Tabla de contenido
Folleto de instrucciones
GB
E
E
English, 1
Español, 18
TCF 97
¡Guarde este manual de instrucciones a mano a fin de consultarlo cuando sea necesario. Llévelo con usted cuando
se traslade, y, si vendiera este electrodoméstico o si lo pasa a terceros compruebe que este manual se incluya con la
secadora de forma que el nuevo propietario quede informado acerca de las advertencias y recomendaciones, además
del funcionamiento de la secadora.
¡Lea estas instrucciones detenidamente; las páginas que aparecen a continuación contienen información
importante sobre la instalación, además de recomendaciones sobre el funcionamiento del electrodoméstico.
Este símbolo te recuerda que debes leer este manual de instrucciones.
18
Índice de materias
P
Información Importante, 19-20
Português, 35
Datos del Producto, 20
Instalación, 21
Dónde instalar la secadora
Ventilación
Evacuación del agua
Conexiones eléctrica
Antes de empezar a utilizar la secadora
Descripción de la secadora, 22
Características
El panel de control
La pantalla, 23
Comienzo y programas, 24-28
Seleccionar un programa
Programas y tablas
Controles
La colada, 29-30
Clasificar la colada
Etiquetas de recomendaciones durante el lavado de la ropa
Prendas especiales
Tiempos de secado
Advertencias y recomendaciones, 31
Seguridad general
Ahorro energético y respeto del medio ambiente
Mantenimiento y cuidados, 32
Desconectar la electricidad
Limpiar el filtro después de cada ciclo
Vaciar el recipiente de agua después de cada ciclo
Comprobar el tambor después de cada ciclo
Limpiar la unidad del condensador
Limpiar la secadora
Resolución de problemas, 33
Servicio, 34
Disposición
SECADORA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ariston TCF 97
Resumen de contenidos para Ariston TCF 97
- Página 1 Antes de empezar a utilizar la secadora Descripción de la secadora, 22 Características El panel de control La pantalla, 23 Comienzo y programas, 24-28 TCF 97 Seleccionar un programa Programas y tablas Controles La colada, 29-30 Clasificar la colada Etiquetas de recomendaciones durante el lavado de la ropa...
-
Página 2: Cebado Del Sistema De Recogida De Agua
Información Importante P ara que la secadora por condensación funcione de forma eficaz, debe seguirse el plan de mantenimiento regular siguiente: Filtro ¡ DEBE limpiar el filtro de pelusas después de CADA ciclo de secado. PASO 1. PASO 2. PASO 3. PASO 4. - Página 3 Eficiencia de condensación media (%) : plena carga (C ) 76, carga parcial (C ) 76, ponderada (C ) plena carga y carga parcial 76 dry1/2 Nivel sonoro: 69 dB(A) con referencia a 1 pW Estos datos también están disponibles en el sitio Web http://www.hotpoint-ariston.com/ha/...
-
Página 4: Instalación
Instalación Dónde instalar la secadora Conexiones eléctricas Compruebe lo siguiente antes de introducir el enchufe Instale la secadora lejos de estufas, calentadores o ● en la toma eléctrica: cocinas, ya que las llamas pueden dañar el El enchufe debe llevar conexión a tierra. ●... -
Página 5: Descripción De La Secadora
Descripción de la secadora Características Recipiente de agua Matrícula Modelo y número de serie Filtro Mango de la cubierta del condensador Cubierta del condensador (Tirar para abrir) Respiradero de entrada de aire Panel de control Indicador Botón y Luz de NIVEL DE CALOR PROGRAMADOR BLOQUEO... -
Página 6: Niveles De Detección De Secado
La pantalla La pantalla cuenta con tres funciones principales, cada una con su botón correspondiente. Niveles de detección de secado Una vez seleccionado un programa con la opción Sensor de secado, pulse y libere el botón cuando se muestre el nivel de detección de secado necesario. Si no se encuentra disponible la opción de detección en el programa seleccionado, la pantalla parpadeará... -
Página 7: Comienzo Y Programas
Comienzo y Programas Seleccionar un programa 8. Fije un tiempo de demora y otras opciones si 1. Enchufar la secadora a la toma eléctrica. fuera necesario. 2. Clasifique la colada según la clase de tejido 9. La luz INICIO/PAUSA parpadea de color verde: (véase La colada). - Página 8 Comienzo y Programas Camisas Opción de alta temperatura Éste es un programa para camisas de algodón. ● También puede utilizarse para cargas de hasta 3 kg (aproximadamente 10 camisas). ● Opción de medio temperatura Éste es un programa para camisas hechas de materiales sintéticos o mezclas de materiales naturales y ●...
