GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE DU DISPOSITIF NEVO
GUÍA DE INICIO RÁPIDO DEL DISPOSITIVO NEVO®
Alimentation
Encendido
Pause
Pausa
Volume haut
Subir volumen
VOL
Volume bas
Bajar volumen
Sourdine
Silencio
Universal Electronics 2014. Tous droits réservés.
©Copyright Universal Electronics 2014
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
Étape 1/
Paso 1
Téléchargement de l'application Nevo
Descargar la aplicación Nevo
1. Allumez la tablette ou le téléphone intelligent.
2. Accédez aux applications de Google
3. Téléchargez l'application Nevo.
1. Encienda la tableta o el teléfono inteligente.
2. Vaya a la aplicación de Google™play o App Store
3. Descargue la aplicación "Nevo".
Conseil : pendant le téléchargement de l'application Nevo,
préparez et allumez le dispositif Nevo.
Consejo: Mientras se está descargando la aplicación Nevo
en su tableta o teléfono inteligente, tómese el tiempo para
configurar y encender el Dispositivo Nevo.
Étape 2/
Paso 2
Installation des piles
Instalar las pilas
Insérez 2 piles AA (piles alcalines recommandées).
Observez la polarité (+ , -) des piles.
Inserte 2 pilas AA (se recomienda el uso de pilas alcalinas).
Haga coincidir las marcas + y –.
DIAGNOSTIC DES PANNES
MD
Le dispositif Nevo n'est pas appairé avec ma tablette ou mon
téléphone
Assurez-vous d'utiliser des piles neuves ou bien chargées dans le
dispositif Nevo. Veillez à ce que la communication Bluetooth soit activée
sur votre appareil intelligent et que l'application Nevo soit lancée.
Consultez la liste des appareils sur www.urcsupport.com/nevo pour vous
assurer que l'appareil intelligent que vous utilisez est compatible avec le
dispositif Nevo.
Le dispositif Nevo est appairé, mais ne permet toujours pas à mon
appareil intelligent de contrôler mon équipement
Lecture/Reprise
Assurez-vous que l'anneau bleu sur le dispositif Nevo s'allume chaque
Reproducir/reanudar
fois que vous appuyez sur une touche de commande de votre appareil
intelligent. Veillez à ce que le dispositif Nevo ait une vue dégagée de tous
Canal suivant
Canal siguiente
les équipements de votre chaîne cinéma maison. Vérifiez qu'aucun de vos
appareils n'est actuellement configuré pour la commande RF, ce qui les
contraint généralement à ignorer la commande IR nécessaire pour le
dispositif Nevo.
CH
Le nom de mon fournisseur de service ne figure pas dans le guide
des programmes de l'application
Allez à WWW.TVGUIDE.COM pour voir si vous pouvez définir la liste du
guide pour votre fournisseur de services. Si vous ne pouvez pas, alors
Canal précédent
votre fournisseur n'est pas pris en charge par l'application Nevo.
Canal anterior
La liste du guide des programmes de l'application est vide
Vérifiez que votre connexion Internet est fonctionnelle. Il faut une
Canal préféré/Dernier canal
connexion Internet pour faire fonctionner le guide des programmes dans
Canal favorito/último canal
l'application Nevo.
Pour une aide supplémentaire sur l'appairage, veuillez vous rendre au :
WWW.URCSUPPORT.COM/NEVO
Étape 3/
Appairage avec le dispositif Nevo
Emparejar con el Dispositivo Nevo
1. Activez la fonctionnalité Bluetooth de la tablette ou du
Play ou App Store
.
MC
MS
téléphone intelligent.
2. Sélectionnez l'application dans la tablette ou le téléphone
intelligent pour l'ouvrir.
SM
.
3. Suivez les instructions de l'assistant d'appairage de
l'application Nevo.
1. Encienda las capacidades de Bluetooth de la tableta o del
teléfono inteligente.
2. En la tableta o el teléfono inteligente, seleccione y abra la
aplicación Nevo.
3. Siga el asistente de emparejamiento en la aplicación Nevo.
Conseil : si le symbole de Bluetooth
ne s'allume pas sur la tablette ou
l'appareil intelligent, alors le dispositif
Nevo n'est pas appairé.
Consejo: Si el símbolo de
Bluetooth
encendido en la tableta o
el dispositivo inteligente, el
Dispositivo Nevo no está
emparejado.
Paso 3
no está
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El Dispositivo Nevo no se empareja con mi tableta o teléfono
Asegúrese de que la unidad del Dispositivo Nevo tenga pilas que
funcionen. Asegúrese de que la comunicación Bluetooth esté activa en su
dispositivo inteligente y que la aplicación Nevo esté ejecutándose.
Asegúrese de que el dispositivo inteligente que está usando sea
compatible con el Dispositivo Nevo verificando la lista de dispositivos
compatibles en WWW.URCSUPPORT.COM/NEVO.
El Dispositivo Nevo está emparejado, pero igual no controla mi
equipo cuando uso el dispositivo inteligente
Asegúrese de que el anillo azul del Dispositivo Nevo se encienda cada
vez que presiona una tecla de control en su dispositivo inteligente.
Asegúrese de que el Dispositivo Nevo tenga una línea de visión clara de
todos los equipos de su centro de entretenimiento. Asegúrese de que
ninguno de sus dispositivos esté configurado en RF-CONTROL, que
normalmente hace que el dispositivo haga caso omiso al control IR que el
Dispositivo Nevo requiere.
Mi proveedor de servicios no figura en la lista como una de las
opciones de la guía de programas de la aplicación
Visite WWW.TVGUIDE.COM y vea si puede configurar la lista de la guía
para su proveedor de servicios. Si no puede, entonces la aplicación Nevo
no acepta a su proveedor.
No hay nada en la lista de la guía de programas de la aplicación
Verifique que su conexión a Internet esté recibiendo y transmitiendo
información. Se requiere conexión a Internet para ejecutar la guía de
programas en la aplicación Nevo.
Para obtener más asistencia sobre el emparejamiento, visítenos en:
WWW.URCSUPPORT.COM/NEVO
Étape 4/
Paso 4
Configuration de l'application Nevo pour
votre cinéma-maison
Configurar la aplicación Nevo para su
centro de entretenimiento
1. Attribuez un nom de pièce et ajoutez votre équipement de
cinéma maison à l'application Nevo.
2. Modifiez le recodage du dispositif Nevo de sorte que les
touches contrôlent votre équipement comme vous le souhaitez.
3. Sélectionnez le guide des programmes de l'application,
saisissez votre code postal, sélectionnez votre fournisseur de
services et personnalisez le guide à votre gré.
1. Asigne un nombre de cuarto y agregue el equipo de su
centro de entretenimiento a la aplicación Nevo.
2. Edite la asignación de teclas del Dispositivo Nevo de
manera que las teclas controlen su equipo como usted quiera.
3. Seleccione la GUÍA de programas de la aplicación, ingrese
su código zip, seleccione su proveedor de servicios y
personalice la guía como lo desee.
MUG8100SF A04
