Impostazione della temperatura
IT
Setting temperature
Programaciòn de la temperatura
UK
ES
RU
DE
Temperatureinstellung
EL
OF F
Scala di temperatura
IT
Temperature scale
UK
CELSIUS
Escala de temperatura
ES
Echelle de température
FR
Temperaturskala
DE
RU
RO
EL
FR
Programmation de la temperature
RO
2 ÷ 40
COMFORT
3
2 ÷ 40
ECONOMY
6
3
0 ÷ 7
ANTIFROST
5
5
5
4
3
FAHRENHEIT
IT
SOSTITUZIONE PILE
UK
BATTERY REPLACEMENT
ES
SUSTITUCION PILAS
RU
RO
1
2
INSTALLATION
IT
INSTALLAZIONE
UK
RU
60 mm
CH110/111/112
viene fornito con uno zoccolo adatto per il montaggio su scatole da incasso rotonde o a parete.
IT
CH110/111/112
is supplied with a base suitable for flush mounting on round boxes or for wall mounting.
UK
CH110/111/112
esta provisto con un zocalo adaptado para el montaje en cajas empotradas redondas o para montaje en la pared.
ES
est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes à encastre ou au montage mural.
CH110/111/112
FR
wird mit einem Sockel für Aufputzmontage oder direkter 60mm UP-Dosen Montage geliefert.
CH110/111/112
DE
CH110/111/112
RU
CH110/111/112
RO
CH110/111/112
EL
Ï èåñìïóôÜôçò CH110 ðáñÝ÷åôáé ìå ôçí âÜóç óôÞñéîçò, åðßôïé÷ç Þ åíôïé÷éæüìåíç ãéá ãñÞãïñç ôïðïèÝôçóç.
2
1
1 4
1 4
2
4
5
DE
FR
SUBSTITUTION PILES
BATTERIEWECHSEL
EL
2 x 1,5V AAA
-
AAA 1,5V
+
+
AAA 1,5V
-
3
INSTALLATION
ES
INSTALLACION
FR
INSTALLATION
DE
RO
EL
21
85
Svitare questa vite e sganciare lo
IT
zoccolo dall'apparecchio.
Unscrew this screw and unhook the
UK
base from the device.
Destornillar este tornillo y
ES
desenganchar el zocalo del aparato.
Dévisser cette vis et décrocher le socle de
FR
l'appareil.
Schraube lockern und den Sockel
DE
vom Regler entfernen.
3
RU
RO
2
EL
6