24 V X1.0: 24 V
SEN SEN
X9.1: Ex+8 X1.1: Ex
X9.2: 0 V X1.2: 0 V
SEN SEN
X10.0: 24 V X2.0: 24 V
SEN SEN
X10.1: Ex+9 X2.1: Ex+1
X10.2: 0 V X2.2: 0 V
SEN SEN
X11.0: 24 V X3.0: 24 V
SEN SEN
X11.1: Ex+10 X3.1: Ex+2
X11.2: 0 V X3.2: 0 V
SEN SEN
X12.0: 24 V X4.0: 24 V
SEN SEN
X12.1: Ex+11 X4.1: Ex+3
X12.2: 0 V X4.2: 0 V
SEN SEN
X13.0: 24 V X5.0: 24 V
SEN SEN
X13.1: Ex+12 X5.1: Ex+4
X13.2: 0 V X5.2: 0 V
SEN SEN
X14.0: 24 V X6.0: 24 V
SEN SEN
X14.1: Ex+13 X6.1: Ex+5
X14.2: 0 V X6.2: 0 V
SEN SEN
X15.0: 24 V X7.0: 24 V
SEN SEN
X15.1: Ex+14 X7.1: Ex+6
X15.2: 0 V X7.2: 0 V
SEN SEN
X16.0: 24 V X8.0: 24 V
SEN SEN
X16.1: Ex+15 X8.1: Ex+7
X16.2: 0 V X8.2: 0 V
SEN SEN
Ex = Eingang x
2 Zustand-LEDs
Bild 4 zeigt die Zustand-LEDs der Eingänge 1 , der Ausgänge
3 und die Fehler- LED (Modulfehler) 2.
LED Betriebszustand und Fehleranzeige
aus: kein Fehler
leuchtet: Kurzschluss/Überlast
P
Fehler-LED:
Sensorversorgung U
EL/SEN
(rot) Modulfehler
aus: log. 0 (kein Signal)
leuchtet: log. 1 (Signal liegt an)
X1 ... Zustands-LEDs für die
CPX-L-16DE-16-KL...
X8 Eingänge
(grün)
Siehe CPX-Systembeschreibung
X9 ... Zustands-LEDs für die
X16 Ausgänge
U (Elektronik/Sensoren)
EL/SEN
(gelb)
DC 24 V ± 25 %
typ. 15 mA
16 Eingänge
3 Technische Daten
Bezeichnung
DC 0 ... 30 V positive Logik (PNP)
š 5 V / ≥ 15 V
Allgemeine technische Daten
parametrierbar, typ. 3 ms
Betriebsspannungsversorgung
typ. 5,2 mA bei „log. 1"
– Nennspannung
– Eigenstromaufnahme bei 24 V
(interne Elektronik
max. 1,0 V
Lastspannungsversorgung
– Nennspannung
– Eigenstromaufnahme bei 24 V
(interne Elektronik)
Ja
– Diagnosemeldung Unterspannung
U
OUT
Elektronisch
Digitale Eingänge nach IEC 61131-2
(für das ganze Modul)
Typ 1, 24 V
1,8 A ... 6,5 A
– Ausführung
träge
– Logikpegel: log. 0 / log. 1
keine
– Ansprechverzögerung bei 24 V
keine – Stromaufnahme bei 24 V
(Eingangsstrom)
0 V-Anschlüsse: nicht zulässig
– Sensorversorgung:
EL/SEN
Spannungsabfall zu U
20/2 (Reduzierung der
Sensorversorgungsspannung)
L-16DI
– Verpolschutz 24 V
0 V
SEN
– Kurzschluss-Schutz
Sensorversorgung
– Ansprechschwelle
– Charakteristik
– Diskrete Absicherung der
Eingänge
Galvanische Trennung
Potenzialdiff. zwischen Sensorver­
sorgungsanschlüssen und U
Bezeichnung
Digitale Ausgänge nach IEC 61131-2,
24 V
OUT
– Lastnennspannung
– Ausführung
– Verpolschutz
– Ausgangsstrom pro Kanal
– Kurzschluss-Schutz
– Spannungsabfall über Ausgang
– Ausgangsverzögerung bei
ohmscher Last
– Signalwechsel „0" nach „1"
– Signalwechsel „1" nach „0"
– Parallelschalten von Ausgängen
zur Leistungserhöhung
– Rückspannungsfestigkeit
– Begrenzung der induktiven
Abschaltspannung von
angeschlossenen
Spulen/Magnetventilen
Galvanische Trennung der Ausgänge
– zwischen den Kanälen
– zwischen Betriebsspannungs­
versorgung Elektronik/Sensoren
(U
EL/SEN
gänge (U
Potenzialdiff. zwischen Sensorver­
sorgungsanschlüssen und U
Modulcode/Submodulcode
(CPX-spezifisch)
Modulkennzeichen (Handheld)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Das CPX-L-Multi-EA-Modul verbindet intern die Strom­
schienen 0 V
wird die elektrische Trennung der Betriebsspannungsver­
sorgung Elektronik/Sensoren (U
nungsversorgung der Ausgänge (U
CPX-L-8DE-8DA-16-KL... ) de
. . . . . . .
