Tabla de contenido
En las regiones marcadas con H se introduce el horario de verano. (a fecha de octubre de 2018)
Nombre de las
Diferencia horaria
ciudades
con Japón
representativas
ParísH
-8 horas
LondresH
-9 horas
-10 horas
Islas AzoresH
-12 horas
Río de JaneiroH
4
Santo Domingo
-13 horas
-14 horas
Nueva YorkH
-15 horas
ChicagoH
DenverH
-16 horas
Los ÁngelesH
-17 horas
-18 horas
AnchorageH
Honolulu
-19 horas
Isla Midway
-20 horas
* En el mundo existen diferencias de zona horaria sobre la base de las compensaciones horarias con la Hora
Universal Coordinada (UTC). El mundo se divide en 24 zonas horarias y cada una tiene una diferencia horaria de
una hora. Este sistema se ha adoptado internacionalmente de forma que una rotación completa de la Tierra
corresponde a 24 horas (un día).
Dependiendo del país o región, el horario de verano se adopta de forma individual.
* El horario de verano, que se define como la diferencia horaria +1 hora, es un sistema que adelanta el tiempo 1
hora durante ese periodo para prolongar las horas diurnas.
* La diferencia horaria y el horario de verano cambian dependiendo de las condiciones de los países o regiones
respectivos.
34
ES
3
Mantenga horizontal el reloj y apunte la aguja de 24 horas en dirección al sol.
Los indicadores de dirección del bisel giratorio señalan la dirección del punto.
• En el bisel giratorio se muestran la dirección (
dígitos.
4
36
ES
Diferencia horaria
Otras ciudades
con UTC
+1 hora
RomaH, ÁmsterdamH
±0 horas
-1 hora
-3 horas
-4 horas
-5 horas
WashingtonH, MontrealH
-6 horas
Ciudad de MéxicoH
-7 horas
EdmontonH
-8 horas
San FranciscoH
-9 horas
-10 horas
-11 horas
: Norte, E: Este, W: Oeste, S: Sur) y el ángulo en
Aguja de 24
horas
Apuntando la
aguja de 24 horas
en dirección al
sol.
Cómo utilizar la brújula sencilla (para modelos con
bisel giratorio con indicador de dirección)
La dirección se puede encontrar utilizando el bisel giratorio con indicador de dirección y la aguja de
24 horas.
La brújula solo se puede utilizar en el hemisferio Norte y es posible que no funcione correctamente
en latitudes más bajas (sur del Trópico de Cáncer) dependiendo de la estación del año.
* Es una brújula sencilla y no se debe emplear para señalar la dirección con gran precisión.
■ Cómo encontrar una dirección utilizando la aguja de 24 horas
Cuando se ha ajustado la aguja de 24 horas para que indique la hora actual, la dirección se puede
encontrar utilizando esta aguja.
1
Asegúrese de que la aguja de 24 horas esté indicando la hora actual de la
ubicación en que se encuentre.
2
Ajuste el
(Norte) del bisel giratorio a posición 12 en punto.
Dirección de
giro del bisel
Cómo utilizar el bisel giratorio con escala de 24
horas (para modelos con este tipo de bisel)
Girando el bisel giratorio se puede leer otra hora con la aguja de 24 horas.
■ En caso de que la aguja de 24 horas se ajuste a las 24
horas de la aguja horaria y el minutero
<La dirección y cantidad de giro del bisel giratorio se pueden determinar con el método siguiente>
[Dirección y cantidad de giro del bisel giratorio] E
se calcula como
[Diferencia horaria con UTC de la aguja de 24 horas, C] - [Diferencia horaria con UTC de la región que se
desea conocer, D]
E = C - D
En este ejemplo, la aguja de 24 horas indica hora de Japón, y por tanto, C = +9.
4
Ajuste
a
posición 12 en
punto
35
ES
4
37
ES
Tabla de contenido
