Stanley Fatmax FME190 Traducción De Las Instrucciones Originales página 67

Sådanne forebyggende sikkerhedsforanstaltninger
mindsker risikoen for, at værktøjet startes utilsigtet.
d. Opbevar elværktøj uden for rækkevidde af børn, og
tillad ikke personer, som ikke er bekendt med dette
elektriske værktøj eller disse instruktioner, at betjene
værktøjet. El-værktøj er farligt i hænderne på personer,
som ikke er instrueret i brugen deraf.
e. Vedligeholdelse af elværktøj. Undersøg, om
bevægelige dele sidder skævt, binder eller er gået itu
såvel som andre forhold, der kan påvirke betjeningen
af værktøjet. Hvis det elektriske værktøj er beskadiget,
skal det repareres før brug. Mange ulykker er forårsaget
af dårligt vedligeholdt værktøj.
f. Hold skæreværktøj skarpe og rene. Ordentligt
vedligeholdt skæreværktøj med skarpe skærekanter har
mindre tilbøjelighed til at binde og er lettere at styre.
g. Brug elværktøj, tilbehør, bor, osv. i overensstemmelse
med disse instruktioner, idet der tages hensyn til
arbejdsforholdene og den opgave, som skal udføres.
Brug af elektrisk værktøj til andre opgaver end dem, det er
beregnet til, kan resultere i en farlig situation.
5. Service
a. Elværktøj skal serviceres af en kvalificeret
servicetekniker, som udelukkende benytter identiske
reservedele. Derved sikres det, at værktøjets
driftssikkerhed opretholdes.
Yderligere sikkerhedsadvarsler for
blandemaskinen.
Spænd aldrig produktet fast i skruestik eller arbejdsbord
u
for at bruge det som stationært værktøj. Det kan medføre
alvorlig skade.
Sluk straks for produktet, hvis værktøjets påsætning
u
sidder fast. Vær forberedt på høje reaktionsmomenter,
der kan medføre tilbageslag. Værktøjet vil sidde
fast, hvis produktet overbelastes eller bliver vredet i
arbejdsmaterialet.
Bær beskyttelsesbeklædning, støvmaske og
u
beskyttelseshandsker ved brug af produktet. Når produktet
benyttes, kan der dannes støv eller stænk, og materiale
eller væske kan blive slynget omkring. Mange støvtyper
vurderes som kræftfremkaldende.
Benyt altid produktet med begge hænder på grebene.
u
Hold godt fast i grebene og sørg for sikkert fodfæste på
stabilt, plant og tørt underlag. Mistet kontrol over produktet
kan medføre personskade.
Benyt ikke produktet til behandling af substanser, der
u
er stærkt brændbare eller potentielt eksplosive såsom
opløsningsmidler. Brug af produktet vil medføre gnister,
der kan antænde dampe.
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Benyt kun produktet indendørs. Fugt og regn kan
u
skade produktet eller medføre elektrisk stød fra
strømforsyningen, hvis omrørt materiale trænger ind
i produktet eller hvis produktet falder ned i materialet,
der omrøres. Få produktet inspiceret af en professionel
elektriker. Omrørt materiale og fugt kan skade produktet
eller medføre elektrisk stød, hvis de trænger ind i
produktet.
Arbejd ikke med sundhedsskadelige produkter. Mange
u
materialer er skadelige under behandling.
Undlad at indånde sundhedsskadelige substanser og
undgå kontakt med huden. Følg producents instruktioner
og benyt egnet personligt sikkerhedsudstyr.
Vent, indtil produktet holder helt stille, inden det fjernes
u
fra materialet, der omrøres, og sættes til side. Spanden
kan sidde fast, eller omrørt materiale kan blive slynget
omkring. Dette kan medføre tab af kontrol over produktet.
Restrisici.
På trods af overholdelsen af de relevante sikkerhedsregler
og brug af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke undgås.
Disse omfatter:
Skader som følge af berøring af roterende/bevægelige
u
dele.
Hørenedsættelse.
u
Risiko for skader ved skift af dele eller tilbehør.
u
Helbredsmæssige skader på grund af indånding af støv,
u
der udvikles ved savning i træ, specielt eg, bøg og MDF.
Skader ved længere tids brug af et værktøj. Ved brug
u
af et værktøj i længere perioder skal der sørges for
regelmæssige pauser.
Sikkerhed for andre
Dette værktøj er ikke beregnet til anvendelse af personer
u
(inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller
mentale handicaps eller med mangel på erfaringer eller
viden, medmindre de er under overvågning eller har fået
instruktioner i brugen af værktøjet af en person, der er
ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med
u
udstyret.
Vibration
De deklarerede vibrationsemissionsværdier i angivet i de
tekniske data og overensstemmelseserklæringen er målt
i henhold til standard testmetode for EN 60745 og kan
benyttes ved sammenligning af værktøjer. Den deklarerede
vibrationsemissionsværdi kan også benyttes ved forudgående
vurdering af eksponering.
Advarsel! Vibrationsemissionsværdien under praktisk brug af
det elektriske værktøj kan afvige fra den deklarerede værdi,
afhængigt af den praktiske anvendelse.
DANSK
67