Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ventilador de ventilación
MODELOS: 671R Y 672R
El ventilador de extracción consta de los siguientes
componentes: cubierta, conjunto de unidad de potencia/soplador
(motor, rueda, placa de montaje), rejilla y collarín de tubo.
NO SE DEBE INSTALAR EL VENTILADOR EN UN TECHO QUE
TENGA UN VALOR DE AISLAMIENTO SUPERIOR A R-40.
SE PUEDE INSTALAR ESTE PRODUCTO SOBRE UNA
DUCHA O TINA SIEMPRE QUE SE CONECTE A UN CIRCUITO
SECUNDARIO PROTEGIDO POR UN GFCI (INTERRUPTOR
ACCIONADO POR PÉRDIDA DE CONEXIÓN A TIERRA).
PARA LOGRAR RESULTADOS
ÓPTIMOS
Cuando vaya a instalar el ventilador de extracción en
una construcción nueva, monte la cubierta durante la etapa
preliminar de instalación de la estructura de la construcción.
La unidad del soplador y la rejilla deben instalarse después de
que esté en su sitio el techo terminado.
Para instalar el ventilador de extracción en una construcción
finalizada, se requiere un área accesible sobre el lugar de
instalación deseado (ático o espacio entresuelos).
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES
PERSONALES, OBSERVE LAS SIGUIENTES
INDICACIONES:
A. Use la unidad sólo de la manera indicada por el fabricante.
Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante.
B. Antes de dar servicio o limpiar la unidad, interrumpa el
suministro eléctrico en el panel de servicio y bloquee el
panel de servicio para evitar que la electricidad se active
accidentalmente. Cuando no sea posible bloquear los
medios de desconexión del servicio, fije firmemente una
señal de advertencia (tal como una etiqueta) en un lugar
visible del panel de servicio.
PRECAUCIÓN:
Sólo para usarse como medio de ventilación general. No
debe usarse para la extracción de materiales ni vapores
peligrosos o explosivos.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de
descargas eléctricas, no use este ventilador con ningún
dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
¡LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES
PERSONALES, OBSERVE LAS SIGUIENTES
PRECAUCIONES:
A. Una o más personas calificadas deben realizar el trabajo
de instalación y el cableado eléctrico, de acuerdo con
todos los códigos y normas correspondientes, incluso
los códigos y normas de construcción específicos para
incendios.
B. Se necesita suficiente aire para que se lleve a cabo una
combustión adecuada y la descarga de los gases a través
del tubo de humos (chimenea) del equipo quemador de
combustible, a fin de evitar las contracorrientes. Siga las
directrices y las normas de seguridad del fabricante del
equipo de calentamiento tales como las publicadas por
la Asociación Nacional de Protección contra Incendios
(National Fire Protection Association, NFPA), la Sociedad
Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración
y Aire Acondicionado (American Society for Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers, ASHRAE)
y los códigos de las autoridades locales.
C. Al cortar o perforar a través de la pared o del techo,
tenga cuidado de no dañar el cableado eléctrico ni otros
servicios ocultos.
D. Los ventiladores entubados deben siempre conectarse
hacia el exterior.
E. Si se va a instalar esta unidad sobre una tina o ducha,
debe estar marcada como apropiada para esta aplicación
y conectarse a un GFCI (interruptor accionado por
pérdida de conexión a tierra) en un circuito de derivación
protegido.
F. No coloque NUNCA un interruptor en un lugar alcanzable
desde una tina o ducha.
PLANIFICACIÓN DEL SISTEMA DE
TUBERÍA Y CABLEADO
Sistema de tubería
1. Utilice un tubo redondo de 4 pulgadas (10 cm).
2. Planee pasar el tubo desde la abertura de descarga del
ventilador al exterior. Para conseguir el mejor rendimiento
del ventilador, haga el tramo de tubería lo más corto
posible y con el menor número de codos necesario.
3. Si es necesario, utilice accesorios de tubería opcionales.
Cableado
Planifique hacer pasar el cableado de 120 V CA de la
casa (con conexión a tierra) desde la fuente de alimentación
a través de un interruptor de pared.
8
Tabla de contenido
