Sony HT-S40R Manual De Instrucciones página 35

Éléments
[USB] [REPEAT]
(Réglages (Mode de
USB) répétition de
lecture)
[SYSTEM] [AUTO STANDBY]
(Réglages du
système
d'enceintes)
[VERSION]
(Informations
relatives à la
version)
[SUR. AMP. INFO]
(Informations sur
la version de
l'amplificateur
sans fil)
[RESET] [ALL RESET]
(Réinitialisation
du système
d'enceintes)
[UPDATE] [START]
(Mise à jour du
système
d'enceintes)
[CANCEL]
Fonction
• [OFF] : répétition désactivée. Lit toutes les plages.
• [ONE] : répète une plage.
• [FOLDER] : répète toutes les plages du dossier actuel.
• [RANDOM] : répète toutes les plages du dossier actuel
dans un ordre aléatoire.
• [ALL] : répète toutes les plages.
• [ON] : active la fonction mise en veille auto. Si vous
n'utilisez pas le système d'enceintes pendant 20 minutes
environ, il passe automatiquement en mode de veille.
• [OFF] : désactivé.
Les informations relatives à la version actuelle du
micrologiciel du système d'enceintes apparaissent sur
l'afficheur du panneau avant.
• [LATEST] : la version de l'amplificateur sans fil est la
dernière en date.
• [PLEASE UPDATE] : la version de l'amplificateur sans fil
n'est pas la dernière en date.
• [NOT CONNECTED] : l'amplificateur sans fil n'est pas
connecté au caisson de graves.
Vous pouvez rétablir les réglages d'usine par défaut du
système d'enceintes. Pour plus de détails, reportez-vous à
la section « Réinitialisation du système d'enceintes »
(page 44).
Vous pouvez démarrer une mise à jour du logiciel après
avoir branché au système d'enceintes une clé USB sur
laquelle est stocké le fichier de mise à jour du logiciel.
Lorsqu'une mise à jour du logiciel sera disponible, nous
vous le signalerons sur le site Web suivant :
• Pour les clients basés en Amérique
https://www.sony.com/am/support
• Pour les clients basés en Europe
https://www.sony.eu/support
• Pour les clients basés en Asie-Pacifique, Océanie, Moyen-
Orient et Afrique
https://www.sony-asia.com/support
Remarque
Avant de procéder à la mise à jour, assurez-vous que
l'amplificateur sans fil est mis sous tension et connecté
au caisson de graves.
Revient au niveau supérieur [UPDATE].
35
FR