Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
NORMAS DE SEGURANÇA
A OBSERVAR ESCRUPULOSAMENTE
ATENÇÃO! As normas de segurança devem ser respeitadas
durante o uso da máquina. Para a própria segurança e a dos
outros, ler estas instruções antes de usar a máquina. Guardar
as instruções para consultas futuras.
A) PREPARAÇÃO
1) Ler atentamente as instruções. Familiarizar-se com os con-
troles e com a utilização correcta da relvadeira. Aprender a parar
rapidamente o motor.
2) Utilizar a relvadeira exclusivamente para a finalidade a qual se
destina, isto é, cortar a relva. Qualquer outro uso pode vir a ser
perigoso e causar danos a pessoas e/ou coisas.
3) Lembrar que o operador ou usuário é responsável por aciden-
tes e imprevistos que forem causados a outras pessoas ou às
suas propriedades.
B) OPERAÇÕES PRELIMINARES
1) Ao cortar a relva, usar sempre calças compridas e sapatos
resistentes. Não activar a relvadeira com os pés descalços ou
com sandálias.
2) Usar óculos de segurança.
3) Nunca permitir que a relvadeira seja usada por crianças ou por
pessoas que não tenham a necessária familiaridade com as
instruções. As leis locais podem estabelecer uma idade mínima
para o usuário.
4) Nunca utilizar a relvadeira:
– se houver pessoas, sobretudo crianças, ou animais ao redor;
– se o usuário tiver tomado remédios ou outras substâncias con-
sideradas prejudiciais para a sua capacidade de concentração e
para os reflexos.
5) Inspeccionar detalhadamente toda a área de corte e retirar tudo
aquilo que possa vir a ser rejeitado pela máquina (pedras, ramos,
arames, ossos, etc.).
6) Antes do emprego, proceder a uma verificação geral e porme-
norizada do aspecto dos elementos de corte, e controlar que os
parafusos e o conjunto de corte não estejam desgastados ou
estragados.
7) CUIDADO: PERIGO! Humidade e electricidade não são
compatíveis:
– é necessário efectuar a manipulação e a ligação dos cabos
eléctricos num lugar seco;
– nunca pôr em contacto uma tomada eléctrica ou um cabo com
uma zona molhada (poça ou relva húmida);
– as ligações entre os cabos e as tomadas devem ser do tipo
estanque. Empregar extensões com tomadas integrais estanques
e homologadas, que se encontram à venda.
– Alimentar o aparelho através de um diferencial (RCD- Residual
Current Device) com uma corrente de desenguanche não superior
a 30 mA.
8) Os cabos de alimentação deverão ser de qualidade não inferior
ao tipo H05RN-F ou H05VV-F com um corte mínimo de 1,5 mm2
e um comprimento máximo aconselhado de 25 m.
9) Antes de accionar a máquina engatar o cabo ao acoplamento
do cabo.
10) A ligação permanente de qualquer aparelho eléctrico à rede
eléctrica do edifício deve ser realizada por um electricista qualifi-
cado, conforme as normativas em vigor. Uma ligação incorrecta
pode provocar danos pessoais sérios, inclusive a morte.
C) DURANTE A UTILIZAÇÃO
1) Trabalhar somente à luz do dia ou com uma boa luz artifi-
cial.
2) Evitar de trabalhar na relva molhada ou debaixo de chuva.
3) Nunca passar com a relvadeira por cima de um cabo eléc-
24
trico.
Durante o corte, é sempre necessário arrastar o cabo atrás
da relvadeira e sempre pelo lado da relva já cortada.
Empregar o gancho para prender o cabo segundo indicado neste
livrete, a fim de evitar que o cabo se desprenda acidentalmente,
assegurando ao mesmo tempo a correcta introdução na tomada
sem forçar.
4) Nunca arrastar a relvadeira pelo cabo de alimentação ou arra-
star o cabo para sacar a ficha.
Não expor o cabo a fontes de calor ou deixá-lo em contacto com
óleo, solventes ou objectos cortantes.
5) Certificar-se sempre do próprio ponto de apoio ao trabalhar em
terrenos inclinados.
6) Nunca correr, caminhar somente.
7) Em terrenos inclinados, prestar a máxima atenção ao mudar de
direcção.
8) Bloquear o motor quando a relvadeira for inclinada para ser
transportada, quando atravessar superfícies sem relva, e quando
a relvadeira for transportada de ou para o local onde será cortada
a relva.
9) Nunca utilizar a máquina se as proteções estiverem danificadas,
ou sem os dispositivos de segurança montados.
10) Accionar o motor com cuidado, de acordo com as instruções
e manter os pés bem longe dos elementos de corte.
11) Não inclinar a relvadeira quando ligar o motor, a não ser que
isto seja necessário para a partida. Neste caso, não incliná-la mais
de quanto for absolutamente necessário e levantar somente a
parte distante do operador. Verificar sempre que ambas as mãos
estejam na posição de funcionamento antes de abaixar a relva-
deira.
12) Manter sempre mãos e pés longe de órgãos de corte, sobre-
tudo quando se dá o arranque ao motor.
13) Não levantar e nem transportar a relvadeira quando o motor
estiver a funcionar.
14) Parar o motor e desligar o cabo de alimentação:
– antes de fazer qualquer coisa em baixo do prato de corte;
– após ter batido em algum corpo estranho. Verificar se foi dani-
ficado e efectuar os consertos necessários antes de usar nova-
mente a máquina;
– se a relvadeira começar a vibrar de maneira anómala; procurar
imediatamente a causa da vibração e repará-la;
– todas as vezes que a relvadeira for deixada sozinha;
– durante o transporte da máquina.
15) Desligar o motor:
– antes de regular a altura de corte.
16) Ao trabalhar, manter-se sempre à distância de segurança dos
elementos de corte giratórios, dada pelo comprimento do cabo.
D) MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO
1) Após o uso, desligar o cabo de alimentação e controlar que não
haja partes danificadas.
2) Desligar o cabo de alimentação antes de cada controlo, lim-
peza ou intervenção na máquina e todas as vezes que não
estiver sendo usada.
3) Quando não está em uso, guardar a máquina longe do alcance
das crianças.
4) A fim de reduzir o risco de incêndio, livrar a relvadeira e em par-
ticular o motor, de resíduos de relva, folhas ou graxa excessiva.
Não deixar contentores com a relva cortada dentro de um recinto.
5) Verificar periodicamente o estado dos cabos eléctricos e
substitui-los se estiverem deteriorados e se o seu isolamento
resultar estragado. Nunca tocar o cabo eléctrico sob tensão se
for mal isolado. Antes de qualquer intervenção, desprende-lo da
tomada.
6) Não usar peças de reposição e acessórios não fornecidos ou
recomendados pelo fabricante.
7) Não usar elementos metálicos de corte.
8) A máquina deve ser reparada somente por um técnico autori-
zado.
9) Após a substituição dos elementos de corte, recolocar sempre
a máquina na sua posição de trabalho antes de arrancar o motor.
10) Usar luvas de trabalho para montar os elementos de corte.
11) Por razões de segurança, nunca usar a máquina com
peças ou com o cabo gastos ou danificados. As peças devem
ser trocadas e nunca consertadas.
Tabla de contenido
