Tabla de contenido
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE USO
CH119NFC
TERMOSTATO
SEMANAL NFC
FANTINI COSMI S.p.A.
Via dell'Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milán - ITALIA
Tel. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | [email protected]
www.fantinicosmi.it
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fantini Cosmi CH119NFC
Resumen de contenidos para Fantini Cosmi CH119NFC
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milán - ITALIA Tel. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | [email protected] www.fantinicosmi.it...
-
Página 2: Funcionamiento
Web de FANTINI COSMI S.p.A. : pdf.fantinicosmi.it FUNCIONAMIENTO El CH119NFC es un termostato semanal de dos temperaturas + temperatura contra las heladas, que permite regular la temperatura ambiente tanto en modo de calefacción como de enfriamiento. CONTENIDO DEL PAQUETE ■... -
Página 3: Descripción De Las Teclas De La Pantalla
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS DE LA PANTALLA Configuración de la fecha y la hora Modalidad de funcionamiento: AUTO - MAN - OFF Configuración de la programación horaria (perfil) Ajustes Temperatura ambiente Celsius Tecla de selección del menú... -
Página 4: Características Técnicas
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación con batería 2 pilas de tipo alcalinas AA 1,5 V Duración de las baterías >1 año Escala de regulación de la temperatura 2 ÷40 °C, incremento 0,1 °C Escala de medición/visualización de la Temperatura - 50 ÷... -
Página 5: Tabla De Contenido
6.1 - PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN ........19 4.5 - VISUALIZACIÓN DE LA TEMPERATURA en PROGRAMA 6.2 - PROGRAMACIÓN CH119NFC ..........20 “OFF” ...................12 6.3 - CONFIGURACIONES GENERALES PARA EL CH119NFC ...22 6.4 - CONFIGURACIONES DE LA CASA ........30 6.5 - CONFIGURACIONES DE LA APLICACIÓN: NOTIFICACIONES PUSH ...................30 7 - ELIMINACIÓN ............ -
Página 6: Instalación
Las operaciones de instalación deben realizarse con la máquina desalimentada. El termostato CH119NFC se suministra con un zócalo apto para el montaje en pared o en cajas de empotre, de 3 módulos o redondas. Debe instalarse a una altura de 1,5 metros aprox. del suelo, en una posición apropiada para poder detectar correctamente la temperatura ambiente. -
Página 7: Sustitución De Las Pilas
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC Desenrosque el tornillo como se ve en la figura 1 y desenganche el zócalo del aparato. Conecte en bornes 1-2 1.1 - SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS... -
Página 8: Conexión Eléctrica
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 2 - CONEXIÓN ELÉCTRICA ¡ATENCIÓN! La conexión eléctrica debe ser realizada por personal cualificado. ¡ATENCIÓN! Las operaciones de conexión eléctrica deben realizarse con la máquina desalimentada. Las conexiones eléctricas deben efectuarse observando el esquema siguiente. Conecte en... -
Página 9: Guía Para La Programación
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 3 - GUÍA PARA LA PROGRAMACIÓN La primera presión de cualquier pulsador no provoca ningún efecto, sino solo la activación de las funciones de estos. Después de 30 segundos de inactividad, el visualizador vuelve a la pantalla inicial. -
Página 10: Configuración De La Programación Horaria (Perfil)
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 3.2 - CONFIGURACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN HORARIA (PERFIL) La configuración de los perfiles se realiza según la modalidad INVIERNO o VERANO seleccionada. 24.7 Nota: la tecla SELECCIÓN hará parpadear los iconos en la parte superior de la pantalla de manera cíclica, cada vez que se presiona. -
Página 11: Funcionamiento
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 4 - FUNCIONAMIENTO El termostato CH119NFC es un dispositivo que gestiona instalaciones de enfriamiento o de calefacción. 4.1 - PROGRAMAS DE FUNCIONAMIENTO El termostato CH119NFC permite diversos modos de funcionamiento y aperturas de programas. [AUTO] 24.7 ■... -
Página 12: Configuración De La Temperatura Te/Tc En Programa "Auto
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 4.3 - CONFIGURACIÓN DE LA TEMPERATURA tE/tC en PROGRAMA “AUTO” Temperatura Comfort (tC) = 24.7 Temperatura Economy (tE) = Nota: con las flechas se modifica el valor de temperatura tE o tC (en base a si está configurado tE o tC). La primera vez que se presiona la tecla, no modifica el valor sino que muestra el punto de ajuste. -
Página 13: Menú De Configuraciones
TERMOSTATO SEMANAL NFC 5 - MENÚ DE CONFIGURACIONES En este menú se pueden cambiar algunos parámetros de configuración del CH119NFC. Nota: la tecla SELECCIÓN hará parpadear los iconos en la parte superior de la pantalla de manera cíclica, cada vez que se presiona. -
Página 14: Hora Legal / Solar (Predeterminado = Auto)
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC CEL = Celsius PRESIONE o bien, FAH = Fahrenheit 5.3 - HORA LEGAL / SOLAR (predeterminado = Auto) Selecciona la hora legal automática, aplicable en los países europeos y en algunos otros países. Esta predisposición permite tener actualizada automáticamente la hora en el momento del cambio de horario (marzo y octubre). -
Página 15: Bloqueo De La Pantalla Con Contraseña (Predeterminado = Off)
TERMOSTATO SEMANAL NFC 5.5 - BLOQUEO DE LA PANTALLA CON CONTRASEÑA (predeterminado = OFF) Permite bloquear el teclado del CH119NFC con un código numérico de 4 cifras. Funciona solo una vez; después, hay que habilitarla nuevamente. Muévase con las flechas hasta P05 y a continuación, pulse la tecla... -
Página 16: Offset Temperatura (Predeterminado = 0.0 °C)
