Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Instrucciones de Seguridad
3.1. Seguridad del área de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada. Las áreas desorganizadas y oscuras son una invitación a los
accidentes.
b) No opere herramientas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo.
Las herramientas crean chispas que pueden inflamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga a niños y visitantes alejados al operar una herramienta. Las distracciones le pueden hacer perder
el control.
3.2. Seguridad Eléctrica
a) El enchufe de la herramienta debe ser compatible con los tomacorrientes. Nunca modifique el enchufe. No
use ningún enchufe adaptador con las herramientas puestas a tierra. Los enchufes sin modificaciones aliados
a la utilización de tomacorrientes compatibles reducen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra o puestas a tierra tales como las cañerías,
radiadores, hornos y refrigeradores. Hay un aumento en el riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo es
conectado a tierra o puesta a tierra.
c) No exponga la herramienta a la lluvia o a condiciones húmedas. El agua entrando en la herramienta aumenta el riesgo de
descarga eléctrica.
d) No fuerce el cable de alimentación. Nunca use el cable de alimentación para cargar, pujar o para desconectar la herramienta
del enchufe. Mantenga el cable eléctrico lejos del calor, aceite, bordes afilados o de las partes en movimientos. Los cables
dañados o enmarañados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
e) Al operar una herramienta al aire libre, use un cable de extensión apropiado para el uso al aire libre. El uso de un cable
apropiado al aire libre reduce el riesgo de descarga eléctrica.
f) Si la operación de una herramienta en un lugar seguro no es posible, use alimentación protegida por un dispositivo de
corriente residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descarga eléctrica.
NOTA: El término "dispositivo de corriente residual (RCD)" puede ser sustituido por el término "interruptor del circuito
de fallo a tierra (GFCI - ground fault circuit interrupter )" o "disyuntor de fuga de corriente (ELCB - earth leakage circuit
breaker)".
g) Si la herramienta presenta exceso de chispas dentro de la caja del motor, desenchúfela inmediatamente y llévela a la
asistencia técnica autorizada más próxima, consulte en nuestro sitio nuestra red de asistentes técnicos: www.vonder.com.br..
h) Se a ferramenta apresentar excesso de faísca dentro da caixa do motor, desligue-a imediatamente e leve-a até uma assistência
técnica autorizada mais próxima, consulte em nosso site nossa rede de assistentes técnicos: www.vonder.com.br.
3.3. Seguridad personal
a) Ponga atención, mire lo que usted está haciendo y use el sentido común al utilizar una herramienta. No use
la herramienta cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o de medicamentos. Un momento
de distracción mientras utiliza una herramienta puede resultar en grave lesión personal.
b) Use equipo de seguridad. Siempre use gafas de seguridad. El equipo de seguridad tal como la máscara
contra polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco de seguridad, o protector auricular utilizados en
condiciones apropiadas reducirán los riesgos de lesiones personales.
c) Evite la partida no intencional. Garantice que el interruptor esté en la posición apagado antes de conectar el
cable en el enchufe y/o batería, tomar o cargar la herramienta. Cargar las herramientas con su dedo en el
interruptor o conectar las herramientas que presentan interruptor en la posición "conectado" son accidentes
inminentes.
d) Remueva cualquier llave de ajuste antes de conectar la herramienta. Una llave de punta o de ajuste conectada a una parte
rotativa de la herramienta puede resultar en lesión personal.
e) No fuerce más allá del límite. Mantenga el apoyo y el equilibrio adecuado cada vez que utilizar la herramienta. Esto permite
20
Tabla de contenido
