Tabla de contenido
TV Type
Haga la sección adecuada al tipo de
su televisor.
Time Delay
Si conecta el aparato a una pantalla
de plasma, ajuste esta opción si nota
que el audio no está sincronizado con
el vídeo.
Still Mode
Especifique el tipo de imagen que se
va a mostrar cuando se haga una
pausa.
Black Level Control
Cambie el nivel de negro de la imagen
si ha conectado un televisor mediante
los terminales COMPONENT VIDEO
OUT.
∫ Ficha "Audio"
Dynamic Range Compression
Speaker Settings (➜ abajo)
Ajuste el tiempo de retardo para sus
altavoces central y surround.
∫ Ficha "Display" (Visualización)
Menu Language
On-Screen Messages
∫ Ficha "Others" (Otras funciones)
FL Dimmer
Cambia el brillo del display del
aparato.
QUICK SETUP
Re-initialize Setting
Hace que todos los valores de los
menús Setup cambien a los ajustes
predeterminados.
Cambio del tiempo de retardo (Speaker Settings)
(Se aplica cuando se reproduce audio multicanal)
(Altavoces central y surround solamente)
Para escuchar de forma óptima el sonido de canales 5.1, todos los
altavoces, a excepción del subwoofer, deberán estar a la misma
distancia de la posición de escucha. Si tiene que colocar el altavoz
central o los altavoces surround más cerca de la posición de
escucha, ajuste el tiempo de retardo para compensar la diferencia.
C
: Posición real de los altavoces
L
C
R
: Posición ideal de los altavoces
SW
LS
RS
Dimensiones aproximadas de la
habitación
LS
RS
Círculo de distancia de escucha primaria constante
Si la distancia a o b es inferior a c, busque la diferencia en la
tabla y cambie al ajuste recomendado.
a Altavoz central
Diferencia (aprox.)
Ajuste
30 cm
1.0 ms
60 cm
2.0 ms
90 cm
3.0 ms
120 cm
4.0 ms
150 cm
5.0 ms
≥Standard (Direct View TV)
≥Projection TV
≥0ms
≥20ms
≥Automatic
≥Field:
La imagen no está borrosa, pero la calidad de la misma es inferior.
≥Frame: La calidad general es alta, pero la imagen puede aparecer borrosa.
≥Lighter: Para la conexión mediante VIDEO OUT o S-VIDEO OUT.
≥Darker: Para la conexión mediante COMPONENT VIDEO OUT (Y/P
≥Off
≥On: Permite una mayor claridad incluso cuando el volumen esté bajo comprimiendo la gama entre
el nivel de sonido más bajo y el nivel de sonido más alto. Útil para ver la televisión a altas horas
de la noche. (Solamente funciona con Dolby Digital)
≥Central:
0.0/1.0/2.0/3.0/4.0/5.0 ms
≥Surround (izq/der): 0.0/5.0/10.0/15.0 ms
≥English
≥ Français
≥On
≥Off
≥Bright
≥Dim
≥Auto: El display pierde intensidad, pero la recupera cuando usted hace algunas operaciones.
≥Yes
≥No
≥Yes: Se muestra la pantalla de contraseña si se ajusta "Ratings" (➜ página 20). Introduzca la misma
contraseña. Después de desaparecer "INIT" del display, apague el aparato y vuelva a
encenderlo.
≥No
: Distancia de escucha primaria
b Altavoz surround
Diferencia (aprox.)
Ajuste
150 cm
5.0 ms
300 cm
10.0 ms
450 cm
15.0 ms
≥CRT Projector
≥Plasma TV
≥40ms
≥60ms
≥80ms
≥Español
≥Português
1 Pulse [3, 4] para seleccionar el cuadro del tiempo de retardo y
pulse [ENTER].
2 Pulse [3, 4] para ajustar el tiempo de retardo y pulse [ENTER].
Tiempo de retardo del altavoz central
Exit (Salir)
Tiempo de retardo de los altavoces surround
Para finalizar el ajuste de los altavoces
Pulse [2] para seleccionar "Exit" y pulse [ENTER].
Cuando cambia el ajuste de altavoz surround para Dolby Digital, el
ajuste también cambia para Dolby Pro Logic II.
Ej.: el ajuste para MUSIC es para que sea el mismo que el de Dolby Digital.
Dolby Digital
0 ms
5 ms
10 ms
15 ms
≥LCD TV/Projector
≥100ms
/P
).
B
R
L
R
ms
C
0.0
Exit
SW
ms
LS
RS
0.0
Dolby Pro Logic II
MUSIC
MOVIE
0 ms
10 ms
5 ms
15 ms
10 ms
20 ms
15 ms
25 ms
RQT7971
21
Tabla de contenido