5.6 - OFFSET TEMPERATURA (predeterminado = 0.0 °C) Permite modificar la temperatura medida con el CH119NFC. Debido a una instalación incorrecta en pared (detrás de paredes, cortinas o en huecos), el sensor puede que no indique correctamente la temperatura que percibe el dispositivo. -
Página 17: Límite De Temperatura Máx. En Verano (Predeterminado = 40 °C)
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC Muévase con las flechas hasta P08 y a continuación, pulse la tecla P 08 PRESIONE CONFIRMAR. PRESIONE Nota: valor predeterminado 2,0 °C, valor que se puede configurar desde 2,0 °C al valor configurado en P7 menos 0,1 °C (si configura P7 al valor de 25,0 °C, el valor máximo de P8 que se puede configurar será... -
Página 18: Reconfiguración De Los Parámetros Predeterminados (Predeterminado = Rs 0)
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 5.11 - RECONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS PREDETERMINADOS (predeterminado = rS 0) Permite restablecer todos los parámetros (excepto la fecha y la hora) según las configuraciones de fábrica. P 01 Muévase con las flechas hasta P11 y a continuación, pulse la tecla... -
Página 19: Programación Mediante Aplicación
(para esta operación es necesaria una conexión da datos activa). Nota: el CH119NFC también puede funcionar sin conexión WIFI. En ese caso, marque la Modalidad GSM. Cree una nueva casa pulsando ■ en la tecla o bien, ■... -
Página 20: Programación Ch119Nfc
Nombre de la casa Nombre de la zona Estación Punto de ajuste actual Configuraciones generales de la aplicación Configuraciones de la casa Configuraciones generales para el Crono Actualización del estado CH119NFC Fecha de la última actualización CH119NFC Modalidad de funcionamiento... -
Página 21: Fase Inicial
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.2.1 - FASE INICIAL Actualización del ESTADO: sincroniza la aplicación con el CH119NFC. 6.2.2 - MODALIDAD MAN Para cambiar la modalidad y/o el punto de ajuste. Mueva el cursor Temperatura para aumentar o disminuir la temperatura. -
Página 22: Configuraciones Generales Para El Ch119Nfc
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.3 - CONFIGURACIONES GENERALES PARA EL CH119NFC Pulse el icono indicado para acceder a la lista de las configuraciones generales para gestión CH119NFC. Regresar a la HOME Para la modalidad AUTO Configuraciones avanzadas varias Modificar nombre de la ZONA... -
Página 23: Modificar Programas Para Auto
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.3.1 - MODIFICAR PROGRAMAS PARA AUTO Modificación de los programas semanales para la modalidad AUTO (relativos a la estación escogida). Elección de los días de la semana asociados al perfil. Seleccionar... -
Página 24: Modificación De Las Temperaturas Para Auto
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.3.2 - MODIFICACIÓN DE LAS TEMPERATURAS PARA AUTO Modificación de las temperaturas de Sol y Luna para la modalidad AUTO (relativas a la estación escogida). Mueva el cursor Temperatura para aumentar o disminuir la temperatura. -
Página 25: Configuraciones Avanzadas
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.3.3 - CONFIGURACIONES AVANZADAS Pulse el icono indicado para acceder a la lista de las configuraciones avanzadas para gestión CH119NFC. Modificar estación Modificar fecha y hora CH119NFC Modificar límites de las diferentes temperaturas... -
Página 26: Configuraciones Avanzadas: Estación
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.3.3.1 - CONFIGURACIONES AVANZADAS: ESTACIÓN Modifica la Estación (Verano/Invierno) de funcionamiento del termostato. Después de modificar la estación, pulse la tecla CONFIGURAR y siga las indicaciones de la aplicación para la conexión NFC. 6.3.3.2 - CONFIGURACIONES AVANZADAS: DÍA Y HORA Modifica el día y la hora en el termostato. -
Página 27: Configuraciones Avanzadas: Temperaturas
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.3.3.3 - CONFIGURACIONES AVANZADAS: TEMPERATURAS Modifica los Límites máx. y mín. del punto de ajuste de las temperaturas que se pueden configurar en Verano, Invierno y Contra las heladas. Después modificar temperaturas, pulse tecla CONFIGURAR y siga las indicaciones... -
Página 28: Nombre De La Zona
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.3.4 - NOMBRE DE LA ZONA Modifica el nombre de la zona en la cual está instalado el termostato. 6.3.5 - FONDO Modifica el fondo de la zona en la cual está instalado el termostato. Nota:... -
Página 29: Gestión Del Crono
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 6.3.7 - GESTIÓN DEL CRONO Informaciones genéricas en el termostato. 6.3.8 - ELIMINAR TERMOSTATO Permite eliminar el termostato de la casa a la cual está asociado. Nota: ¡la operación no se puede restablecer con un “CLICK”! Se debería volver a instalar el termostato... -
Página 30: Configuraciones De La Casa
Intelliclima+ de FANTINI COSMI S.p.A. Nota: solo funcionan en los dispositivos WIFI y si se activa el servicio de datos en su smartphone. Por lo tanto, aunque esté activa la función, para el CH119NFC no se envían notificaciones PUSH de anomalías existentes. -
Página 31: Eliminación
CH119NFC TERMOSTATO SEMANAL NFC 7 - ELIMINACIÓN El símbolo gráfico del contenedor de basura con ruedas tachado indica que los productos deben recogerse y eliminarse por separado de los residuos domésticos. Las baterías y los acumuladores integrados pueden eliminarse junto con el producto. Se separarán en los centros de reciclaje. Una barra negra indica que el producto empezó... - Página 32 FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milán - ITALIA Tel. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | [email protected] www.fantinicosmi.it...