NORTH STATES 5264 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Quality Products

for the way you live

INSTRUCTIONS FOR MODELS 5264 / 5268 / 5274 / 5285

IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE!

For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or

contact our Customer Care department via email: [email protected]

Phone: (763) 486-1756 or Toll Free: (800) 848-8421

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Página 5: Productos De Calidad
Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA LOS MODELOS 5264 / 5268 / 5274 / 5285 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico: [email protected]...
Página 6 Página 6 ¡IMPORTANTE! LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE, Y CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA Introducción Lea estas instrucciones completamente para garantizar una instalación correcta. Inspeccione su puerta de seguridad de inmediato después de recibirla. Si ve algún daño, no arme la puerta y consulte la primera página del folleto de instrucciones para ver el sitio web o la información del Representante de atención al cliente.
Página 7: Instalación Y Operación
Página 7 A. Perillas de tensión B. Ejes C. Protectores de pared Su puerta de seguridad incluye lo siguiente: D. Almohadillas adhesivas E. Tornillos F. Conector de la extensión superior G. Conector de la extensión inferior H. Barra de extensión I.
Página 8: Instrucciones Para La Apertura
Cuando hay niños pequeños, mantenga la puerta de Presión y gire para abrir mascotas siempre en la posición bloqueada. Distribuido en los Estados Unidos por North States Industries, Inc. 5455 Highway 169 N Plymouth, MN 55442 www.northstatesind.com Fabricado en Shanghái, China...

526852745285