- Página 9 Comienzo y Programas Vaqueros Éste es un programa para vaqueros hechos de algodón de mezclilla. Antes de secar los vaqueros, saque los ● bolsillos delanteros hacia fuera. Este programa puede utilizarse para cargas de hasta 3 kg (aproximadamente 4 pares). ●...
-
Página 10: Programas Extra
Comienzo y Programas PROGRAMAS EXTRA - Tabla de programas Programa Opciones disponibles: Niveles de secado disponibles ✓ ✗ ✓ ✗ ático Peluches Un programa autom ● ✗ ✗ ✗ ✗ Calor y placer ático Un programa autom ● ✗ ✓ ✗... - Página 11 Comienzo y Programas Controles PANTALLA 8:88 ● La pantalla indica cuánto tiempo falta para que se PROGRAMADOR ● inicie un programa (en el caso de un inicio ! Advertencia: si tras pulsar el botón de INICIO/PAUSA temporizado), o bien cuánto tiempo falta para que se cambia la posición del programador, la nueva posición concluya un programa de secado véase La pantalla...
-
Página 12: Clasificar La Colada
La colada Clasificar la colada Etiquetas de recomendaciones durante el lavado de la ropa • Compruebe los símbolos en las etiquetas de la Lea siempre las etiquetas de la prenda, especialmente ropa a fin de asegurar que los artículos pueden cuando se sequen con calor por primera vez. -
Página 13: Prendas Especiales
La colada Prendas especiales • Tejidos: las prendas del mismo tejido pero con diferente textura y espesor es posible que no Mantas y sobrecamas: Los artículos acrílicos (Acilan, tengan los mismos tiempos de secado. Courtelle, Orion, Dralón) deben secarse teniendo especial cuidado y en ajuste BAJA calor. -
Página 14: Advertencias Y Recomendaciones
Advertencias y recomendaciones Para minimizar el riesgo de incendio en la secadora, ¡ El electrodoméstico ha sido diseñado y fabricado deberá seguir las siguientes precauciones: según las normas internacionales de seguridad. Seque las prendas únicamente si se han lavado con ●... -
Página 15: Mantenimiento Y Cuidados
Mantenimiento y cuidados Desconectar la electricidad Limpieza del tambor ¡ Desenchufe la secadora mientras no la esté ¡ No utilice productos de limpieza abrasivos, lana de utilizando, cuando la limpie y durante los trabajos de acero o acero inoxidable para limpiar el tambor. mantenimiento. -
Página 16: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Si un día la secadora deja de funcionar. Antes de llamar al Centro de Servicio Técnico (véase Servicio), realice las siguientes comprobaciones: Problema: Posibles causas / Solución: La secadora no se pone en El enchufe no está enchufado en la toma, o no hace contacto. ●... -
Página 17: Antes De Llamar Al Centro De Servicio Técnico
Servicio Antes de llamar al centro de servicio Piezas de repuesto técnico: Utilice la guía de resolución de problemas para ver ● Esta secadora es una máquina compleja. Si intenta si puede resolver el problema usted mismo (véase repararla usted mismo o una persona no autorizada Resolución de problemas).