Tabla de contenido
ARMADO
Colocación de sellos y cojinetes
Aplique aceite ligeramente a
AVISO
todos los sellos, las ranuras para
sellos, los cojinetes y las carcasas
antes de colocarlos.
Prearmado
Todos los actuadores se sincronizan según las
especificaciones del OEM en el establecimiento de
producción de Helac. La sincronización garantiza
que el actuador se detendrá en la posición
requerida al final de la rotación en cualquiera de
las dos direcciones. Una sincronización incorrecta
puede causar que el actuador rote en exceso,
lo que acarrearía interferencias y daños a los
componentes del equipo. Una rotación demasiado
corta puede limitar el rango operativo del equipo.
El adecuado acople de los engranajes del eje, el
pistón y la carcasa garantiza una sincronización
correcta. Los dientes de engranaje quedan ocultos
a la vista durante el armado del actuador L10, de
modo que seguir el manual paso a paso es crucial
para lograr una reparación exitosa.
Ensayo
Para el personal de reparaciones que no
esté familiarizado con el actuador L10 se
recomienda realizar un "ensayo" con la siguiente
configuración: Coloque solamente el sello interior
del pistón (202) que se indica en la página 18,
paso 10. El sello evitará que el pistón se deslice
fuera del eje durante la instalación. Coloque
en el eje la arandela de empuje (305) para
lograr un adecuado espaciado interno entre los
componentes. Continúe con los procedimientos
de armado que comienzan en la página 19,
asegúrese de que el calce y la sincronización del
actuador sean correctos, luego desarme y coloque
todos los sellos y cojinetes. Para la orientación de
los sellos y los cojinetes, utilice como referencia el
plano de vista en corte de la página 7.
Antes de armar, retire los tornillos
AVISO
prisioneros de alivio de grasa
del eje y la tapa de extremo
(122). Esto permitirá que el
exceso de grasa aplicada a las
arandelas de empuje escape
durante el armado. No hacerlo
podría ocasionar que la tapa de
extremo y/o el eje no se asienten
completamente en posición.
16
ADVERTENCIA
Evite lesiones a personas y
daños a la maquinaria:
Lea el Manual de Servicio y
Reparación para conocer los
procedimientos adecuados de
instalación, mantenimiento y
reparación.
PRECAUCIÓN
Pulverización de fluidos.
Contenido bajo presión. Utilice
protección para los ojos
aprobada. Tenga precaución al
quitar los tapones y conectores
de las lumbreras.
Los tornillos prisioneros están
AVISO
rehundidos profundamente bajo
la superficie de cada lumbrera
de alivio de grasa; asegúrese
de utilizar la llave hexagonal del
tamaño adecuado para estos
tornillos prisioneros.
1. Utilizando una herramienta para sellos (vea la
página 6), coloque el sello de exclusión (210)
en el eje.
2. Engrase ligeramente la arandela de empuje
(305) con grasa de litio y colóquela en el eje
(2).
PRECAUCIÓN
Para evitar lesiones o daños al
producto:
Sujete el producto a una mesa ranurada
o mordaza.
AVISO
Para evitar la contaminación de las
piezas mecanizadas:
Asegúrese de que el área de trabajo
esté limpia.
210
305
Tabla de contenido
