Honeywell HEPACLEAN HHT-011 Serie Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Purificadores de Aire
  5. HEPACLEAN HHT-011 Serie
  6. Instrucciones

Honeywell HEPACLEAN HHT-011 Serie Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

To Buy: Visit www.sylvane.com or call (800) 934-9194
Product Support: Contact Kaz, Inc. at 1-800-477-0457
HHT-011_OM.qxd
11/13/06
9:24 AM
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS AIR
PURIFIER
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before operating the air
purifier.
2. Place air purifier where it is not easily knocked
over by persons in the household.
3. Always turn the air purifier controls to the OFF
position and unplug from the wall outlet when
not in use.
4. To disconnect the air purifier, first turn the
control to the OFF position, grip the plug and
pull it from the wall outlet when not in use.
Never pull by the cord.
5. Do not use any product with a damaged cord
or plug or if product malfunctions, is dropped
or damaged in any manner. Keep the cord
away from heated surfaces.
6. Do not use air purifier outdoors.
7. Never use air purifier unless it is fully
assembled.
Page 1
HEPACLEAN
PURIFIER
Model HHT-011 Series
8. Do not run power cord under carpets, and do
not cover with throw rugs. Arrange cord such
that it will not be tripped over.
9. Do not use air purifier where combustible
gases or vapors are present.
10. Do not expose the air purifier to rain, or use
near water, in a bathroom, laundry area or
other damp location.
11. The air purifier must be used in its upright or
horizontal position only.
12. Do not allow foreign objects to enter ventilation
or exhaust opening as this may cause electric
shock or damage to the air purifier. Do not
block air outlets or intakes.
13. Locate air purifier near the outlet and avoid
using an extension cord.
14. This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). To reduce the risk of
shock, this plug is intended to fit only one way
in a polarized outlet. If the plug does not fit
fully in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature.
15. A loose fit between the AC outlet (receptacle)
and plug may cause overheating and a
distortion of the plug. Contact a qualified
electrician to replace loose or worn outlet.
16. Do not sit, stand or place heavy objects on the
air purifier.
17. Disconnect power supply before servicing.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
18.
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or
Electric Shock, Do Not Use This Air Purifier
With Any Solid-State Speed Control Device.
1
™
AIR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell HEPACLEAN HHT-011 Serie

Resumen de contenidos para Honeywell HEPACLEAN HHT-011 Serie

  • Página 1 To Buy: Visit www.sylvane.com or call (800) 934-9194 Product Support: Contact Kaz, Inc. at 1-800-477-0457 HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 1 ™ HEPACLEAN PURIFIER Model HHT-011 Series IMPORTANT SAFETY 8. Do not run power cord under carpets, and do not cover with throw rugs. Arrange cord such INSTRUCTIONS that it will not be tripped over.
  • Página 2 HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 2 Fig. 2 HOW YOUR AIR PURIFIER WORKS This model air purifier incorporates a 3-stage cleaning system to help clean the air that passes through the filter in the unit (Fig. 1). Stage 1: Washable Particle Pre-Filter Stage 2: 99% HEPA Filter Stage 3: Electronic Ionizer Fig.

  • Página 3: Cleaning And Storage

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 3 ELECTRONIC FILTER CLEAN REMINDER: CLEANING THE STAGE 2 HEPA-TYPE FILTER: This model is equipped This model air purifier has an electronic filter check to Fig. 6 with permanent HEPA-Type remind you when to clean the Main filter based on the filters which never need air purifier’s hours of use.

  • Página 4: Frequently Asked Questions

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 4 damage. Defects that are the result of FREQUENTLY ASKED QUESTIONS: normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty. My Air Purifier is starting to make noise and the KAZ IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR air output is less.

  • Página 5: Importantes Instrucciones De Seguridad

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 5 PURIFICADOR DE AIRE HEPACLEAN Modelo HHT-011 Séries nadie pueda tropezar en él. IMPORTANTES 9. No use el purificador de aire en presencia de gases o vapores combustibles. INSTRUCCIONES 10. No exponga el purificador de aire a la lluvia ni lo use cerca del agua, en un baño, sala de DE SEGURIDAD lavado ni en ningún otro lugar húmedo.

