Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips VoiceTracer DVT2110
Resumen de contenidos para Philips VoiceTracer DVT2110
- Página 1 Manual del usuario DVT2110, DVT2810...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos 1. Importante ..............................3 Instrucciones de seguridad ........................3 Limpieza y desinfección ......................... 3 Desecho del producto anterior ........................ 3 Acerca de este manual del usuario ......................4 2. Su grabadora de audio VoiceTracer ....................... 5 Aspectos destacados del producto ......................5 Contenido de la caja .......................... -
Página 3: Importante
Restablecimiento de datos • No utilice productos químicos agresivos o detergentes fuertes. Philips VoiceTracer tiene una memoria interna con 8 GB de almacenamiento integrado. Si desea realizar un restableci- • Evite que penetre la humedad a través de las aberturas. -
Página 4: Acerca De Este Manual Del Usuario
Un símbolo de cubo de basura tachado con una equis ad- junto a un producto significa que dicho producto está cu- bierto por la Directiva Europea 2011/65/UE. Infórmese sobre el sistema de recogida independiente de productos eléctri- cos y electrónicos. Le rogamos que actúe de conformidad con las reglas locales y que no deseche los productos anti- guos junto con la basura doméstica habitual. -
Página 5: Su Grabadora De Audio Voicetracer
2. Su grabadora de audio VoiceTracer Contenido de la caja Nos complace que haya elegido un dispositivo Philips. Visi- te nuestro sitio web para obtener un soporte técnico com- pleto, como manuales del usuario, descargas de software, información de la garantía y mucho más: www.philips.com/... -
Página 6: Información General De Su Grabadora De Audio
Información general de su grabadora de audio Micrófono LED de Grabar/Estado Pantalla Botón de función izquierdo Botón de función central Botón de función derecho Botón Arriba Botón Retroceso Botón de grabar 10. Botón Abajo 11. Botón Avance 12. Botón de Lista de ficheros/Anterior 13. -
Página 7: Comenzar
3. Comenzar ATENCIÓN Antes de conectar y de instalar la VoiceTracer, lea primero las instrucciones de seguridad (consulte Instrucciones de seguridad [3]). Carga de la batería • Cargue la batería integrada antes de usar el dispositivo por primera vez o si no lo ha usado durante un período de tiempo prolongado. -
Página 8: Conectarse A Un Ordenador
Presione el botón Grabar para seleccionar Todos ajus- X El símbolo de bloqueo aparece en la pantalla un mo- tes. mento. X Todos los botones se bloquean ahora. Presione el botón de función derecho para entrar a Ajustes del dispositivo. Para desbloquear el dispositivo: Presione el botón Grabar para seleccionar Idioma. -
Página 9: Grabación
4. Grabación Grabar un fichero • Para regresar a la pantalla del modo de detención, pulse el botón Anterior. Presione el botón Grabar para iniciar una grabación. X Se mostrará la pantalla de grabación. NOTA X La luz LED de Grabar/Estado se iluminará en rojo. Presione el botón Grabar otra vez para detener la gra- •... - Página 10 SUGERENCIA Si siempre va a querer anexar o sobrescribir una parte de la grabación y no quiere que se abra el panel de edición cada vez, presione el botón de función derecho para abrir el panel de ajustes Presione el botón Abajo para navegar a Modo de edición y luego presione el botón Anexar o So- brescribir.
-
Página 11: Reproducción
5. Reproducción Reproducir ficheros X Ahora solo se mostrarán los ficheros de la carpeta seleccionada. Borrar ficheros NOTA Puede borrar ficheros individuales de su dispositivo. Si tiene auriculares conectados a VoiceTracer, se En el modo de detención o de reproducción, presione desactivan los altavoces integrados. -
Página 12: Ajustes
6. Ajustes Modo de ajustes Reduc. de ruido Active la función Reducción de ruido para reducir el ruido En el modo de ajustes, puede cambiar y ajustar diversos de fondo mientras graba. De esta manera, las grabaciones parámetros de acuerdo con sus propias preferencias. de audio en especial sonarán más nítidas. -
Página 13: Ajustes Del Dispositivo
de sonido más bajo mejora la inteligibilidad de las voces bajas. Ajustes del dispositivo Idioma Seleccione el idioma del dispositivo que desee en la lista de idiomas. Puede cambiar el idioma siempre que lo desee. Brillo Ajuste el brillo de la pantalla de acuerdo con sus propias preferencias. -
Página 14: Gestión De Datos Y Dispositivos
7. Gestión de datos y dispositivos Transferir datos al ordenador Puede mover ficheros fácil y rápidamente desde su Voice- Tracer a su ordenador. Vincule el dispositivo a un ordenador mediante un cable USB. La grabadora se reconocerá auto- máticamente como dispositivo de almacenamiento masivo. No es necesario instalar ningún software. -
Página 15: Restablecer Ajustes
Restablecer ajustes NOTA Puede restablecer los ajustes del menú a su estado prede- Para informarse sobre las nuevas versiones de terminado: los valores que tenía establecidos cuando com- firmware, compruebe periódicamente la página pró el dispositivo y lo encendió por primera vez. web de producto de su modelo en www.voicetra- cer.com/help. -
Página 16: Solución De Problemas
8. Solución de problemas En la siguiente tabla encontrará los problemas más comu- contacto con el socio de soporte técnico de Philips al que nes que pueden ocurrirle a la VoiceTracer. Si no puede re- adquirió el dispositivo. solver el problema con la siguiente información, póngase en... -
Página 17: Datos Técnicos
9. Datos técnicos • Formatos de fichero admitidos: MP3, WMA Conectividad Alimentación • Auriculares: clavija de estéreo, 3,5 mm, impedancia de 16 Ohm o más • Tipo de batería: batería recargable de polímero de iones de litio incorporada • USB: tipo C, 2.0 de alta velocidad •... -
Página 18: Certificaciones
10. Certificaciones hasta un máximo de tres años tras la compra del producto. FCC Warning Statement Para obtener el código fuente, escriba en inglés a: in- [email protected] Ni Speech Processing Solutions GmbH ni sus filiales serán responsables ante el comprador de este producto ni ante terceras partes con respecto a las reclamaciones por daños, pérdidas, costes o gastos incurridos por el comprador o ter- Changes or modifications not expressly approved by the... - Página 19 © 2021 Speech Processing Solutions GmbH. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas co- merciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y Speech Processing Solutions GmbH los utiliza bajo licencia de Koninklijke...