Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ultra-QuieTT est Fan/Lights
MODELS: LS80L, LS100L
SUITABLE FOR USE OVER TUB OR SHOWER ENCLOSURE
WHEN INSTALLED IN A GFCI PROTECTED BRANCH CIRCUIT.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE. ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
A. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer.
B. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock service panel to prevent power from being
switched on accidentally.
When the service disconnecting means cannot be locked, securely
fasten a prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
CAUTION:
For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous
or explosive materials and vapors.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
A. Installation work and electrical wiring must be done by qualified
person(s) in accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated
construction.
B. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the
flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent back drafting. Follow the heating
equipment manufacturer's guideline and safety standards such as those published by
the National Fire Protection Association (NFPA),and the American Society for
Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE),
and the local code authorities.
C. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring
and other hidden utilities.
D. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
E. If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be marked as appropriate for
the application and be connected to a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter)
protected branch circuit.
F. NEVER place a switch where it can be reached from a tub or shower.
•
Do not install in a ceiling insulated to a value greater than R40.
•
Suitable for use with solid state speed controls. Use NuTone Model VS-64.
•
Not for use in kitchens.
FOR BEST RESULTS
When installing the Ventilator in a new construction site, install housing during
the rough-in construction of the building. The blower unit and grille should be installed
after the finished ceiling is in place.
To install a ventilator in an existing building requires an accessible area (attic or
crawl space) above the planned location.
INSTALLATION IN A NEW CONSTRUCTION SITE
PREPARATION
1. Remove blower/power unit assembly from housing:
A. If necessary, unplug power unit.
B. Loosen one (1) mounting screw.
C. Slide unit back to free it from the mounting screw.
D. Remove unit and set aside until needed.
2. Remove wiring knockouts from housing, as needed.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!
4" DIAMETER DUCT
90° ELBOW
CEILING INSTALLATION
FAN
RECEPTACLE
120v AC SUPPLY
ROOF CAP
WALL CAP
FIGURE 1
LAMP
RECEPTACLE
GROUND
(3 PIN)
SCREW
SWITCH BOX
FIGURE 2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NuTone Ultra-QuieTTest LS80L
Resumen de contenidos para NuTone Ultra-QuieTTest LS80L
- Página 1 F. NEVER place a switch where it can be reached from a tub or shower. • Do not install in a ceiling insulated to a value greater than R40. • Suitable for use with solid state speed controls. Use NuTone Model VS-64. • Not for use in kitchens. SWITCH BOX...
- Página 2 MOUNTING THE HOUSING DISCHARGE OPENING 1. Refer to Figure 3. Insert mounting brackets at each end of housing. 2. Place long side of housing parallel to ceiling joist. Position housing in desired location. Make sure housing flange is even with the HOUSING planned finished ceiling.
-
Página 3: Lamp Replacement
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. During this one year period, NuTone will, at its option, repair or replace, without charge, any product or part which is found to be defective under normal use and service. THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS OR TUBES, FILTERS, DUCT, ROOF CAPS, WALL CAPS AND OTHER ACCESSORIES FOR DUCTING. -
Página 4: Importantes Directives De Sécurité
(moteur, roue, plaque de montage) et une grille. • Pour utilisation avec les commandes de vitesse électroniques. Utiliser le modèle VS-64 de NuTone. • Ne pas utiliser dans les cuisines. COUDE À 90°... - Página 5 POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS OUVERTURE DE DÉCHARGE Pour poser le ventilateur dans les nouvelles constructions, BOÎTIER PATTE DE installer le boîtier au stade de la construction brute de l'immeuble, Le FIXATION ventilateur proprement dit et la grille seront posés après la mise en place du plafond fini.
-
Página 6: Remplacement De L'ampoule
MARCHANDIBILITÉ OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Pendant cette période d’un an, NuTone procédera au remplacement ou à la réparation sans aucuns frais, mais à sa propre discrétion, de tout produit ou pièce jugé défectueux dans le cadre d'une utilisation normale. CETTE GARANTIE NE VISE PAS LES DISPOSITIFS D'AMORÇAGE NI LES TUBES DES LUMINAIRES FLUORESCENTS. Cette garantie ne couvre pas (a) l'entretien et le service courants ni (b) les produits et les pièces ayant fait l'objet d'un usage abusif, de négligence, d'un accident, d'un entretien ou d'une réparation non... - Página 7 No lo instale en un techo aislado en un valor mayor de R40. • Apropiado para ser utilizado con controles de la velocidad de estado sólido. Utilice el Modelo VS-64 de NuTone. • No lo utilice en cocinas. PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS Cuando instale el ventilador en una construcción nueva, instale la caj durante la etapa...
-
Página 8: Montaje De La Caja
MONTAJE DE LA CAJA 1. Refiérase a la Figura 3. Inserte las consolas para el montaje ABERTURA DE DESCARGA en cada uno de los extremos de la caja. 2. Coloque el lado largo de la caja paralelo a la vigueta del techo. Coloque la caja en la ubicación deseada. -
Página 9: Instalación De La Rejilla Y La Bombilla
NO LIMITADAS A, GARANTÍAS NO EXPRESADAS DE MERCANTIBILIDAD O ADAPTABLES A UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Durante este período de un año, NuTone reparará o reemplazará a su opción y sin costo, cualquier producto o parte que se encuentre defectuoso bajo condiciones normales de uso y servicio. -
Página 10: Parts List
GRILLE & SPRING ASSEMBLY LS80L, LS100L 0701B-000 84999 LENS LS80L, LS100L 84999-000 88946 REFLECTOR ASSEMBLY (not shown) LS80L, LS100L 88946-000 ® NOTE: Always order by NuTone current part number Attn: Parts Department 4820 Red Bank Rd. LS80L, LS100L I.I. Cincinnati, OH 45227-1599...