Sicherheitshinweise - AL-KO AK 160 Manual Del Usuario

Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbe-
triebnahme durch. Dies ist Voraussetzung für
sicheres Arbeiten und störungsfreie Handha-
bung.
Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhin-
weise in dieser Dokumentation und auf dem
Produkt.
Diese Dokumentation ist permanenter Be-
standteil des beschriebenen Produkts und
soll bei Veräußerung dem Käufer mit überge-
ben werden.
ZEICHENERKLÄRUNG
ACHTUNG!
Genaues Befolgen dieser Warnhinweise
kann Personen- und / oder Sachschäden
vermeiden.
HINWEIS
Spezielle Hinweise zur besseren Ver-
ständlichkeit und Handhabung.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Kugelkupplung ist zum Anbau an Deichseln
oder bauartgenehmigte Auflaufeinrichtungen ge-
eignet und verbindet das Zugfahrzeug mit dem
Anhänger.
ACHTUNG!
Die Kugelkupplung ist nur für Kupplungs-
kugeln mit 50mm Durchmesser erlaubt!
Die Kugelkupplung ist Bestandteil der
Zugeinrichtung des Anhängers. Sie darf
nur im komplett montierten und geprüf-
ten System zur Verbindung des Anhän-
gers mit dem Zugfahrzeug verwendet
werden. Hierbei die zugelassenen Ge-
wichtsbereiche und Stützlasten beach-
ten.
AK 160
Gewichtsbe- bis 1600 kg
reich
Stützlast
ø Zugrohr
* Bei einem kleineren Zugrohrdurchmesser müs-
sen Distanzbügel montiert werden.
605 363_ j
AK 300
bis 3000 kg
120 kg
50 mm*
ACHTUNG!
Kugelkupplung nur in Verbindung mit
Kupplungskugel 50 nach ECE R55-01
verwenden.

SICHERHEITSHINWEISE

GEFAHR!
Unfallgefahr durch Aushängen während
der Fahrt!
Nach jedem Ankuppeln den festen Sitz
der Kugelkupplung auf der Kugel am
Zugfahrzeug prüfen.
ACHTUNG!
Nicht auf den Handgriff stehen.
Bauteile können beschädigt werden.
MONTAGE
Die Montage ist im Bildteil auf Seite
ben.
BEDIENUNG
Sicherheit
GEFAHR!
Unfallgefahr durch Aushängen während
der Fahrt!
Nach jedem Ankuppeln den festen Sitz
der Kugelkupplung auf der Kugel am
Zugfahrzeug prüfen.
Schwenkbereich einhalten
vertikal ± 25° / horizontal ± 20°
Kupplungskugel muss gefettet sein, da an-
sonsten Riefen auf der Kupplungskugel und
im Kupplungsgehäuse auftreten können
Kupplungsmechanismus aktivieren
1 Handgriff hochziehen.
Die Kugelkupplung ist geöffnet.
Ankuppeln
1 Kugelkupplung auf den Kugelkopf aufsetzen.
Die Kugelkupplung rastet bei ausreichender
Stützlast selbstständig ein.
Bei unzureichender Stützlast Kugelkupplung
von Hand nach unten drücken bis Kugelkupp-
lung einrastet (z.B. Tandemanhänger).
2 Festen Sitz der Kugelkupplung kontrollieren.
beschrie-
3