Tabla de contenido
LUEGO DE ARMAR
ADVERTENCIA
Evite lesiones a personas y
daños a la maquinaria:
Lea el Manual de Servicio y
Reparación para conocer los
procedimientos adecuados de
instalación, mantenimiento y
reparación.
PRECAUCIÓN
Pulverización de fluidos.
Contenido bajo presión. Utilice
protección para los ojos
aprobada. Tenga precaución al
quitar los tapones y conectores
de las lumbreras.
PRECAUCIÓN
Para evitar lesiones o daños
al producto:
Debido a los componentes
móviles del actuador, es posible
que al probarlo, purgarlo,
instalarlo y utilizarlo se
produzcan puntos de pellizco.
El OEM tiene la opción de especificar tres
versiones de actuadores diferentes para la purga:
• tornillo de purga simple (fotografía, página 25)
• tapón de purga simple (fotografía, página 26)
• tornillo de purga doble (fotografía, página 27)
Los conjuntos de tornillo de purga se pueden
solicitar como una opción. (Repuesto Helac
número S52125)
Los actuadores que solo tienen un tapón o tornillo
de purga simple purgarán un lado del actuador
únicamente.
Los sistemas hidráulicos que tienen un caudal de
2.0 galones (7.5 litros) por minuto o más y líneas
cortas de retorno al tanque pueden purgar el
aire del actuador fácilmente. En este caso no se
requiere realizar una purga.
Este procedimiento es únicamente
AVISO
para los actuadores que están
colocados en posición vertical, con
la brida del eje hacia arriba. Los
actuadores colocados en cualquier
otra posición deben utilizar el
procedimiento de la página 27.
Para que la purga dé los mejores
AVISO
resultados, el actuador debería
montarse de manera tal que
las lumbreras se ubiquen tan
próximas a la parte superior como
sea posible.
Instalación y purga
PRECAUCIÓN
Para evitar lesiones o daños al
producto:
Sujete el producto a una mesa ranurada
o mordaza.
AVISO
Para evitar la contaminación de las
piezas mecanizadas:
Asegúrese de que el área de trabajo
esté limpia.
Luego de instalar el actuador en el equipo,
es importante que todos los dispositivos de
seguridad, tales como tirantes o cables de
seguridad, se vuelvan a colocar adecuadamente.
Para purgar el aire de las líneas hidráulicas,
conéctelas entre sí a fin de generar un circuito
cerrado, y bombee fluido hidráulico a través de
ellas. Examine el manual de operación del OEM
y/o los diagramas hidráulicos para determinar
qué líneas hidráulicas conectar. La longitud y
el diámetro interior de las líneas hidráulicas de
alimentación, junto con la capacidad de la bomba,
determinarán la cantidad de tiempo de bombeo
que se requiere para purgar completamente el
sistema hidráulico.
Será necesario realizar una purga si se pone de
manifiesto un juego excesivo luego de conectar
el actuador al sistema hidráulico. Se recomiendan
los siguientes pasos cuando se purga un mínimo
de dos galones (8 litros).
El actuador tendrá ya sea un
AVISO
tornillo de purga (112) inserto en
la ubicación del tapón de purga, o
un tornillo prisionero en el tapón
de purga (111) que se puede
quitar y luego purgar sin tornillo
de purga.
Actuadores colocados en posición vertical que
solo tienen instalado un tornillo de purga simple:
1. Conecte al tornillo de purga (112) un tubo de
drenaje de vinilo transparente de 3/16" de
diámetro interior. Sujételo con una abrazadera
para manguera. Coloque el tubo de vinilo en un
recipiente limpio de 5 galones para recoger el
aceite purgado. De ser necesario, el aceite se
puede volver a colocar en la reserva cuando se
completa el procedimiento.
112
25
Tabla de contenido
