UK
pracującego urządzenia. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad
urządzeniem.
D
2) Bezpieczeństwo związane z elektrycznością
a.
Wtyczki elektronarzędzi akumulatorowych muszą być odpowiednie do danego gniazda.
NL
Pod żadnym pozorem nie należy modyfikować wtyczki w jakikolwiek sposób. Nie należy
używać adapterów, które uziemiają elektronarzędzia akumulatorowe. Stosowanie
wtyczek nie poddanych modyfikacjom oraz odpowiednich gniazd zmniejsza ryzyko
F
porażenia prądem.
b. Należy unikać bezpośredniego kontaktu fizycznego z powierzchniami uziemionymi,
takimi jak rury, grzejniki, kuchenki, lodówki. Ryzyko porażenia prądem jest większe, jeśli
RO
ciało osoby obsługującej urządzenie jest uziemione.
c.
Nie należy wystawiać elektronarzędzi akumulatorowych na działanie deszczu lub wilgoci.
Dostanie się wody do wnętrza elektronarzędzia akumulatorowego zwiększy ryzyko
P
porażenia prądem.
d. Nie należy używać przewodu w niewłaściwy sposób. Pod żadnym pozorem nie należy
wykorzystywać przewodu do przenoszenia lub ciągnięcia elektronarzędzia
I
akumulatorowego, ani do jego odłączania od sieci. Przewodu nie należy wystawiać na
działanie ciepła, smarów. Powinien on znajdować się w bezpiecznej odległości od ostrych
krawędzi i części ruchomych. Przewody uszkodzone lub poplątane zwiększają ryzyko
S
porażenia prądem.
e.
Podczas korzystania z elektronarzędzia akumulatorowego na wolnym powietrzu, należy
używać przewodu przedłużacza przystosowanego do użytku na zewnątrz. Używanie
SF
przewodu nadającego się do użytku na wolnym powietrzu zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
Narzędzia należy używać zawsze z towarzyszeniem wyłączników prądu resztkowego.
N
f)
Podłącz przyrząd elektryczny do napięcia zasilającego (230 V~, 50 Hz) wyposażonego w
bezpiecznik maks. 16 A. Zalecamy również instalację wyłącznika prądu resztkowego z
maksymalnym prądem wyłączającym 30 mA. Instalację powinien wykonać specjalista od
DK
urządzeń elektronicznych.
3) Bezpieczeństwo osoby obsługującej urządzenie
a.
Przez cały czas należy mieć się na baczności, uważać na to, co się robi, a w czasie obsługi
elektronarzędzia akumulatorowego postępować mając na uwadze zdrowy rozsądek.
Urządzenia nie powinny obsługiwać osoby zmęczone lub będące pod wpływem
narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi w czasie obsługi elektronarzędzi
akumulatorowych może być przyczyną powstania poważnych obrażeń ciała.
b. Należy korzystać ze sprzętu ochronnego oraz zawsze nosić okulary ochronne. Sprzęt
ochronny, jak na przykład maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask
lub słuchawki ochronne używany we właściwych sytuacjach pozwoli na zmniejszenie
ryzyka obrażeń ciała.
c.
Należy unikać przypadkowego uruchomienia urządzenia. Przed podłączeniem
urządzenia do sieci, zawsze sprawdzić, czy przełącznik znajduje się w pozycji
„wyłączony". Przenoszenie elektronarzędzi akumulatorowych przy jednoczesnym
trzymaniu palca na przełączniku, albo podłączanie do sieci urządzeń, których przełącznik
znajduje się w pozycji „włączony" może z łatwością doprowadzić do wypadku.
d. Przed włączeniem elektronarzędzia akumulatorowego należy usunąć z niego wszystkie
klucze nastawcze lub maszynowe. Pozostawienie klucza zamocowanego na jednej z
części obrotowych urządzenia może spowodować powstanie obrażeń ciała.
38
e.
