Tabla de contenido
1. Importante
No realice ajustes ni modificaciones que no se hayan des-
crito en este manual. Siga todas las instrucciones de seguri-
dad para garantizar el correcto funcionamiento del disposi-
tivo. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por
los daños ocasionados por el incumplimiento de las instruc-
ciones de seguridad.
Instrucciones de seguridad
• Proteja el dispositivo de la lluvia y de los líquidos para
evitar daños en el dispositivo o un cortocircuito.
• No exponga el dispositivo a calor excesivo colocándolo
encima de un aparato de calefacción o en la luz del sol
directa.
• Proteja los cables para que no se dañen al quedar atra-
pados, en concreto en los extremos del enchufe y en la
salida de la carcasa.
• No realice ninguna operación de mantenimiento que no
esté descrita en este manual de usuario. No desmonte el
dispositivo para realizar reparaciones. El dispositivo solo
se puede reparar en centros de servicio autorizados.
• Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser suscepti-
bles a interferencias, lo que podría afectar a su funciona-
miento.
• Realice copias de seguridad de los datos y las grabacio-
nes. La garantía del fabricante no cubre la pérdida de da-
tos causada por acciones del usuario.
Batería integrada recargable
• Este dispositivo contiene una batería de polímero de litio
integrada que el cliente no debería sustituir. La sustitución
de la batería solo se podrá realizar en centros de servicio
autorizados o en cualquier colaborador autorizado por
Philips para equipos de dictado.
• Las baterías contienen sustancias que pueden contami-
nar el medio ambiente. Las baterías usadas se deben de-
sechar en un punto de recogida oficial.
Restablecimiento de datos
Philips VoiceTracer tiene una memoria interna con 8 GB de
almacenamiento integrado. Si desea realizar un restableci-
miento de datos de fábrica, tome las siguientes precaucio-
nes:
• Realice copias de seguridad de los datos y las grabacio-
nes. Al realizar un restablecimiento de datos de fábrica se
borrarán todos los datos de su dispositivo.
Vea este manual de
usuario Online:
help.voicetracer.com/
dvt2110
• El formateo de la memoria en un ordenador puede cau-
sar incompatibilidades con su dispositivo. Formatee la
memoria solo en el dispositivo.
Protección auditiva
Tenga en cuenta las siguientes pautas al usarauriculares:
• Fije el volumen a un nivel moderado y noutilice auricula-
res durante períodos de tiempoexcesivamente prolonga-
dos.
• Tenga especial cuidado de evitar ajustar el volumen aun
nivel que no pueda soportar.
• No suba el volumen tanto que no pueda oír lo queocurre
a su alrededor.
• En situaciones que pueden ser peligrosas, debeextremar
la precaución o dejar de usar los auricularestemporal-
mente.
• No utilice auriculares mientras esté conduciendo unvehí-
culo motorizado, esté montando en bicicleta omonopatín,
etc. Podría ser peligroso para usted yotros usuarios de la
carretera, y posiblemente estaríainfringiendo la ley.
Niños pequeños
Tanto el dispositivo como sus accesorios pueden contener
piezas pequeñas. Manténgalos fuera del alcance de los ni-
ños.
Restricciones legales sobre la grabación
• El uso de la función de grabación del dispositivoestá su-
jeto a las restricciones legales que sepuedan aplicar en su
país. También debe respetar laprivacidad y los derechos
personales de terceros sigraba conversaciones o confe-
rencias
• Si quiere grabar conversaciones telefónicas,compruebe
que esto es legal en su país. Endeterminados países, es
posible que se le exijalegalmente que informe a la perso-
na con la queestá hablando por teléfono de que está gra-
bando laconversación.
Limpieza y desinfección
• Antes de limpiar el dispositivo, desconecte todos los ca-
bles.
• Para limpiar el dispositivo, use un paño seco suave.
• Para desinfectar el dispositivo, use productos para desin-
fección de superficies en áreas clínicas y equipos destina-
dos a atención al paciente, como toallitas desinfectantes
de superficies.
• No utilice productos químicos agresivos o detergentes
fuertes.
• Evite que penetre la humedad a través de las aberturas.
• No frote ni golpee la superficie con nada duro o afilado
ya que podría dañar la superficie de manera permanente.
Desecho del producto anterior
3
Tabla de contenido