  • Página 6: Instalación

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 6 Fig. 2 FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE Este purificador de aire posee un sistema de filtrado en 3 etapas para purificar el aire que pasa a través del filtro del aparato (Fig. 1). Etapa 1: El prefiltro de partículas lavable Etapa 2: El filtro HEPA que elimina el 99 % de las partículas FUNCIONAMIENTO:...

  • Página 7: Recordatorio Electrónico De Limpieza Del Filtro

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 7 aparato. Puede quitar periódicamente el prefiltro y sacudirlo RECORDATORIO ELECTRÓNICO DE LIMPIEZA DEL para limpiarlo.También puede enjuagarlo a mano con agua FILTRO: tibia (Fig. 5). Su purificador de aire posee un control electrónico que Deje secar el prefiltro completamente antes de volver a le indica cuándo debe limpiar el filtro principal colocarlo en el aparato.

  • Página 8: Preguntas Más Frecuentes

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 8 Si no va a usar el purificador de aire durante más de 30 días, le recomendamos que: • Quite el filtro principal del aparato. • Guarde el filtro principal en una bolsa de plástico hermética. PREGUNTAS MÁS FRECUENTES: Mi purificador de aire ha empezado a hacer ruido y cada vez sale menos aire.

  • Página 9: Garantía Limitada De 3 Años

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 9 En los Estados Unidos: GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS: Kaz, Incorporated Attn: Returns Department Por favor, lea todas las instrucciones antes de 4755 Southpoint Drive usar este aparato. Memphis, TN 38118 A. La presente garantía limitada de 3 años cubre la reparación o sustitución de todo producto con En Canadá: un defecto de fábrica o de mano de obra.

  • Página 10: Importantes Instructions De Sécurité

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 10 PURIFICATEUR D’AIR HEPACLEAN Modèle HHT-011 Series 6. Ne pas utiliser le purificateur d’air en plein air. 7. Ne jamais utiliser le purificateur d’air s’il n’est IMPORTANTES pas complètement assemblé. 8. Ne pas faire passer le cordon d'alimentation INSTRUCTIONS sous les tapis ni le recouvrir d'une carpette.
  • Página 11 HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 11 16. Ne pas s’asseoir sur le purificateur d’air, se tenir debout dessus ni déposer des objets lourds dessus. 17. Couper l’alimentation électrique avant d’effectuer l’entretien de l’appareil. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. MISE EN GARDE : Afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser une commande de vitesse transistorisée avec le purificateur d’air.
  • Página 12 HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 12 Fig. 2 INDICATEUR ÉLECTRONIQUE DE RAPPEL DE NETTOYAGE DU FILTRE: Ce purificateur d’air est doté d’un indicateur électronique du filtre qui vous indique lorsqu’il est temps de nettoyer le filtre principal. Il se base sur les heures d’utilisation du purificateur d’air.

  • Página 13: Nettoyage Et Entreposage

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 13 grille avant de l’appareil. On peut retirer ce préfiltre NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE périodiquement et le secouer pour le nettoyer. Ou encore, on peut le rincer à la main sous l’eau tiède (Fig. 5). Laisser On recommande de nettoyer le purificateur d’air le préfiltre sécher complètement avant de le replacer dans au moins une fois par mois et avant un remisage...

  • Página 14: Service À La Clientèle

    HHT-011_OM.qxd 11/13/06 9:24 AM Page 14 conséquent, il est possible que ces limitations ou SERVICE À LA CLIENTÈLE: exclusions ne s’appliquent pas dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits précis, REMARQUE : SI UN PROBLÈME PERSISTE, reconnus par la loi. Ces droits diffèrent d’une VEUILLEZ RAMENER LE PURIFICATEUR D’AIR À...

Tabla de contenido