Pin-Belegung X9 bis X16
X9.0: 24 V
SEN
X9.1: Ax
X9.2: 0 V
OUT
X10.0: 24 V
SEN
X10.1: Ax+1
X10.2: 0 V
OUT
X11.0: 24 V
SEN
X11.1: Ax+2
X11.2: 0 V
OUT
X12.0: 24 V
SEN
X12.1: Ax+3
X12.2: 0 V
OUT
X13.0: 24 V
SEN
X13.1: Ax+4
X13.2: 0 V
OUT
X14.0: 24 V
SEN
X14.1: Ax+5
X14.2: 0 V
OUT
X15.0: 24 V
SEN
X15.1: Ax+6
X15.2: 0 V
OUT
X16.0: 24 V
SEN
X16.1: Ax+7
X16.2: 0 V
OUT
Ax = Ausgang x
24 V wird für Ausgänge nicht
SEN
benötigt
aus: kein Fehler
leuchtet:
– Kurzschluss/Überlast Sensor­
versorgung (U )
EL/SEN
– Kurzschluss/Überlast mindes­
tens an einem Ausgang (U )
OUT
– Lastspannung Ausgänge
(U ) fehlt oder zu niedrig.
OUT
aus: log. 0 (kein Signal)
leuchtet: log. 1 (Signal liegt an)
aus: log. 0 (Ausgang 0-Signal)
leuchtet: log. 1 (Ausgang 1-Si­
gnal)
CPX-L-8DE-8DA-16-KL...
Siehe CPX-Systembeschr.
U (Elektronik/Sensoren)
EL/SEN
DC 24 V ± 25 %
typ. 15 mA
(alle Ausgänge 0-Signal)
U (Ausgänge)
OUT
DC 24 V ± 25 %
typ. 62 mA
š 17,5 ... 12,5 V
8 Eingänge
DC 0 ... 30 V positive Logik
(PNP)
š 5 V / ≥ 15 V
parametrierbar, typ. 3 ms
typ. 5,2 mA bei „log. 1"
max. 1,0 V
EL/SEN
gegen Ja
SEN
Elektronisch
(für das ganze Modul)
1,8 A ... 6,5 A
träge
keine
keine
0 V-Anschlüsse: nicht zulässig
EL/SEN
CPX-L-8DE-8DA-16-KL...
8 Ausgänge
U
OUT
positive Logik (PNP)
Ja
max. 0,25 A
(6 W Lampenlast)
Ja (elektronisch),
Ansprechschwelle > 0,25 A
š 1 V
< 200 μs
< 200 μs
Ja, max. 4 Ausgänge
(A0 ... A3 bzw. A4 ... A7) vom
gleichen Modul
max. U
OUT
typ. -18V
keine
keine, siehe Hinweis unter
dieser Tabelle
) und Lastspannung Aus­
)
OUT
0 V-Anschlüsse:
nicht zulässig
EL/SEN
22/2
L-8DI8DO
Hinweis
und 0 V des CPX-Terminals. Dadurch
EL/SEN OUT
) und der Lastspan­
EL/SEN
) aufgehoben.
OUT