CONTENIDO DE LA CAJA
3 Empaques de aluminio
1 Instrucciones de instalación
1 Juego de manijas y llave Allen
2 Bisagras y llave Allen M4 y M2.5
4 Ménsula con tornillos
4 Retenedor de ajuste
2 Anclajes/tacos de pared
4 Clavos de cristalero M4x35
2 Barras de soporte
2 Grapas para conexión a la pared
4 Tapas para tornillos
2 Anclajes de pared
2 Tornillos M4x35
6 Protectores/tapones
4 Tapas para tornillos
2 Tornillos M4x12
4 Calces
2 Conectores inferiores
4 Tornillos M4x8
4 Anclajes de pared
4 Tapas para tornillos
4 Tornillos M5x50
2 Juntas de pared
2 Deflectores de agua
1 Junta lateral para puerta
1 Junta inferior para puerta
2 Juntas magnéticas
1 Panel para puerta
2 Paneles fijos
2
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
AXIS 72 x 42 PUERTA DE DUCHA NEOANGULAR
MODELO: SERIE AM4242N3400C
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que este
producto se instale de manera adecuada, lea las instrucciones atentamente antes de comenzar. (Algunas instalaciones pueden
requerir ayuda profesional.) Asegúrese también de realizar la instalación de conformidad con los códigos locales.
INFORMACIÓN GENERAL
Al recibir el producto, inspecciónelo inmediatamente para ver si presenta daños de tránsito o fallas de
fabricación o si faltan paquetes o piezas. No se aceptarán los daños reportados más tarde. Manipule el
producto con cuidado evitando los golpes en todos los lados y bordes del vidrio.
IMPORTANTE: EL VIDRIO TEMPLADO NO PUEDE TALADRARSE, CORTARSE NI MODIFICARSE.
LEA LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN
Familiarícese con todas las piezas que figuran en el diagrama de ensamblaje. El diagrama de ensamblaje
también será una referencia útil para la ubicación de las diferentes piezas y su montaje.
Tenga mucho cuidado al taladrar las paredes para no dañar los cables eléctricos o caños ocultos.
Nota: Este producto es pesado y requiere dos personas para una parte de la instalación.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO POSTERIOR
Después de usar la ducha, límpiela con agua y jabón. Esto es de particular importancia en los distritos con
agua dura donde las sales de lima insolubles pueden depositarse y acumularse. Los limpiadores arenosos
o abrasivos no deben usarse. Tenga cuidado y evite el contacto con sustancias químicas fuertes, como los
disolventes y solventes orgánicos.
Los limpiadores de vidrio pueden usarse pero con precaución. En caso de duda, comuníquese con el
fabricante del limpiador.
Conserve estas instrucciones para los detalles de atención al cliente y seguimiento.
For problems please contact American Standard. Do not return to store.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS
10'
Pistola de calafateo y silicona
Taladro
Brocas de 1/4" & 1/8"
Cinta métrica
Broca cuadrada #2
Destornillador Phillips
Destornillador común
Martillo
Lápiz
Nivel
P r o d u c t n a m e s l i s t e d h e r e i n a r e t r a d e m a r k s o f A S A m e r i c a I n c .
© A S A m e r i c a I n c . 2 0 1 5
1
7 10 3 54 - 100
710354-100 SP Rev. A 8 /16