Nie należy sięgać ponad urządzeniem. Przez cały czas należy zachować odpowiednią
równowagę i zapewnić odpowiednie oparcie dla stóp. Pozwoli to na lepsze kontrolowanie
urządzenia w nieoczekiwanych sytuacjach.
f.
Należy nosić odpowiednie ubranie. Do pracy z urządzeniem nie wkładać luźnych ubrań
ani biżuterii. Włosy, ubranie i rękawiczki trzymać z dala od części ruchomych. Luźne
części ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez części ruchome.
g.
Jeśli w urządzeniu przewidziano elementy służące do odprowadzania i zbierania pyłu,
należy sprawdzić, czy są podłączone, i czy działają we właściwy sposób. Korzystanie z
tego typu elementów pozwala ograniczyć ryzyko związane z wydzielaniem pyłu podczas
pracy urządzenia.
4) Obsługa i konserwacja elektronarzędzi akumulatorowych
a.
Urządzenia nie należy przeciążać. Należy korzystać z narzędzia odpowiedniego do
danego typu pracy. Odpowiednio dobrane urządzenie pozwoli na lepsze i
bezpieczniejsze wykonanie pracy, we właściwym dla urządzenia tempie.
b. Z elektronarzędzia akumulatorowego nie należy korzystać, jeśli nie można go włączyć i
wyłączyć przy pomocy przełącznika. Urządzenie, którego nie można kontrolować
używając przełącznika jest niebezpieczne i powinno być oddane do naprawy.
c.
Przed przystąpieniem do regulowania elektronarzędzi akumulatorowych, wymiany
akcesoriów lub przygotowywania urządzeń do okresu przechowywania, należy odłączyć
wtyczkę od źródła zasilania. Tego typu środki ostrożności zmniejszają ryzyko
przypadkowego uruchomienia urządzenia.
d. Nieczynne elektronarzędzia akumulatorowe należy przechowywać poza zasięgiem
dzieci. Nie należy pozwolić, aby osoby nie znające urządzenia lub niniejszych instrukcji
obsługiwały urządzenie. Elektronarzędzia akumulatorowe w rękach niekompetentnych
użytkowników stanowią zagrożenie.
e.
Elektronarzędzia akumulatorowe należy utrzymywać w dobrym stanie technicznym.
Należy sprawdzać, czy części ruchome są właściwie założone, i czy się nie zacinają.
Należy również sprawdzać, czy jakieś części nie są uszkodzone oraz sprawdzać wszelkie
inne elementy, które mogą wpłynąć na pracę urządzeń. Jeśli urządzenie jest uszkodzone,
przed przystąpieniem do jego użytkowania, należy je naprawić. Częstą przyczyną
wypadków jest zły stan techniczny urządzeń.
f.
Narzędzia służące do cięcia powinny być naostrzone i utrzymywane w czystości. Jeśli
narzędzia służące do cięcia, które posiadają ostre krawędzie tnące, są właściwie
konserwowane, istnieje mniejsze prawdopodobieństwo ich zacinania się. Ponadto,
łatwiej je kontrolować.
g.
Elektronarzędzia akumulatorowego, akcesoriów, nakładek, itp. należy używać zgodnie z
niniejszymi instrukcjami oraz w sposób właściwy dla danego rodzaju urządzenia, z
uwzględnieniem warunków pracy oraz jej rodzaju. Używanie urządzenia niezgodnie z
przeznaczeniem może prowadzić do powstania sytuacji niebezpiecznych.
h.
Uszkodzone wyłączniki muszą być przekazane do naprawy w autoryzowanym centrum
serwisowym. Nie należy używać elektronarzędzi, które nie mogą być włączane i
wyłączane za pomocą wyłącznika.
5.
Service
a.
Pentru repararea aparatului, apelati numai la personal de specialitate calificat și utilizati
numai piese de schimb originale. Astfel se asigurâ securitatea aparatului.
b. Întrerupâtoarele defecte trebuie schimbate în atelierul nostru service.
Toledo
Toledo
UK
D
NL
F
RO
P
I
S
SF
N
DK
39